79 
dem andern sitzend“, so findet man für diese Pflanze die erwähnten 
Bezeichnungen sehr zutreffend. 
d. Efeu, ags. ifig, heißt sowohl Efeu als Eibe, man leitet den Be- 
griff von iwa, iwe, ewig, immergrün ab; vergl. auch unter Taxus. 
f. Lierre, aus hierre, l’hierre durch Agglutination des Artikels, norm, 
noch heru; verderbt aus hedera. 
e. Ivy. In der englischen Pflanzensymbolik bezeichnet ivy = I cling-to-thee: 
Ich klammere mich an dich! 
n, „Klim op“ = „Klimm auf“, s. im Text. — Ifte — Boomveil: Baum- 
veilchen, wegen der Blattform, die mit der des Veilchens entfernte 
Ähnlichkeit hat; vergl. Aardveil unter Glechoma. 
Heliantheinum. 
Ableitung von rihog, Sonne und avdsLiog, Blume. Die Pflanzen 
wachsen an trocknen, sonnigen Orten und blühen in einzelnen Arten 
gelb. — Nach anderer Meinung, da die Blüten nur einen Sonnentag 
andauerten. — Nach dritter Meinung, weil die Blüten auffallend 
sonnenwendig seien. 
d. Sonnenröschen. 
f. Heliantheme. Fleur du soleil = Sonnenblume. 
e. Rockrose = Felsenrose. 
n, Zonnekruid. 
Helichrysum, sllxQvaog. 
Schob Theocr. 1.30. ov rb avS-og of-ioiov y.Qoyjtj yal oiov xQvaoeiöeg. 
Der griech. Name bezeichnete Gnaphalium Stoechas, dessen gold- 
gelbe ixQVGSog) Blüte und Sumpf (fAog)-wüchsigkeit ihm den Namen 
gegeben. — Unser Gattungsname bezieht sich aber auf eine Sonnen- 
pflanze, die an trockenen Stellen wächst, aber ebenfalls gelbe Blüten 
hat. Die rückzuleitende Etymologie wäre demnach aus ^hog, Sonne 
und YQvöog, Gold. 
d. Immerschön, die (abgeschnittenen) Blüten behalten auch nach der 
Blütezeit ihr Aussehen, da der Hüllkelch strohartig trocken. 
f. Immortelle = Unsterbliche. 
e. Everlasting = Immerdauernd. 
71 . Stroobloem = Strohblume. 
Heliotr Opium, r^LoiqbTciog. 
Nicand. Ther. 678. ?•£ yMi ^eXloio TQOTcaig laajvvuov eQvog. 
Varro r. rust. I. 46. Nec minus admirandu quod sit in floribus 
quos vocant heliotropa, ab eo quod ad solis ortum mane spectant 
et eius iter ita sequuntur ad occasurn, ut ad eum semper spectent. 
Diosc. IV. igo. '"HXlotqotvlov öe aitb tov oviiTteQirQETteod^ai 
Ta cpvXXa Tfj tov t^Xlov yJdoei. 
Plin. II. 41. Miretur hoc qui non observet cotidiano experimento 
herbam unam, quae vocatur heliotropium, abeuntem solem intueri 
semper omnibusque horis cum eo verti vel nubilo obumbrante. 
