290 
Birnen. 
Theilig’sbirne = Theiler’s B. 
Theliphonia = Grosser Katzenkopf. 
Theodor Körner. Ul. H. 120. 
Theodore. III. H. 9. 
Theodore van Mons. III. H. 124. 
Theodore. Thom. 307. 
Theodore d’Ete. Leroy. 874. 
Theodore d’Ete van Mons. — 
Theodore = Theodore van Mons. 
Theophile Lacroix. S. L. in cat. 1889. 
Therese. Tliom. 307. 
Therese Appert. Leroy. 875. 
Therese Kumps. III. H. 599. 
The Two Sisters = Schwester B. 
Theveriner Butterbirne. III. H. 565. 
Beurre de Treverenne? — 
Treverin’s Butterbirne. — 
Beurre de Theverin. Dochnahl. 
662. 
Thielebirne. III. H. 201. 
Thiessoise ^ 1 Amanlis Butter B ' 
Thompson = Althorp Crassane. 
Thompson (P. de) } Die Thom P son ’ s - 
Thompson’s (Die). III. H. 486. 
Thompson. Leroy. 876. 
Van Mons (Dijon). — 
Vlesembeck. — 
Castelline (irrig). Thom. 307. 
Thompson (P. de). — 
Thompson’s Pear. — 
Vlessembeck. — 
Thompson’s Pear = Die Thompson’s. 
Thooris. Down. 868. 
Thorbirne = Schneider B. 
Thorny Ambrette = Winter Ambrette. 
Thorny Rose = Duhamel’s Rosen B. 
Thouin = Winter Nelis. 
Thouin’s Butterbirne, lll. H. 575. 
Thouin. — 
Thouin = Thouin’s Butter B. 
Thuerlinckx’s Pfundbirne. Dochnahl. 983. 
Thuerlinckx. Down. 868. 
Beurre Tuerlinckx. — 
Tuerlinckx. — 
Thusmoor. Thom. 307 . 
Thurston’s Red. Hogg. 655. 
Tiberiana = Angelique de Rome. 
Tiessoise = Amanlis Butter B. 
Tigree de Janvier. Biedenfeld. 111. 
Tillin gton. III. H. 561. 
Tillov (P. du) = Saint-Germain du 
Tilloy. 
Tilton = Winter Ambrette. 
Timpling = Grosse Müskierte Zwiebel 
Birne. 
Tolisduyn’s Grüne Herbst Zuckerbirne = 
Tertolen’s Herbst Zucker B. 
Tolsduyn’s Grüne Herbst Zuckerbirne = 
Tertolen’s Herbst Zucker B. 
Neue Poiteau. 
Tombe de l’Amateur 
Tombeau de l’Amateur 
Tongern (B. von) = Birne von Tongre. 
Tongre (B. von). III. H. 493. 
Durandeau. Leroy. 877. 
Beurre Durandeau. — 
Durondeau. — 
Tongre (P. de). — 
Birne von Tongern. Dochnahl. 634. 
Tongres (P. de). Thom. 244. 
Beurre Durondeau. — 
Tongre-Notre-Dome (P. de). L.v.H. 
Pom. 415. 
Tongre (P. d.) \ ^ . 
Tongre-Notre-Dame (P. de) ■ B ' rne von 
Tongres (P de) J lon S re ' 
Tonneau ) 
Tonnenbirne) 
Tonnelet Rouge = Rote Confessel’s B. 
Topinambour (P. de) = Junker Martin. 
Torpes (P. de) Thom. 308. 
Fass B. 
Tottleben = General Tottleben. 
Tougard = Tougard’s Flaschen B. 
Tougard (des Rouennais) = Holzfarbige. 
Tougard’s Flaschenbirne. III. H. 491. 
Calebasse Tougard. Leroy. 319. 
Tougard. — 
Tour (P. de la). Baltet. 326. 
Tournay d’Ete. Thom. 308. 
Tournay d’Hiver. Thom. 308. 
Tout-Il-Faut. Thom. 308. 
Tout-Temps = Grosser Katzenkopf. 
Träubel’s Birne = Klupperte. 
Träublensbirne = Träubles B. 
Träublerbirne = Klupperte. 
Träublesbirne = Klupperte. 
Träublesbirne. Luc. K. W. 234. 
Träublensbirne. Dochnahl. 1028. 
Transsylvanienne = Siebenbürgerin. 
Treasure = Schatz B. 
Treisterleberin. Luc. K. W. 173. 
Trösterläberin. — 
Tres Grosse de Bruxelles = Schöne 
Angevine. 
Trescott. Down. 869. 
Tresor = Schatz B. 
Tresor = Schöne Angevine. 
Tresor (P. de) = Gilles-ö-Gilles. 
Tresor d’Amour = Schatz B. 
Tresorier Lesacher. J. d. I. S. 1884. 112. 
Treverins Butterbirne = Theveriner 
Butter B. 
Trimble = Hardenpont’s Winter Butter 
Birne. 
Triomphe des Ardennes = Schmelzende 
von Thirriot. 
Triomphe de Dumont-Dachy. J. d. I. S. 
1872. 244. 
Triomphe de Gouy-les-Pieton. Thom. 308. 
Triomphe de Hasselet = Van Marum’s 
Flaschen B. 
