I 
auch Perdrix de Gascogne, Gascogner Rebhuhn oder Chapon de 
Gascogne, Gascogner Kapaun genannt. Die Gascogner stehen als 
Aufschneider in schlechtem Ruf. 
e. Garlic, s. u. Allium: von Gar, die Lanze im ags., wegen der spitzen 
Halme: „Lanzenlauch“. 
n. Knoflook. 
Ainus. 
Isid. XVII. 7. 42. Ainus, quod alatur amne. Proxima enim aquae nas- 
citur, nec facile extra undas vivit, — Vitruv. 11 . 9. Ainus autem 
quae proxima fluminum ripis procreatur. 
Ainus: nach Isidor: quod alatur amne: weil sie durch den Fluß er- 
nährt wird, so benannt. Die Erle wächst bekanntlich an Ufern und 
feuchten Orten. — Nach anderer Meinung: von einem alten Stamm- 
wort al Wasser, kelt alis, desgl. — Nach Martin von yVivoo,^ einer 
Ahorn- oder Ulmenart, deren Namen auf yXia Leim zurückzuführen, 
was auf das saftige Holz, bezw. auf das klebrige Blatt von A. gluti- 
nosa sehr wohl paßt: y wäre vor X eliminiert und a als Anlaut ge- 
nommen worden. — Dürfte Ainus nicht mit dem ahd. alusa: rot- 
braunes Holz, dem deutschen Wort Aalkirsche (Frangula), Elsbeere 
(Pirus torminalis), dem niederl. aalber (Ribes rubrum) und mit dem 
engl. Wort ale: rotbraunes Bier verwandt sein, ihm also der Begriff 
rot zugrunde liegen, da das weiße frische Holz der Erle beim Liegen 
rasch rötlich wird? 
d. Erle, Eller verw'andt mit Ainus. 
y. Aune, aulne, wallon, onai, aunai desgl. 
e. Alder, altengl. aller, ags. aelr, al(e)r. 
n. Eis, Eller. 
Alopecuriis^ 
aX{M 7 tt/.ovqo<i Fuchsschwanz, ccIcotctj^ Fuchs, ovqa Schwanz, wegen 
der Farbe und Form des Blütenstandes. 
d. Fuchsschwanz. 
/. Vulpin vom lat. Vulpes Fuchs. 
e. Foxtail, vergl. den deutschen Namen. 
n. Vossestaart, desgl. 
Alsine, aXalvri. 
Diosc. H. 214. alalvf] 6i dia to O'ueqovg cpilelv /.al aXatodetg. 
Plin. XX VH. 8. Alsine nascitur in lucis, unde et alsine dicta est. 
Von aXaog Hain, wegen des Standorts vieler Arten. 
d. Miere, s. unter Anagallis und Stellaria. 
f. Alsine. 
e. Sandwort, wächst auf sandigen Äckern. 
n. Heggekrind — Haagkraut, s. vorher — mier, desgl. 
