/ 
3 1 5 ■ Hijioire de s. Plant es vénéneufes | 
leneuve , vers Chatelar , à la porte du Sex , ' 
fur' les précipices qui font au-deiTus delà j 
dviere de l’Orbe , près de la ville du même j 
nom; autour de St. Imier , deVallangin, 1 
de Motier-Graudval ; autour de Schauen- 1 
burg & de Frenkendorf. 11 fleurit en Mars | 
& Avril. ! 
/D’après une ancienne tradition , les baies ' 
& les feuilles de cet arbre paffent pour être 
fort vénéneufes. Jules Céfar dit dans fes 
commentaires , que Cattivulcus oncle d’Ar- 
minius , s’empoifonna avec le fuc d’iu Mat- ■ 
THiOLE dit , quel’ufage de fes baies a été 
fuiVi de diarrhée & d’une fievre chaude : cet 
auteur, demêmeque J. Bauhin, rapporte j 
encore plulîeurs expériences qui conhr- ! 
ment fes mauvaifes qualités. On dit que la 
graine eft purgative. Berkley dit, que l’eau 
qui dégoutte de fes branches , & qui eft un 
fuc miellé , a attiré une inflammation à la 
gorge. LeP. ScHOTT, Jéfuite, alTùre que 
' fi on jette de l’If dans de l’eau dormante-, 
les poilfons en deviennent tout étourdis , en 
forte qu’on peut les prendre à la main. J. 
Bauhin a également obfervé cette vertu nar- i 
cfetique fur les beftiaux. Rai femble confir- 
mer cette expérience , en parlant d’un If ‘ 
fort touffu qu’on cultivoit dans les jardins 
de Pife : il dit, que les jardiniers ne pou- 
voient refter plus de demi - heure à le 
tondre fans rell'entir un violent mal de tê- 
