794 
SBcoöat^fung , öa§ bic 2B(jlIftfci6e 
unb aubcre geinbef ougcr igren 
tercintgten Äröftcii , burc^ einen 
fic6 2.on, ©c^att 
unb £aut/ bte armen geringe 
bermagen, üor fid) ()ec treiben, 
unb in bte ?0?ccrbufcn jufammen« 
braiigen foßen, bog ge gd) fcibg 
bepnage ergiefen mi5d/tcn; micr* 
tbo^l boeg fflfüHcr niegt unmage» 
fd)ci:ilicg bafür galten miß, bag 
ber Srieb ju biefem ergaunlicgen 
©ebraiige fein anbrer fep, ald 
fteg ju bruefen unb ju reiben, ba* 
mit ge igren Sfoggen, unb SJiilcg 
(ogwerben; »ornadj cd aueg im 
S)?cerc bon neuem wimmele. €d 
nennet aber befobter SUüflcr biefe 
erjfe Sinneiftge ©attung bed yje« 
tingdgefdgeegfd bcnP(5cfc’clgecing ; 
unb merfet bep ber ©egwebif^en, 
unb ©ilniggen, SSenennung ©iß 
«nb ©ilb , an, bag biefelbe wogl 
auf bad ©afj jieic, womit geein* 
gefaijen, ober eingepo'cftit wer« 
ben. €r gebenfet, gleicgfam im 
3Sorbepgcgen , ber ©egaft bedJ^e« 
ringd, feined langlicgen Ädrperd, 
fot§igen 3^afen, blauen Diuefend, 
glbcrfarbigen 18au(ged, getgetf« 
ten ©cgwanjed, runber ©cgup* 
pen; ben fegon gebaegfen I4n« 
getn,Unterffcfec nicgtaudgefcglof« 
fen } begleitet aueg biefe SSefegrei* 
bung mg einer furzen ©eggiegte^ 
wortnnen er aßed merfwfirbig« 
t)on feiner gebendart, ©igenfegaf« 
ten, reiegen gange, gubereitung 
unb 9?ußen, in angenegmer Äße* 
5c mitgetgellet. 
'gering, Harengus , cap|‘ 
te aureo, cet. ber, mit golbfarb'' 
gern Äopfe unb godgrotgen gug»'”' 
befonberd an ben liefern; 
gocgblauem Svörfen, unb perf>^' 
berfem SaudK, gl<^njenbe J^erinü' 
an wefegem ber gerportretenbf 
aiffer , wie blutig , erfdjeinef. 3 “ 
J&ela bep ©anjig , auf ber 
nannten ^o'gc in ber iDgfec, geiß^ 
er ber -«Secingsfontg mit fetiee-' 
rotgcmSopfe.SieMiff. V, Tal’" 
XIX. fig. 2. unb 3. abgebilbetef 
SRdmicgen unb Sßeibegen, fofle”' 
ber ©rdge naeg, ben geiegnungf" 
gleicg fcpn ; bie ®eibcgen blafg' 
re glogen, unb einen afdjfarbig^" 
©cgwanj, bie S!)tdnnd;en ab^^ 
golbfarbige glogen unb ©egw^”' 
je, gaben, ©a biefer gtfeg now 
nirgenb befegrieben unb gejeieg' 
het {u ffnben, gaben wir unfe'“* 
jeiegnungen mit au§er(tem gle'^* 
fertigen laflTen. M. Martin, 0* 
the Weftern Islands of Schott' 
land, p. 143. gat ficg erjdghf 
laflen, baf ber jQeringdleiter ob** 
gugrer noeg einmal fo grof f* 9 ’ 
ba gingegen bet unfrige flein** 
Budfdflt, ald ber gemeine ^eri^' 
pießeiegt aud, ber näralidgen U*!"** 
ege, bfc aueg ginne' beme*^**' 
weil bie ^eringedbergaupt/iB^'l* 
fegung ber ©rdge, naeg tg**, 
perfdgiebenen Orte unb ^afent^^’ 
U, perfegieben finb, wie 
©perapel, bie aud bem Sotg"/' 
fegen soieetbufen, Heiner 
ald aud ber Ojlfee; bapon G‘* • 
