164 
Secale, 
verwandt mit secare: schneiden, weil das Korn zur Erntezeit abge- 
schnitten wird. — Kelt. segal: Korn, sega: Sense. 
d. Roggen, verwandt mit Reis. 
/. Seigle, aus dem Lat.; prov. seguel, ital. segale. 
e. Rye, s. Roggen. 
n. Rogge. 
Sedum^ 
von sedeo: sitzen, niederkauem, wegen der dem Substrat dicht an- 
geschmiegten Pflanze — oder von sedare: beschwichtigen, stillen; 
vergl. Reseda — eventl. von sedare in der Bedeutung abhalten, 
nämlich die Gewitter, weswegen es von den Bauern noch heutzutage 
auf den Torsteinen angepflanzt und Donnerkraut genannt wird; s. aber 
auch unter Inula vulgaris. 
d. Sede, Sade, vom Lat. — Fettblatt, Fetthenne, Knorpelkraut, wegen 
der fleischigen Blätter. — Mauerpfeffer, wegen des Wachsens auf 
Mauern und des pfefferartigen Geschmacks der Blätter (ein LFmstand, 
der der Pflanze als Schutz gegen Schneckenfraß zugute kommen soll; 
tatsächlich ist der pfefferartige Geschmack jedoch kaum merklich). — 
Donnerkraut. 
f. Sedon: vom Lat. — Feuille grasse: Fettblatt. — Orpin, aus auri 
pigmentum: Gold-Farbe, wegen der Blüte.*) — Gazon d’or: Gold- 
rasen. — Mousse jaune: Gelbmoos, da die Pflanze wie Rasen oder 
Moos die Unterlage überzieht. — Poivre des murailles: Mauerpfeffer. 
— Herbe ä la coupure: gegen Schnittwunden. 
e. Stonecrop: Steinkropf, da es auf Steinen wächst und dicke Blätter hat. 
n. Vetkruid — Muurpeper. 
Selinum, oihvov. 
Die Griechen verstanden darunter Apium graveolens, das gern in 
feuchten Niederungen wächst, man bringt es daher in Beziehung zu 
flog: Sumpf. — Nach anderer Meinung ist der Name abzuleiten 
von sXloGco : wickeln, wegen des krausen Aussehens der fein zerteilten 
Blättchen. 
d. Silge, aus dem offiziellen Namen. 
/. Selin. 
e. Milk-parsley; Milch-Petersilie, eine der Petersilie sehr ähnliche, als 
Umbellifere verwandte Pflanze, mit weißgespitzten Blattzipfeln. 
n. Sehe. 
Sempervivum. ^Aeltwov, 
Theophrast VII. 15. 2. oiov vmI rj zov det^coov cploig z 6 Sia- 
*) Auch das Schwefelarsen, das zum Goldgelbmalen benutzt wurde, war ehe- 
mals so genannt; vielleicht direkt aus dem Französischen von or: Gold und peindre: 
malen, abzuleiten. 
