238 
Birnen. 
Sabine d’Ete. — 
Vermillon d’Ete. — 
Leroy trennt seine Poire Jargonelle 
von seiner Bellissime d’Ete (Schönste 
Sommer B. III. H. 180.) wogegen 
lll. H., Thomas, Downing , Hogg. 
beide als eine Art hinstellen, (s. 
Schönste Sommer B.) 
-Jargonette = Liebes B. 
Jargonette Vraie = Spar B. 
Jaune Charmin = Saint-Germain. 
Jaune Hätive = Gelbe Früh B. 
Jaune Longue d’Hiver = Gute Louise. 
Jaune Panachee de Rouge et de Yert 
= Briel’sche Pomeranzen B. 
Javardeille = Juvardeil. 
Jean-Baptiste Leroy. 599. 
Saint-Jean-Baptiste d’Automne. 
Jean-Baptiste Bivort = Königliche 
Winter B. 
Jean-Baptiste Bivort. lll. H. 7 16. 
Jean-Baptiste Dediest. Thom. 282. 
Jean-Baptiste de Diest. — 
Jean-Baptiste Mattart. Thom. 282. 
Jean Cottineau. Thom. 282. 
Jean Dewitte = Johann de Witte. 
Jean Joseph Gilain = Gilain. 
Jean Laurent. Thom. 282. 
Jean Sano. S. L. in cat. 1885. 
Jean de Witte = Johann de Witte. 
Jeanne. S. L. in cat. 1878. 
Jeanne Rousse d’Hiver = Schatz B. 
Jeannette = Jansemine. 
Jeannette = Johanns B. 
Jedwabrika = Polnische Seiden B. 
Jefkens Peer = Beurre Chaboceau. 
Jefferson. Down. 791. 
Je Länger Je Lieber = Englische 
Sommer Butter B. 
Jenart = Späte Hardenpont. 
Jenner et = Chaumontel. 
Jeröme Monteil. Thom. 282. 
Jersey Gratioli = Gratioli de Jersey. 
Jersey (P. de) = Gute Louise von Av- 
ranches. 
Jewess = Juden B. 
Jilogil = Gilles-ö-Gilles. 
Joannette I j oanne t. 
Johannet J 
Jodoigne (P. de) = Zweimal Tragende 
Birne. 
Jodoigner Leckerbissen, lll. H. 196. 
Delices de Jodoigne. — 
Johann de Witte. III. H. 329. 
Beurre de Hemptienne. — 
Jean Dewitte. — 
Jean De Witte. Leroy. 600. 
Passe-Colmar Francais. — 
Dial. Down. 791. 
Beurre d’Avoine (irrig). Thom. 
282. 
Beurre Blanc d’Hiver d’Am- 
brugge. — 
Colmar Francais. — 
Jean de White. — 
Passe-Colmar Nouveau (hier u. 
da). — 
Johannet (P. de) = Johannis B. 
Johannisbirne. Dochnahl. 193. 
Amire Johannet. Leroy 32. 
Hätiveau. — 
Petit-Johannet. — 
Petit-Saint-Jean. — 
Poire de Johannet. — 
Saint-Jean. — 
Amire Joannet. Hogg. 478. 
Admire Joannet. — 
Early Sugar. — 
Heu B. — 
Korn B. — 
Jeannette. — 
Joannet. — 
Harvest Pear. — 
Sugar Pear. — 
Saint- John’s Pear. — 
Joannette. Down. 658. 
John = Junker Hans. 
John Dory = Junker Hans. 
John Griffith. Down. 7 91. 
John Monteith. Hogg. 598. 
John Williams. Thom. 282. 
Johonnot. Down. 791. 
Franklin. — 
Joie du Semeur. S. L. in cat. 1888. 
Jolain (P. de) = Dilly’s Butter B. 
Jolie Fille de Gust. Down. 792. 
Pretty Girl of Gust. — 
Juli Dechants B. 
Jolimon 
Jolimont 
Jolliemont 
Jolimont Precoce 
I Joli-Mont 
j Jolivet 
Joli-Mont = Saint-Germain d’Ete. 
Joly de Bonneau. Hogg. 595. 
Jolie de Bonneau. lll. M. f. 0. 
4* W. 1866. 114. (fälschlich.) 
Schöne Bonneau (fälschlich). — 
Jonas d’Hiver. Thom. 382. 
Jones. Down. 792. 
Jones» Seedling. — 
Semis de Jones. Thom. 282. 
Jones’ Seedling = Jones. 
Jonghe de = De Jonghe. 
Joseph = Saint-Joseph. 
Joseph Lebeau. Thom. 782. 
Joseph Staquet. lll. H. 698. 
Josephine = Holzfarbige. 
Josephine = Jaminette. 
Josephine = Josephine von Mecheln. 
Josephine = Späte Hardenpont. 
Josephine d’Automne = Holzfarbige. 
Josephine de Binche. Lauche. Erg. 858. 
Josephine Bouvier = Herzog von 
Nemours. 
