514 
Weintrauben. 
Raisin du Maroc = Blaue Geisdutte. 
Raisin de la Palestine = Terre Promise. 
Raisin de Passe = Kleine Weisse 
Korinthe. 
Raisin Precoce ^ Früher Blauer 
Raisin Saint-Jean I Burgunder. 
Raisin de la Terre Promise = Terre 
Promise. 
Raisinote = Muscadelle du Bordelais. 
Rambela. Grün. Goelhe. 116. 
Rambelina = Roter Heunisch. 
Ramulak Zherni = Blauer Blank. 
Ramuliak Beli 1 0 
Ramfuljak Beli) So P otna ' 
Rana Modra Kraljevina = Blauer 
Portugieser. 
Rana Modra Mlinaria = Müller Rebe. 
Rana Ranina = Weisser Augster. 
Rana Vlaska Modrina = Laska. 
Ranfel v 
Ranfler 
Ranfolina l Roter Heunisch. 
Ranfolak 
Ranfolica ' 
Ranek = Vranek. 
Ranfolina Bela = Weisser Kölner. 
Ranka Druge Struke = Blauer Bur- 
gunder. 
Raritan. Blau. Goethe. 200. 
Rastignier = Lang’sche Früh Traube. 
Raucher i Graue Rauchfarbige 
Rauchfarbiger J Zimt Traube. 
Raucy Modre = Blauer Burgunder. 
Rauländer = Roter Burgunder. 
Raverusto Nero. Blau. Goethe. 117. 
Razaki. Rot. Goethe. 117. 
Rezaki. — 
Rebecca. Weiss. Goethe. 200. 
Reaumur. Weiss. Tliom. 392. 
Reballayre = Aramon. 
Rebauche = Weisse Narren Traube. 
Rebrika = Blaue Zimt Traube. 
Reby = Blauer Damaseener. 
Redeca Beljina j 
Redeca > Roter Heunisch. 
Redezha 
Red Bland = Bland. 
Red Chasselas = Roter Gutedel. 
Red Constantia = Roter Muskateller. 
Red Elben = Louisiana. 
Red Fox = Bland. 
Red Frontignan = Roter Muskateller. 
Red Frontignan of Jerusalem = Muscat 
Hamburgh. 
Red Grape of Taurida = Lombardy. 
Red Hamburgh = Blauer Trollinger. 
Red Lenoir = Pauline. 
Red Muncy = Catawba. 
Red Muskadel = Blaue Geisdutte. 
Red Muscadine = Roter Gutedel. 
Red Muscadine = Königs Gutedel. 
Red Muscat of Alexandria = Muscat 
Hamburgh. 
Red Rhenish = Lombardy. 
Red River = Cynthiana. 
Red Scuppernong = Bland. 
Red Taurida = Lombardy. 
Red Port = Espiran. 
Reeves’s Muscadine. Gelb. Hogg. 404. 
Redontal = Grenache Noir. 
Refosco. Blau. Goethe 117. 
Rifosco. — 
Refosk Debeli = Dolcetto Nero. 
Regina della Malvasie. Weiss. Goethe 117 . 
Rehfal = Roter Burgunder. 
Reichenweiherer = Gelber Ortlieber. 
Rentz. Blau. Goethe. 200. 
Requa. Grün. Goethe. 200. 
Ressertraube = Köverszöllö. 
Rezaki = Razaki. 
Reze Jaune. Gelb. Goethe. 117. 
Resseau = Müllerrebe. 
Revalaire = Aramon. 
Rheingrau = Roter Burgunder. 
Rhein Riesling = Weisser Riesling. 
Rheinwelsch = Rohr Traube. 
Rhoditi. Rot. Goethe. 117. 
Ribier du Maroc = Blauer Damaseener. 
Ribier = Rivier. 
Ribeyrenc = Espiran. 
Ribola. Gelb. Goethe. 118. 
Gargania. — 
Robolla. — 
Ribona = Greco. 
Richmond. Down. 545. 
Richmond Villa = Blauer Trollinger. 
Ricanico. Gelb. Goethe. 119. 
Riesenblatt. Blau. Goethe. 200. 
Giant Leaf. — 
Riesling Olasz = Wälsch Riesling. 
Riesenweiss = Imperial Rebe. 
Rifosco = Refosco. 
Riondasca = Mostera. 
Risaga. Blau. Goethe. 119. 
Risset Noir. Thom 392. 
Risch-Baba. Gelb. Goethe. 119. 
River Grape = Vitis Riparia. 
Rivier. Blau. Goethe. 119. 
Ribier. — 
Petit Ribier. — 
Rizling Laski = Weisser Wälsch Riesling. 
Rizling Mai Beli 
Rizling Rajnai 
Rivesaltes = Grenache Noir. 
Rkatzitelli. Gelb. Goethe. 119. 
Roanoke = Scuppernong. 
Robin Noir. Blau. Goethe. 119. 
Robinet = Jacquerre. 
Rössling | Weisser Riesling. 
Rosslinger / 
Rochester. Rot. Goethe. 201. 
Rönbeck. Grün. Goethe. 201. 
Rogers’ No. 1 = Goethe. 
Rogers’ No. 3 = Masassoet. 
Rogers’ No. 4 = Wilder. 
Rogers’ No. 9 = Lindley. 
| Weisser Riesling 
