^«tgcn. ?a?inu3()&. App. p. 2- 
Tab. I. 11. 2. 
9iun folgen bi« oon bem Silttcc 
bon ginne' in feinem i88- 
fcl)led)te/ ber Jperinge nad) SKul* 
lern, aiifgcnommenc gifebe, in bec 
bon ibm beliebten Drbnung : 
0 ginn, -gering, Cliipea Ha- 
rengus, ?0?üllerS pocfelbectng; 
f. ben erften Klcinifcbcn .gering ^ 
onef) unferm furj oorbergebenben 
Slctifel. 
2) ginn, -^ecing, Clupea 
Sprattus; in be||en Sviirfenfloße 
brei;jei)n ginnen ju jnblen. 
!Öe^ ’Jlrtfbi Clupea quadruncia- 
lis, ma-Ktlla inferiore longiore, 
Ventre acutiHimo j (yn. p. 17. 
fp. 4. 3iRü(lcr Hcnacf ibn bie 
Bpcorte, bn er, und) beö älrtcbi 
Slnjcige, üon ben Sngldnbern 
Sprat, unb oon ben ^oQdnbcrn 
Sprott, aud) roobl Sardyn, toon 
ben granjofen, Sardine, gentn* 
net wirb. 3cbod) biefe fleine 
8lrt geringe oen ben ©arbeüen., 
ober jUn^iooid ju unterfebeiben , 
tbirb pe jur jtooten 2lrt gemnebet/ 
unb t)on ber erfien, biircb bie 2ln> 
iabl ber ginnen , in ber 3 iucfcn* 
flofie uritcrfcbicben. Sfnjmifdicn 
jtiib fie auch an bem ougerorbent* 
lid) febarfen sÖaudKf unb an 
ber jjlciribeif 511 fennen, inbem 
fie nur oier Joß unb etoja^ bru» 
ber lang, ofterö auch Heiner , 
ftnb. ?0ian jdblet in ben jroo atu 
geführten 3 lrten , außer ber gin* 
»leifcben , in ben 3 liicfenfloß«K ji«' 
SDcittet: €f;eil. 
benjebn r in ben SruflfToßen fei^* 
jebn biö ficbenjebn, in bensBoncb' 
flößen fed)ö biö (teben, unb in 
ben Slftcrffoßen ncunjcbn ginnen. 
3« <£i:glanb mitt man jroeperlct) 
Sprotten angemerfet böben, uub 
man fdflt nicht ohne ©rnnb auf 
bie©ebanfen, boß bie eine 2 Set< 
fd)icbcnbeif ( bie mir b'er befdjrie* 
ben, nid^td ald junge geringe, 
unb bie anbern, mebtd ald junge 
Silfen, ober bie jungen ber fo[< 
genben ülrt, fci;n indduen. ^n» 
jmifchen mirb hier, £b- IV. Tab. 
X. fig. 4. eine Slbbilbung poit 
foldten gegeben, meldje bicfbdu« 
d)icht, unb hinter ben Äicmeit, 
mit pier febroarjen glecfe«, wer» 
feben ßnb. SoBte alfo biefe 
2tri junge .geringe jl^n, fo muß» 
ten bie glerfen mit ber geif wiet» 
leiebt »ergeben. Sie fommen in 
ungeheurer SRenge an bie 5?uße 
Won ©nglanb, unb twerben jiwci)» 
mal im Sabre gefifrfcet; ba man 
benn einmal ben merfmarbigen 
gaB gehabt, baß man, mit einem 
9^e^e, in einem einjigen Juge, ei» 
ne halbe SRiBion foldier gifebe 
aufjog. ' Unb an ber Äiiße oon 
aiortwegen trifft ed nidit feiten, 
baß man won einem einjigen ^U» 
ge Wierjtg S,onnen woUmadief. 
Selbige ßnb einen ginger lang, 
unb man loifet ober futtert ße 
mit einer Sompoßtion ppn 3iog» 
gen , unb bet.gleichen SlbfnB wen 
gefangenen gif eben, bic man in 
ba^ 9 )i«cr fi^Utm, unb bad ßEaf* 
gee fet 
