VII 
L. Pfeiffer, Nomenclator Botanicus. Kassel 1873 — 1874. Enthält 
nur sporadisch und anmerkungsweise Erklärungen der offiziellen Pflanzen- 
namen. 
G. Pritzel und Jessen, Die deutschen Volksnamen der Pflanzen. 
Hannover 1882. Gibt des öfteren etymologische Notizen. 
A. Martin, Die Pflanzennamen der deutschen Flora mit den 
wichtigeren Synonymen in alphabetischer Ordnung etymologisch erklärt. 
Halle 1851. Es wurden nur die sogen, lateinischen Pflanzennamen er- 
klärt. Das Werk lieferte ausgiebiges IMaterial. 
Toussaint, Etüde etymologique sur les Flores Normande et 
Parisienne. Extrait du bulletin de la Societe des Amis de Sciences 
Naturelles de Rouen. 1905. Dies ausgezeichnete Werk wurde mir in 
dankenswerter Weise von dem Herrn Präsidenten der naturwissenschaft- 
lichen Gesellschaft in Rouen, Herrn H. Gadeau de Kerville, zur Verfügung 
gestellt. 
F. Sohns, Unsere Pflanzen. Ihre Namenserklärung, sowie ihre 
Stellung in der Mythologie und im Volksaberglauben. Leipzig 1904. 
J. A. W. Miquels Homerische Flora; übersetzt von J. C. M. Laurent. 
Altona 1836. 
K. Koch, Die Bäume und Sträucher des alten Griechenlands. 
Stuttgart 1879. 
H. Graßmann, Deutsche Pflanzennamen. Stettin 1870. Der Ver- 
fasser stellt in diesem Werk eine deutsche Nomenklatur auf, die den 
Vorteil bietet, der Verwechslung von Pflanzennamen vorzubeugen, und 
den papiernen Stil beseitigt, dagegen zu sehr mit fremdklingenden 
Provinzialismen arbeitet. Das System, das von Graßmann eingeschlagen 
wird, besteht darin, daß jeder Artname aus zwei einfachen Wörtern zu- 
sammengesetzt wird, von denen das zweite die Gattung bezeichnet. 
W. M eigen. Die deutschen Pflanzennamen. Wesel 1882. Ist 
eigentlich nur eine Besprechung des vorgenannten Werkes. 
O. V. Hovorka und A. Kronfeld, Vergleichende Volksmedizin. 
Stuttgart 1908. Bd. I imd II. Erschien während der Drucklegung und 
konnte daher nur noch sporadisch verwertet werden. 
Aigremont, Volkserotik und Pflanzenwelt. Bd. 1 . Halle 1908. 
Erschien ebenfalls während der Drucklegung der Arbeit und konnte da- 
her nicht mehr benutzt werden. Das Werk soll in einer der weiterhin 
erscheinenden Lieferungen eine Aufzeichnung von erotischen Pflanzen- 
namen enthalten.*) 
*) Als Beispiele aus dem B«“ Band des Werkes seien die folgenden Namen 
gegeben: Klöterbusch (Corylus); Pfaffenhödchen (Evonymus); Jungfernstrauch (Ribes 
nigrum); Zitzerl (Berberis). — Vergl. des ferneren Orchis; Ragwmz (Ophrys); Puce- 
lage (Vinca). — Queckholder (Juniperus); Quickenbaum (Sorbus aucuparia); Hurle- 
busch, Füe (Ilex aquifolium) sollen von der ehemaligen Verwendung zu Lebensruten 
ihren Namen haben; mit Zweigen der genannten Sträucher wurden die Weiber erregt, 
um fruchtbar zu werden. 
