532 
Weintrauben 
Zedig = Kleine Weisse Korinthe. 
Zekroula Khabissoni. Weiss. Goethe. 143. \ 
Zelena Krhhopadna = Barthainer. 
Zelena Sedmodradka 
Zeleni Klescec 
Zelencic 
Zelenika \ 
Zelenjak I Grosser Grüner 
Zelenika Debeli J Hainer 
Zelenka 1 
Zelinetz = Kadarka Feher. 
Zelodovna Bela = Weisse Eichel Traube. 
Zelodovna Cerna = Blaue Eichel Traube. ; 
Zherna Morshina = Blaue Urbani Traube. 
Zibibbu } Alexandriner Muskat. 
Zinfandel. Blau. Goethe. 145. 
Zinna di Vacca = Caccio Bianco. 
Zirnjaca Biela = Weisse Eichel Traube. 
Zitzentzen = Blaue Geisdutte. 
Zlahet = Weisse Fischtraube. 
Zlahtnina Rudeca = Roter Gutedel. 
Zöld Boros = Kadarka Feher. 
Zöld Feher = Balint. 
Zöld Piros = Rozsas Bereghi. 
Zöld Szölö. Weiss Goethe. 145. 
Zöld Sarfeher. — 
Zöld Sarfeher = Zöld Szölö. 
Zoruna = Gelber Muskateller. 
Zottelwälscher = Rohr Traube. 
Zottelwälscher = Negrara. 
Zottler = Blauer Trollinger. 
Züritraubel 
Zürirebe > Weisser Räuschling. 
Züriweiss J 
Zucari. Rot. Goethe. 145. 
Zuccarinona = Foreinola. 
Zuccherina Rossa. Rot. Goethe. 145. 
Cerasuolo. — 
Di Sessa. — 
Zurumi. Weiss. Goethe. 145. 
Zuti Muscat = Gelber Muskateller. 
Zuti Krhkopetec = Gyöngyszölö. 
Zuzomaniello. Blau. Goethe. 145. 
Zweifarbige Schweizertraube. Dochnahl. 
153. 
Schweizer Traube. — 
Traube von Aleppo — 
Chasselas Panache. Hogg. 268. 
Aleppo Grape — 
Morillon Panache. — 
Raisin d’Alep. — 
Raisin Suisse. — 
Maurillon Panache. Down. 513. 
Maurillon Noir Panache. — 
Striped Muscadine. — 
Switzerland Grape. — 
Yariegeted Chasselas. — 
Zwetschkentraube = Blauer Damas- 
cener. 
Grüner Sylvaner. 
Verzeichnis 
der Amerikanischen Trauben Spielarten, 
nach ihrer Abstammung geordnet. Goethe. 
201 . 
Da bei der Auswahl und Verwendung 
der amerikanischen Reben es von Wich- 
tigkeit ist, ihre Abstammung und die 
damit vererbten Eigenschaften zu kennen, 
so folgt hier eine Zusammenstellung der- 
selben. Wir bemerken aber, dass die An- 
gaben nicht zu streng zu nehmen sind, 
da eine als von N. aestivalis, Labrusca 
etc. stammende verzeichnete Spielart 
selten eine reine ist, sondern Blut anderer 
Rebenarten darunter ist. 
Spielarten von Vitis aestivalis. 
Black July. Blau. 
Blue Favorite. Blau. 
Bottsi. Rot. 
Cunningham. Rot. 
: Dünn. Rot. 
I Elsingburgh. Blau, 
j Far West. Blau. 
Harwood. Blau. 
Herbemont. Blau. 
Herrmann. Blau. 
Jacquez. Blau. 
Lenoir (Bush). Blau. 
Lenoir (Laliman). Blau. 
Medora. Weiss. 
Norton. Blau. 
Neosho. Blau, 
i New Poi*t. Blau. 
I Pauline. Blau. 
< Racine. Blau. 
| Riesenblatt. Blau. 
Schiller. Blau, 
i Theodosia. Blau. 
Spielarten von Vitis Labrusca. 
Adirondac. Blau. 
! Albino. Gelb, 
j Aletha. Rot. 
Alexander. Blau. 
Amanda. Rot. 
I Anna. Blau. 
Antoinette. Weiss. 
Barnes. Blau. 
Belvidere. Blau. 
Berks of Lehigh. Rot. 
Birds Egg. Weiss. 
; Black Hawk. Blau. 
I Black King. Blau. 
Bland. Rot. 
Bloods Black. Blau. 
Blue Imperial. Blau. 
Brighton. Rot. 
| Cambridge. Blau. 
Cassady. Grün. 
Catawba. Rot. 
Champion. Blau. 
