169 
d. Goldrute, wegen der aufrechten, mit goldgelben Blumensträußen ver- 
sehenen Pflanze. 
f. Verge d’or, desgl. — Solidage. 
e. Goldenrod. 
n. Guldenroede. 
Sonchus, ooyyog, 
von ooi^iffog: mürbe, locker, hohl, wegen des hohlen, leicht zerbrech- 
lichen Stengels. 
d. Sonche. — Gänse- mid Saudistel; Gänse und Schweine fressen das 
distelähnliche Kraut. — Milchdistel, wegen des Milchsaftes. 
f. Lait(e)ron, von lait: Milch. 
e. Sowthistle. 
n. Melkdistel. 
Sorbus, s. unter Pirus. 
Sparganiuin, OTtaQyaviov; 
unter OTtagydvLOV versteht man eine Windel, Wickel; wegen der 
bandförmigen Blätter wurde die Pflanze so genannt. 
d. Igelskolben, wegen der runden stachligen Fruchtstände. 
/. Ruban d’eau: Wasserband. — Rubanier. 
e. Bur-reed: Stachel-, Borstenried; vergl. unter Lappa und Carex. Mit 
reed werden verschiedene halmartige Wasserpflanzen bezeichnet. 
n. Egelskop. — Duiker, s. unter Typha. 
Sporgula, aus dem Latein des Mittelalters: aspergula, 
von spergere: verbreiten, eine an Samen ergiebige Pflanze — oder 
von dem deutschen Sperk, Spergel, s. dieses, bzw. Dimin. von 
Asparagus. 
d. Sperk, Spergel, Spark, wegen der Ähnlichkeit des Krauts mit dem 
des Spargels. 
f. Spergule, auch spargoute und espargoute. — Genouilliere, von genou: 
Knie, wegen des knotigen Stengels. — Fourrage de disette: Hungers- 
notfutter. 
e. Spurry, vergl. die deutschen in der INIark gebräuchlichen Namen 
Spurgis, Spurk. 
n. Spurre. 
Spergularia 
ist mit Spergula als Alsinee nahe verwandt. 
d. Spärkling. 
f. Spergulaire. 
e. Sandspurry, wächst auch auf sandigem Boden. 
n. Spurriekruid. 
