157 
im Griech. eine Efeuart, event. überhaupt ein Schlinggewächs ver- 
standen, aber niemals eine Weidenart. 
d. Weide, verwandt mit winden. 
f, Säule, aus dem Lat. — Osier, vom griech. olova: Weide. Die lat. 
Formen oseria usw. sind frankosiertes Latein. Littre will die direkte 
Ableitung vom Griech. nicht anerkennen, da die Übergangsformen 
im eigentlichen Latein wie im Italienischen fehlen. Demgegenüber 
wäre aber doch zu bemerken, daß durch die um 600 v. Chr. ge- 
gründete phokäische Kolonie JMaooaXia (Marseille) sicherlich ein 
hellenischer Einfluß Gallien durchzogen hat; vergl. hierzu Strabo IV. i. 
c. Willow, ags. welig, verw’andt mit willing: willig, wegen der geschmei- 
digen Zweige. 
?L Wilg. 
Salsola. '"'Ej.iTteTQov. 
Diosc. IV. 178. EfATcezQOv ip TtaqaUoig cfvezaiy aXvv.ov rfj 
yevosL. 
Die Griechen nannten es Empetron; Salsola ist von Geschmack salzig 
und wächst in salzhaltigem Boden, am Meer. 
d. Salzkraut. — Glasschmalz, s. unter Salicornia, mit dem es nahe ver- 
wandt. 
f. Salsola — Herbe au verre: Glaskraut. 
e. Saltwort. 
n. Loogkruid: Laugenkraut, da seine Asche zur Herstellung von Laugen 
verwandt wird. 
Salvia, 
von salvus: gesund, wegen der Heilwirkungen. 
d. Salbei, mecklenb. assimiliert zu Sophie. 
f. Sauge. — Serve; altfrz. von servare, retten, bewahren. 
e. Sage: in Anlehnung an sage, klug, weise, aus dem Lateinischen ent- 
nommen. 
n. Salie. 
Sambucus, 
von Gajiißvy,r], Flöte, die aus seinem hohlen Holz gemacht worden 
sei, oder von äol. Gdf.ißv^ für Gdvöv^: roter Farbstoff, bzw. eine 
zum Rotfärben dienende Pflanze (vergl. GavdaQdyrj, eine rote Farbe, 
GavraXov, Sandelholz, sanguis, Blut). Sambucus hätte demnach' 
seinen Namen von dem rotfärbenden Saft der Beeren (S. nigra) oder 
wegen der scharlachroten Beeren von S. racemosa. 
S. nigra, 
schwarze S.: wegen der schwarzen Beeren. 
d. Holunder, von hohl, wegen der breiten Markröhre des Holzes, und ahd. 
