46 
wilden Obstbaumes, von TZQtouog: frühzeitig, da seine Früchte noch 
im Hochsommer reifen. 
d. Pflaume, aus dem Lat. durch Erweichung des r-Lautes: im mhd. 
und in manchen Dialekten ist das r noch erhalten; im ii. Jahrh. 
phrumä; bei Aachen Prumm. 
f. Prune — prunier (der Baum). 
e. Plum. 
n. Pruim. 
Pr. armeniaca. 
Galen. XII. i8. IMr^Xia^AquEviv.r^. Tavrr^g l/XihEinTai xo rcaKaiov 
ovoLia. y.alovoi yao uuavztg v.al tov yagitov y,al xd devöoov 
TtQSyJy.yuov (desgl. Aetius). 
Isid. XVII. 7. 7. jMalum Armeniacum dicitur, quod primum genus 
ad\'ectum sit ab Armenia. Horum aliud praecoquum vocatur. 
x\rmeniaca: armenisch, stammt aus Armenien. 
d. Aprikose, vom arab. Al-Berkuk, vom lat. praecox: frühzeitig, mit Vor- 
gesetztem arab. Artikel „al“. Der Baum trägt schon im Hoch- 
sommer Früchte. Jedenfalls nicht zutreffend ist die Ableitung von 
apricus: sonnig. Im byzant. Griech. wurde Pr. arm. ßegLyoyyiov 
genannt. 
f. Abricot, span, albercocca, portug. albricoque, ital. albicocco. 
e. Apricot. 
71 . Abrikoos. 
Pr. aThim. 
Avium gen. plur. von a\is, Vogel, die Vögel fressen seine Früchte. 
d. Vogelkirsche, Süßkirsche im Gegensatz zur Sauerkirsche, Kirsche s. 
unter Pr. cerasus. 
f. Cerisier des oiseaux: Vogelkirschbaum; cerise des oiseaux: Vogel- 
Idrsche. 
e. Gean, vergl. frz. guigne, verwandt mit Weichsel; s. unter Pr. IMahaleb. 
n. Zoete Kers: Süßkirsche. 
Pr. cerasus, yJgaaov. 
Isid. XVII. 7. 16. Cerasus a Ceraso urbe Ponti vocata. Nam 
Lucullus cum Cerasum urbem Ponti delevisset, hoc genus pomi 
inde advexit, et a civitate cerasum appellavit. 
Soll benannt sein nach der Stadt Cerasus, von wo Lucullus sie nach 
Italien eingeführt habe. Sehr leicht möglich aber hat die Stadt Cerasus 
sekundär von Pr. cerasus den Namen und war die Kirsche schon 
vorher in Italien bekannt. Das Vaterland von Pr. cerasus ist wahr- 
scheinlich das pontische Gebirge, wo die Kirsche heute noch kirahs 
