122 
Beinbrechgras, da es als Weidfutter Knochenbrüchigkeit verur- 
sachen soll. 
f. Narthecium. 
c. Bog- Asphodel : Sumpf-Asphodel, s. oben. Die Pflanze wächst auf 
sumpfigem Terrain. 
11. Gele wateraffodillen, wegen der innen gelben Blüte. — Beenbreek. — 
Cip eigras (?). 
Nastürtium, vMQdafxov. 
Plin. XX. 50. Nasturtium a naso torquendo. 
Isid. XVII. IO 17. Nasturtium sapor appellavit, quod acrimonia sui 
nasum torqueat. 
Von nasus, Nase und torquere, drehen, quälen abzuleiten, wegen 
das stechenden Geschmacks des Krautes; nach anderer Ansicht aber 
von avaOTVcü, wegen der stimulierenden Wirkung. 
if. Kresse, i. von crescere, wachsen, wegen ihres üppigen Wachstums; 
2. verwandt mit kratzen, wegen des scharfen Geschmacks; oder 3. ^ 
vom griech. ‘^.aQÖaf^iov, das aus dem Persischen stammen soll. Mit | 
deutsch Kresse, frz. cresson usw. werden viele Kruziferen bezeichnet: I 
s. unter Cardamine, Lepidium, Nasturtium, Thlaspi usw. — Brunnen- | 
kresse, da sie an Quellen und in Gräben wächst. — Kreissig: ver- 1 
wandt mit Kresse. J 
f. Nasitort — Cresson — Cresson d’eau: Wasserkresse — Cresson de 1 
fontaine: Brunnenkresse. ^ | 
e. Watercress. 
n. Waterkers. 
Neottia, 
veoTTia = Nest, weil der Wurzelstock vogelnestartig ist. 
(/. Nestwurz. 
/. Neottie — Nid d’oissau: Vogelnest. 
e. Bird’s-Nest, desgl. i 
Vogelnest. / 
Nepeta, \ 
nach der Stadt Nepet in Etrurien, wo eine Art vorkommt. | 
d. Katzenkraut, s. Valeriana. i 
f. Chataire, desgl. 1 
c. Catmint: Katzenminze, gehört wie die Minze (Mentha) zu den 1 
Labiaten. t 
n. Kattenkruid. 
Nigella, jj-eXard-iov. 
Diosc. III. 83. OTtsQfxa fieXav. 
