184 
Birnen. 
Beurre de Popuelles. Thom. 248. 
Beurre Pointille de Roux = Punktierte 
Schmalz B. 
Beurre de Portugal = Poire de Saint- 
Pere. 
Beurre Preble. Leroy. 247. 
Beurre Precoce == Frühe Butter B. 
Beurre Prince de Schwarzenberg = 
Liegel’s Winter Butter B. 
Beurre P ringalle = Prignalle’s Butter B. 
Beurre de Printern ps = Colmar van 
Mons. 
Beurre de Printemps = Winter 
Dechants B. 
Beurre Quetelet = Curtet’s Butter B. 
Beurre Quetelet = Du Mortier’s Butter 
Birne. 
Beurre de Quenast. Leroy. 249. 
Beurre Quetier = Quetier’s Butter B. 
Beurre de Rackengheim i N 
Beurre de Rackenheim J 1 ^ 
Beurre de Rackenghem = Lecker- 
bissen von Angers. 
Beurre de Ramegnies. Tliom. 248. 
Ramegnies (P. de). — 
Beurre Rance = Späte Hardenpont. 
Beurre Rance Panache = Gestreifte 
Späte Hardenpont. 
Beurre de Rans j 
Beurre de Ranse > Späte Hardenpont. 
Beurre de Ranz 
Beurre Real = Winterdorn. 
Beurre Reine. Leroy. 251. 
Reine (P. de la). — 
Beurre de la Reine == Beurre Reine. 
Beurre ä la Reine = Robert’s Mus- 
kateller. 
Beurre de Remme = Glücks Birne. 
Beurre Rey = Leon Rey. 
Beurre du Rhin = Späte Hardenpont. 
Beurre Richelien. Down. 696. 
Beurre Robert = Vereins Dechant’s 
Birne. 
Beurre Robin = Robin’s Dechants B. 
Beurre Rochechouart i Dumas Herbst- 
Beurre du Rochoir J dorn. 
Beurre du Roi = Graue Herbst Butter 
Birne. 
Beurre du Roi = Diel’s Butter B. 
Beurre du Roi = Weisse Herbst Butter 
Birne, 
Beurre Roland. Transon in oat 1888. 
Beurre Romain i Römische Schmalz. 
Beurre de Rome i B. 
Beurre Rome Gaujard. Bull. 1885. 225. 
Beurre Rond = Runde Mundnetz. 
Beurre Rose == Duchesse de Berry 
d’Ete. 
Beurre Roth. Thom. 248. 
Beurre Rouge = Graue Herbst Butter B. 
Beurre Rouge = Graue Dechant’s B. 
Beurre Rouge = Rote Dechant’s B. 
i Beurre Rouge d’ Anjou = Graue 
Herbst Butter B. 
Beurre Rouge d’ Anjou = Winter 
Meuris. 
Beurre Rouge d’Automne = Rote 
Dechants B. 
Beurre Rouge Gregoire. Thom. 248. 
Beurre Rouge de la Normandie = Graue 
Herbst Butter Birne. 
Beurre Rouge Tannee. Thom. 248. 
i Beurre Rouge Tardif = Schneeblütige 
Gewürz Birne. 
Beurre Roux = Graue Dechants Birne* 
Beurre Royal = Diel’s Butter Birne. 
Beurre Royal de Turin. Bull. 1884. 129. 
Beurre Bechis. Thom. 248. 
Beurre Royal de Rome. — 
Beurre de Russignies. Thom. 248. 
Beurre de Saint- Amand. Leroy. 255 
Beurre de Saint-Arnaud. Down. 
685. 
Beurre Saint-Amour = Holzfarbige. 
Beurre Saint- Aubert. Thom. 249. 
Beurre de Saint- Aubert. — 
Beurre du Mont Saint-Aubert. — 
Beurre de Saint-Arnaud = Beurre de 
Saint-Amand. 
Beurre Saint-Francois. L. v. H. Pom. 117. 
Beurre Saint-Helier = Jaminette. 
Beurre Saint-Hubert = Marie Louise. 
Beurre Saint-Louis. Leroy. 255. 
Beurre Saint-Louis = Dumas’ Herbstdorn. 
Beurre Saint-Marc. Leroy. 257. 
Beurre de Saint-Marc. — 
Delices Columb’s. — 
Beurre de Saint-Nicolas = Butter Birne 
von St. Nicolas. 
Beurre de Saint-Quentin = Butter Birne 
von Montgeron. 
Beurre de Saintonge = Graue Herbst 
Butter Birne. 
Beurre Samoyeau = Samoyeau’s Butter 
Birne. 
Beurre Scheidweiler. Mas. III. 111. 
Grosse-Sucree. Hogg. 528. 
Beurre de Semur = Doppelte Mansuette. 
Beurre Seringe = Doyenne de Saumur. 
Beurre Seringe = Hamon’s Wildling. 
Beurre Seutin = Seutin’s Butter Birne. 
Beurre Sieulle = Sieulle’s Birne. 
Beurre de Silly. I hom. 249. 
Beurre Six = Six Butter Birne. 
Beurre de Soulers = Bergamotte von 
Soulers. 
Beurre Soulange. Down. 697 . 
\ Beurre Soule = Herzogin von Angouleme. 
Beurre Spae = Spae’s Butter Birne. 
Beurre Spence = Holzfarbige. 
Beurre Spence = Capiaumont. 
Beurre Spence = Diel’s Butter Birne. 
