lOO 
d. Schuppenwurz, wegen der schuppigen Stengel. 
f. Herbe cachee, verborgenes Kraut. — Amourette, die Frauen ge- 
brauchten es gegen die Sterilität. — Herbe ä la matrice = Gebär- 
mutterkraut; Madrate wohl verdorben aus matrice. 
e. Toothwort, wegen der schuppigen Blättchen, die mit einem Zahn ent- 
fernte Ähnlichkeit haben, oder weil es gegen Zahnschmerzen ver- 
wandt wurde, „Zahnkraut“ genannt. 
71. Schubwortei. 
Lathyrus, 
von IXavvEiv., treiben, schwellen und Tür, Klappe, weil die 
trockenen Hülsenklappen aufspringen. 
d. Kicher, vom lat. cicer Erbse, von y.Qiv.og runder Körper oder yqlog 
Widder, dem yv als Reduplikation oder im Sinne des Verbums ziw 
aushöhlen vorangesetzt ist, wegen der strotzenden Hülse oder des 
einem Widderkopf ähnlichen, rundlichen Samens. Aus cicer mit k- 
Aussprache des c ist Kicher, mit z- Aussprache Zieser geworden. 
Vergl. Kaiser und Zar, beides aus Caesar. — Platterbse, die Frucht 
der erbsenähnlichen Pflanze ist abgeplattet. 
f. Gesse von vesce (Vicia, s. d.), wegen ihrer Ähnlichkeit mit der Wicke. 
— Pois chiche: Kichererbse. 
e. Chick-pea; Kichererbse. Vetchling, vergl. unter dem Frz. 
n. Sisser. 
Lavandula, . 
vom lat. lavare, baden, weil man die Pflanze wegen ihres Wohl- j 
geruchs ins Bad tat. i 
d. Lavendel. — Spike: lat. spica: Ähre, weil die Scheinquirle eine end- « 
ständige Ähre bilden. ^ 
f. Lavande, | 
e. Lavender. 1 
71. Lavendel. i 
\ 
Lemna, Uuva, | 
vielleicht von Schuppe, wegen der kleinen runden (linsen- ^ 
förmigen) Schwimmblättchen. J 
d. Wasserlinse. — Entengros und Entengries: s. u. j 
f. Grenouillee: Froschkraut: weil es im Wasser wächst: früher glaubte j 
man, die Frösche würden vegetabile Nahrung zu sich nehmen. — 
Canille : von cane = Ente. 
e. Duckweed: Entenkraut. 
71. Eendenkroos: Entenkraut, vergl. unter Callitriche; vergl. auch die 
ostfr. Namen Aantenkrud und Aantengrön. — Waterlinze. 
