274 
Birnen. 
Beurre d’Ete. Hogg. 651. 
Bergamote de la Beuvriere. — 
Coule-Soif. — 
Great Mouthwater. — 
Gros Micet d’Ete. — 
Gross-Mouille-Bouche. — 
Hätiveau Blanc. — 
Fin-Or d’Ete? — 
Royale. — 
Summer Franc-Real. — 
Beurre Blanc. Down. 863. — 
Fondante. — 
Milan de la Beuvriere. — 
Beurre Rond. Leroy. 114:. 
Bergamote d’Aoüt. — 
Bergamote Precoce. — 
Coule-Soif d’Ete — 
Grosse-Mouille-Bouche-d’Ete. — 
Gros-Milan Blanc. — 
Gros-Misset d’Ete. — 
Milan d’Ete. — 
Milan de la Bevriere. — 
Milan de la Beuveriere. — 
Milan Vert. — 
Aoüt (P. d’). Tliom. 236. 
Bergamote Ronde d’Ete. — 
Beurre de Bordeaux. — 
Gerardine (Bordeaux). — 
Gros-Micet. — 
Hätiveau d’Ete. — 
Milan Blanc d’Ete. — 
Misset d’Ete. — 
Mouille-Bouche (zuweilen). — 
Mundness B. — 
Royale Fondante. — 
Sainte-Anne. — 
Mundnetz B. Luc. K. W. 162. 
Runde Mundnessbirne = Runde Mund- 
netz B. 
Runde Sommer Bergamotte. III. H. 21 0. 
Bergamote d’Ete Ronde. — 
Runde Sommer Mundnetzbirne = Runde 
Mundnetz B. 
Rushmore (P. de) \ Harrison’s 
Rushmore’s Bon-ChretienJ Large Fall. 
Russelin = Russeline. 
Russeline. lll. H. 148. 
Dünnstielige Sommer Russelet. — ! 
Fondante Musquee. — 
Kleine Muskateller Russelet. — 
Langstielige Gaishirten B. — 
Langstielige Stuttgarter Russelet. 
La Rousseline. — 
Muscat ä la Grande Queue. — 
Muscat ä Longue Queue. — 
Petit-Rousselet Musque. — 
Rousselyn Peer. — 
Sommer Zuckerraten B. — 
Muscat ä Longue Queue de la 
Fin d’Automne. Leroy. 807. 
Long-Stalked Late Autumnal Mus- j 
cat. Hogg. 640. 
Muscat ä Longue Queue d’Au- 
tomne. — 
Russelin. Down. 847. 
Russette von Bretagne. III. H. 153. 
Ambrette. — 
Besi Quessoy d’Hiver. — 
Geiferbirne. — 
Grosse-Roussette d’Anjou. — 
Le Baveux. — 
Pero Rosso. — 
Roussette de Bretagne. — 
Winter Ambrette. — 
Boulangere. Leroy. 565. 
Gros- Besi de Quessoy. — 
Grosse-Roussette de Bretagne. — 
Lebaveux. — 
Rousse. — 
Rutter. Down. 848. 
S. 
Sabine = Jaminette. 
Sabine. III. H. 393. 
Colmar Sabine. — 
Sabine (of the Flemings). — 
Sabine d’Ete = Schönste Sommer B. 
Sabine d’Hiver = Jaminette. 
Sabine of the Flemings = Sabine. 
Sabine Vermorel. J. d. I. S. 1884. 118. 
Sabine van Mons = Jaminette. 
Sabot. Ballet. 327. 
Sacandaga. Down. 849. 
Sacandaga Seckel. — 
Van Vranken. — 
Sacandaga Seckel = Sacandaga. 
Sackpfeife. Biedenfeld. 19. 
Sackpfeife von Anjou. — 
Musette. Leroy. 699. 
Musette d’Anjou. — 
Saco = Goodale. 
Sächsische Glockenbirne = Wittenberger 
Glocken B. 
Sächsische Lange Grüne Winferbirne = 
Lange Grüne Winter B. 
Säl Birne = Rummelter B. 
Saffer Birne = Grosse Riet B. 
Safran. Leroy. 815. 
Safran d’Hiver. — 
Safran Rosat d’Hiver. — 
Orange de Saint-Lo. — 
Safran d’Automne = Spanische Apothe- 
ker B. 
Safran d’Ete = Sommer Apotheker B. 
Safran d’Hiver = Safran. 
Safran Rosat d’Automne = Spanische 
Apotheker B. 
Safran Rosat d’Hiver = Safran. 
Saftbirne = La Savoureuse. 
Saftige Bresterbirne = Schmalz Birne 
von Brest. 
Sageret’s Bergamotte. III. H. 751. 
Bergamote Sageret. — 
Sageret. — 
Sageret = Sageret’s Bergamotte. 
i 
