Einleitung. 
Als Einleitung sei zunächst eine kurze schematische Übersicht über 
die Motive gegeben, die bei Benennung der Pflanzen in Betracht kamen. 
Nur die prägnanten Bezeichnungen sind als Beispiele gewählt worden. 
Im übrigen muß auf die Einzeldarstellungen verwiesen werden. Die 
Pflanzen sind benannt nach 
morphologischen Eigenschaften: 
Nach dem Gesamthabitus der Pflanze vergl. u. a. Adoxa, Centun- 
culus, Traveller’s-joy (Clematis); Mignonette (Draba); Zwerggras (Mibora). 
Wegen der Ähnlichkeit der gesamten Pflanze mit einer anderen 
Pflanze: Valerianella. 
Nach der Wurzel: Yellow -bird’s-nest (Monotropa) ; Knoblauch 
(Allium); Coralliorhiza ; Neottia, Nestwurz; Keulenwurz, Herkuleswurz 
(Nymphaea); Rettich (Raphanus); Schwarzwurzel (Scorzonera) ; Braunwurz 
(Symphytum). 
Nach dem Stengel: Polygonum (Knöterich) ; Weiberzorn, Weiber- 
klatsch, Frauenkrieg (Ononis); Lidstengl (Hippuris). 
Nach den Blättern: Tausendblatt (Achillea); Segge (Carex); Filago, 
Filzkraut; Pinguicula, Vetblad; Leontodon, Loewenzahn; Pfennigkraut, 
Wiesengeld (Lysimachia „nummularia“) ; Sagittaria, Pfeilkraut; Vrouwen- 
tongen (Populus tremula); Hydrocotyle, Nabelkraut, Pennywort; Tausend- 
loch (Hypericum); Taubecher, Frauenmantel ( Alchimilla) ; Dipsacus, Cabaret 
des oiseaux, Lavoir de Venus. 
Nach der Blüte: Blütenstand — Form — Farbe. Goldregen 
(Cytisus); Jungfemkraut, Pucelage (Vinca); Langue de femme, Amourette, 
Schellenbäumchen (Briza); Alopecurus, Fuchsschwanz: Gretchen im Busch, 
Jungfer im Grünen (Nigella Damascena); Campanula, Glockenblume; 
Bosch vogeltje, Cephalanthera; Cypripedilum, Frauenschuh; Rittersporn 
(Delphinium); Digitalis, Fingerhut; Bischofsmütze (Epimedium); Sieben- 
stern (Trientalis); Fliegenblume, Bienenblume, Spinnenblume (Ophrys); 
Stern aus Bethlehem (Gagea); Star of Bethlehem (Ornithogalum) ; Schach- 
blume, Damier, Kievitsbloem, Fritillaria Meleagris; Jungfer im Hemd 
(Galanthus); Homme-pendu (Aceras); Sturmhut (Aconitum); Sang de 
Venus (Adonis); Löwenmaul, Snapdragon (Antirrhinum); Manteau royal 
(Aquilegia); Stiefmütterchen (Viola tricolor); Anthoxanthum , Flouve; 
Schoentjes en laarsjes (Lotus); Malteser Kreuz, Brennende Liebe, Rubin- 
chen (Lychnis). 
