Rawle’s Reinette = Grosse Casseler 
Reinette. 
Rawling’s Red Streak. Down. 322. 
Rawling’s Fine Red Streak. — 
Red Streaked Rawling. — 
Ray Apple = Munson Sweet. 
Rayee d’Hiver = Echter Winter Streif- 
ling. 
Rayee de Rouge = Englischer Königs A. 
Rayee de Vert et de Jaune = Papa- 
gei A. 
Read’s Baker = Schöner von Norfolk. 
Rebecca. Down. 322. 
Daddy. — 
Red Abram = Abram. 
Red American = Fameuse. 
Red and Green Sweet. Down. 323. 
Beiford Sweet. — 
Large Early Red. — 
Prince’s Large Red and Green | 
Sweet. — 
Red Pound Sweet. — 
Wheelock Sweet. — 
Saille Sweet. Down. X. 
Virginia Sweet. — 
Red Apple. Down. 323. 
Red Ashmore = Ashmore. 
Red Astracan / ^ , 
-r, , . , , > Roter Astrachan. 
Red Astrachan \ 
Red Autumn Calville = Roter Herbst 
Calvill. 
Red Baldwin = Baldwin. 
Red Baldwin’s Pippin = Baldwin. 
Red Beefing = Schöner von Norfolk. 
Red Belle - Fleur = Langer Belle- 
Fleur. 
Red Borsdorfer = Edelborsdorfer. 
Red Bellflower = Long Red Pear- 
main. 
Red Bietigheimer. Down. App. 101. = 
Roter Stettiner? 
Red Bitter-Sweet. Barron. 217. 
Red Blandon = Roter Herbst Calvill. 
Red Bough. Barron . 217. 
Red Busbelly. Barron. 217. 
Red Cadbury. Barron. 217. 
Red Calendar. Barron. 217. 
Red Calville = Roter Herbst Calvill. 
Red Calville = Roter Winter Calvill. 
Red Calville = Roter Sommer Calvill. 
Red Calville = Winter Veilchen A. 
Red Canada. Down. 324. 
Old Nonsuch of Massachusetts. — 
Poland. — 
Richfield Nonsuch. — 
Steele’s Red Winter. — 
Canada Red. Barron. 174. 
Canada Rouge. Thom. 321. 
Donahoe. Down. XI. 
Welsh’s Spitzenberg XII. 
Red Cathead. Down . 324 
Cathead (zuweilen). — 
Red Cedar. Down. 325. 
Red Cheek. Down. 325. 
Red Cheek = Bälden. 
Red Cheek = Fall Orange. 
Red Cheek Bellflower = Ewalt. 
Red Cheek Pippin = Monmouth 
Pippin. 
Red Cluster. Barron. 217 . 
Red Coachman = Roter Kentischer i 
Pepping. 
Red Codlin = Forest. 
Red Crofton = Scarlet Crofton. 
Red Dick. Barron. 217. 
Red Doctor = Doctor A. 
Red Early Margaret = Roter Marga- I 
reten A. 
Red Everlasting = May Seek-No- 
Further. 
Red Everlasting = Simmon’s Red. 
Red Fall Pippin = Rote Winter Par- ! 
maene. 
Red Favorite. Down. 326. 
Red Flanders = Kirke’s Schöner Ram-| 
bour. 
Red Foxwhelp. Hogg. 186. 
Red German = Mere de Menage. 
Red Gilliflower. Down. 326. 
Harkness New Favorite. 
Red Seek-No-Farther. — 
Red Gilliflower= Cornwalliser Nelken A. i 
Red Gilliflower = Rote Winter Parmaene.g 
Red Gilliflower = Scollop Gilliflower. I 
Red Gilliflower = Striped Gilliflower. 1 
Red Gloria Mundi = Buckingham. 
Red Hawthornden = Greenup’s Apfel. < 
Red Hawthornden = Hawthornden. 
Red Harvest = Carolina Red June. 
Red Hazel = Nickajack. 
Red Horse = Buckingham. 
Red Horse. Down. 326. 
Red Ingestrie = Roter Pepping von 
Ingestrie. 
Red Je well. Down. 326. 
Red June = Carolina Red June. 
Red June Sweet. Down. 326. 
June Sweeting. — 
Early Red Sweet. Down. X. — - 
Striped Red Harvest. — 
Striped Sweet Harvest. — 
Red Juneating = Early Strawberry. )I 
Red Juneating = Roter Margareten A. 1 
Red Kaine. Barron. 217. 
Red Kentish Pippin = Roter Kentischer:; 
Pepping. 
Red Lady Finger = Rote Winter Par- 
maene. 
Red Leadington. Barron. 217. 
Red Lemon Pippin = Limonen Reinette., p 
Red Limber Twig = Limber Twig. 
Red Leaf Russet. Trans on in cat. 1880:. I 
Red Mormon. Down 327. 
Red Must. Hogg. 187 . 
Red Neverfail = Rawle’s Janet. 
Red Norman. Hogg. 187. 
