102 
Schoenus, oyolvog, auch oylvog, 
Plin. XIX. 9. Junco Graecos ad funes usos nomini credamus quo 
herbam eam appellant. 
oyoivog, Binse, Strick, Tau; Gylvog verwandt mit oyeco, l'oyco, halten, 
wegen der Zähigkeit der Halme, vergl. Scilla. 
Schmerle, Schmeele; vergl. Aera. — Knopfgras, wegen des mit einer 
Hülldecke versehenen Blütenkopfs. 
f. Choin, vom Lat.-Griech. 
<r. Bog-rush, z. deutsch Sumpfried; vergl. unter Juncus. 
71 . Knopbies: Knopfbinse, s. oben. 
Scilla, O'/Jllri, 
vom arab. asquye — oder verwandt mit yieXXcOj vJXXto: bewegen, 
wegen der kugligen Zwiebel — oder von oyivog, wie sie und der 
Mastixbaum genannt wurden; beiden wäre der zähe Saft gemeinsam; 
abzuleiten von oyeco : halten — oder Sc. von oyitco: spalten, wegen 
der sich ablösenden Zwiebelschuppen. 
d. Zille, aus dem Lat. — Meerzwiebel, ihre Heimat sind die Küsten 
des Mittelländischen Meeres. — Schalenwurz, aus Scilla abgeleitet, 
oder wegen der Zwiebelschalen. 
f. Scille, squille. — Stipoule, von stipula: Hähnchen, wegen der halm- 
artigen Blättchen. 
e. Squill — Bluebell: Blauglöckchen, wegen der schönen Blüte. 
71 . Sterhyacint, auch zu deutsch Stemhyazinthe, wegen der sternförmigen 
Blumen und der hyazinthenähnlichen Blätter; beide Pflanzen sind 
Liliaceen. 
Scirpus. 
Die Lateiner verstanden darunter binsenartige Pflanzen. Scirpus 
vielleicht verwandt mit qixp: Flechtwerk, da die Halme zu Flecht- 
werken benutzt werden — oder von scirpo, binden, das aber viel- 
leicht eine sekundäre Bildung ist; vergl. kelt. cirs: Binse. 
d. Binse, verwandt mit binden. — Rusch, s. unter Juncus, dem die 
Pflanze verwandt und ähnlich ist. 
f. Jonquine — Jone des chaisiers, des tonneliers: Stuhlmacher- und 
Faßbinderbinse, da sie von diesen Handwerkern technisch ver- 
wendet wird. 
e. Bent, vergl. Binse (Juncus), ags. beonet. 
71 . Bies, desgl. 
Scleranthus, 
von oyXr^qbg: hart, trocken, dürr und avd'og: Blume; weil sie an 
dürren Stellen wächst, oder weil ihre vertrocknete Blüte erst mit dem 
Samen abfällt, also lange dürr dasteht, bzw. wegen der membranösen 
Kelchblätter. 
