fcf)k^f, t»elc^eöflu4^r.@U{)i(fc^ 
'^ecj^cfpann nennt. Qg ge^drt 
foIc&csS jn bcn @efc^Iccf)tern, f>e^ 
tt>cld)en baä SjlumenWott in jtno 
Sippen gef^eilef i|l, unb tcelcfte 
jmeen furje «nb jween längere 
©fnubfäben, einen ©riifel unb 
Pier norfenbe ©aamen tragen, 
jöa ftcö aber Weber burdb beöÄel- 
ebed noeft ber Sippen ^efebaffen* 
beit biefe^ ©efcblccbt pon feinen 
9lac()6arn beuflid) genug unter» 
fd)eiben läft, hat Äerr pon Sinne' 
ein befon&ereöUntcrfd)eibung^jei» 
eben angegeben. Söfoßen näm» 
lid) bie ©taubbeutel auf be^ben 
©eiten mit brep,' aud) mebrern, 
fugelrunben, glänjenben ^uncten 
befü^et fepn, weld)c man ober mit 
blöfen Singen faum toabrnebmen 
fann; habet oueb ^err pon.§aI« 
1er folcbe nid)t erWabnet, unb J^r. 
©copoli liebet bie ©efdblecbtöfen* 
jcicben Pon bem SJlumenblatte 
nehmen wollen. Sie obere Sippe 
i(! päßig ganj, perfiefet unb runb» 
lid); bie brep ffinfebnitte ober bet 
Untern Sippe entweber aDe, ober 
toeb bie bepben feitwärtd gcflell» 
ten, finb fpibig» unb bie ©taubfä» 
ben mit fpaoren befebet; woraud 
benn folget/ bag auch ^aßer unt 
©copoli einige Sitten jum ^er^ge» 
fpann gereebnet/ welche .^err pon 
Sinne' unter einem onbetn ©e» 
fd)te^te, ndmlicb tobten t7efi 
fet angefubtet. Somit man bie 
Sitten nicht Pergebenö fudftr fub' 
ten wir bitt bteienlgett «n» 
819 
mtdhe j&err Pon Sinne' unter Leo. 
nurus angemerfet. 
0 Ser gemeine ■^etygefpafi/ 
•^ccjgcfpecc, SPoIfsfug/ SDolfs^ 
trappe, wilö iTTuttecircaHt, Car- 
diaca olüc. Leonurus cardiaca 
Linn. blühet in ben ©ommermo» 
natben b^ufiS/ on ungebaueten 
Öertern, an bengäunen unb SBän» 
ben. Sie fäferiebte ©urjel treibt 
einen hoben, piererfiebten, äjligen 
©tängcl, on welchem einanber ge« 
gen über lan jetfo'rmige , in brep 
fpigige eingeferbteSoppen getbeil« 
te, oben an ben Siegen ober mehr 
ganje glätter, unb an bem 5® in» 
fei berfelben wirtelfdrmtg gegellte 
Sturaen gpen. 3cber 5®irtel be« 
gebt aud pielen , bicht an einan» 
ber gefeiten iSlumen, unb bieäu« 
gerlicben gnb mit fcbmalen Scef» 
blättern umgeben. Ser Äelcb 
jeiget fünf grünlicbte Sinien, unb 
fünf fpi|igt 3äcfd)en , bopou bie 
bepben untern länger unb mehr 
audgebreitet gnb. Sie obere Sip« 
pe bed blagrätblicbten ©fumen« 
blatted ig booriebt unb $ciget am 
©tunbe eine gälte; bie bepben 
©eiteneinfdbnitte ber untern, mit 
purpurfärbigen ^uncten bejeiebne* 
ten, Sippe biegen geh unterwärtd, 
ber mitteige ober ig mehr auf» 
wärtd gerichtet 
man in ©ärten ©toefe mit brel» 
tern unb f roufen SSlättern , unb 
blefe ©pielart bot ein bcjfcred Sin» 
feben, unb wirb Cardiaca crifpa 
genannt. Sie ^Jganje bot ben 
gff 2 SRaraen 
