Sucre Vert d’Automne. 
Theilersbirne. 
289 
Supreme d’ Hiver de Coloma = Liegel’s 
Winter Butter B. 
Supreme de Quimper. Mas. II. 82. 
Surpasse-Crassane = Neue Crassane. 
Surpasse-Delices = Hardenpont’s Lecker- 
bissen. 
Surpasse-Fortunee = Glücks B. 
Surpasse-Marie-Louise = Pitt’s Prolific. 
Surpasse-Meuris = Meuris. 
Surpasse-Reine = Silberästige Gewürz B. 
Surpasse-Virgalieu. Leroy. 868. 
Surpasse-Virgouleuse. — 
Surpasse- Virgouleuse = Surpasse - Vir- 
galieu. 
Sur Reine = Silberästige Gewürz B. 
Susanne. III. H. 385. 
Sutton’s Great Britain. Down. App. 151. 
Suyker Peer von Tertolen = Tertolen’s 
Herbst Zucker B. 
Suzette von Bavay. lll. H. 339. 
Su zette de Bavay. Leroy. 869. 
Swan’s Egg = Schwanen Eier B. 
Swan’s Orange = Onondaga. 
Sweet Summer = Spar B. 
Swiss Bergamot = Späte Schweizer 
Bergamotte. 
Sycle = Seckel’s B. 
Sylvange 
Sylvange Vert 
Sylvanche Birne von 
Sylvange de Metz Silvange. 
Sylvenge Verte 
Sylvenge 
Sylvange d’ Hiver = Feigen B. von 
Alencon. 
Sylvanghe Vert d’ Hiver = Diel’s But- 
ter B. 
Sylvestre d’ Automne 
Sylvestre d’ Hiver 
Sylvie de Malzine. S. L. in cat. 1889. 
Syrische Birne = Mayer’s Rote Ber- 
gamotte. 
Szalonka Brune. Thom. 307. 
Szalonka Verte. Thom. 307. 
Herbst Sylvester. 
T. 
Table des Princes (P. de la) i Q R 
Tables des Princess (P. des) ' ^ ai 
Table des Princes de Kopertsch (P. de 
la) — Liegel’s Winter Butter B. 
Tafelbirne = Erzherzogs B. 
Tafelbirne = Reichenäckerin. 
Tafelbirne = Römische Schmalz B. 
Tafelbirne von Delitsch = Schmalz B. 
von Delitsch. 
Taiglerbirne = Nikolaus B. 
Talmadge. Down. App. 154. 
Northford Seckel. — 
Tamerlan Gros = Grosser Katzenkopf. 
Tannenbirne = Gelbe Früh B. 
Tante de Preville. S. L. in cat. 1888. 
Tarde en Rapport = Coloma’s Herbst 
Butter B. 
Tarde Ribaut = Cassolet (Die). 
Tardif de Mons = Tardive de Mons. 
Tardive d’ Anvers. R. H. 1883. 456. 
Tardive d’Ellezelles. Thom. 307. 
Tardive Garin. Thom. 307. 
Tardive de Mons. Hoyy. 654. 
Tardif de Mons. Down. 866. 
Tardive de Montauban. Thom. 307 . 
Tardive de Toulouse = Späte von 
Toulouse. 
Tarentinische = Mayer’s Rote Berga- 
motte. 
Tarquin. Leroy. 871. 
Epargne d’ Hiver (P. d’). — 
Tarquin des Pyrenees (irrig). 
Thom. 307. 
Tarquin = Pastoren B. 
Tarquin des Pyrenees = Löwenkopf. 
Tarquin des Pyrenees = Tarquin. 
Tartling = Oster Bergamotte. 
Taste Ribaut (P. de)| 
Täte Ribaut > Die Cassolet. 
Täteribaud j 
Tavernier de Boullongne. Leroy. 872. 
Taylor. Down. 866. 
Merriweather. — 
Taynton Squash. Hogy. 654. 
Tea. Down. 866. 
Templiers (P. des). Leroy. 873. 
Terling = Oster Bergamotte. 
Terreneauvaise = Wildling von Caissoy. 
Tertolen’s Herbst Zuckerbirne. III. H. 154. 
Grüne Herbst Zuckerbirne? 
Suyker Peer van Tertolen. — 
Suyker Peer van Tolisduyn? — 
Petit-Romain. — 
Tolisduyn’s Grüne Herbst Zucker 
Birne? — 
Van Tertolen’s Herbst Zucker B. 
Sucree de Tertolen. Mas. III. 63. 
Sucree d’Automne de Tertolen. 
Tolsduyn’s Grüne Herbst Zucker 
Birne. — 
Sucree-Vert d’ Automne de Tols- 
duyn. — 
Tete de Chat = Grosser Katzenkof. 
Tetine = Cornemuse. 
Tetine (P. ä) = Winter Apotheker B. 
Teton de Venus = Grosser Katzenkopf. 
Teton de Venus = Gilles-ö-Gilles. 
Teton de Venus = Schönste Winter B. 
Teton de Venus = Chartreuse. 
Thailer’sbirne = Theilers B. 
Theilersbirne. Pom. M. H. 1884. 34. 
Brümmlerbirne. — 
Fäslibirne. — 
Luzernerbirne. — 
Sträulibirne. — 
Streulerbirne. — 
Zugerbirne. — 
Zuger Mostbirne. — 
Theiligsbirne. — 
Thailer’sbirne. Luc. K. W. 228. 
* 
Nomenclator pomologicus. 
19 
