43 
nach ihm gegebenen Namen als oberste Richtschnur in der natur- 
historischen Nomenclatur herausgebildet und erhalten, und 
in neuerer Zeit hat man, vielleicht mit mehr Consequenz als Glück, 
dieses Gesetz dahin erweitert, dass bei der Uebertragung einer 
Pflanze von einer Gattung in eine andere und dem entsprechender 
Aenderung ihres Gattungsnamens wenigstens das Speciesepitheton 
zu erhalten, resp. wiederherzustellen sei, wenn nicht schon für eine 
andere Art der betreffenden Gattung dasselbe bis dahin Verwendung 
gefunden hat. Vielleicht wäre es besser gewesen, wenn man von 
je her den ganzen Namen solcher Pflanzen in die neue Stellung 
mit hinüber genommen hätte, wenn auch der Name dadurch um 
ein Wort (den neuen Gattungsnamen nämlich) länger geworden wäre. 
Stossen wir uns ja auch im gewöhnlichen Leben nicht an solchen 
Namens Verlängerungen, wenn sie das Gedächtniss und die Deutlich- 
keit unterstützen. Die Aenderung des Speciesepitheton wäre dann 
stets vermieden geblieben. 
Wollen und sollen wir demgemäss die von Lin ne, sowie die 
zuerst nach ihm für neu hinzugekommene Pflanzen gegebenen Namen 
wenigstens in ihren ^peciesepitheta aufrecht erhalten, so müssen 
wir auch über das von Linne oder dem sonstigen ersten Autor 
darunter Verstandene uns Gewissheit zu verschafi’en suchen, und das 
kann, wenn überhaupt, in der Regel nur gelingen durch das Zurück- 
g reifen auf die betreffenden Materialien, mögen dieselben 
auch noch so unvollkommen sein. Die Vollkommenheit der 
Untersuchungsmethode wird dann eben zu ersetzen suchen 
müssen, was dem Materiale an Vollständigkeit gebricht, und wenn 
das irgend eine Methode vermag, so wird es die anatomische 
Methode vermögen. Ihr wird auch ein noch so fragmentarisches 
Material auf die Dauer nicht Widerstand leisten können. 
Es mag mir gestattet sein , ein Beispiel dafür anzuführen, 
wie es mit ihrer Hilfe, und obwohl es noch ganz an entsprechend 
ausgedehnten Vorarbeiten fehlt, und dieselben für jede Frage erst 
neu zu beschaffen sind, gelingt, die verwickeltsten Irrthümer, Irr- 
6 * 
