geballten Blütenstandes, bzw. wegen des gedrehten Fruchtknotens, 
der allen Orchideen charakteristisch ist. 
d. Drehwurz. 
f. Spiranthe. 
e. Lady’s Tresses: hlarienhaarflechten, wegen des Blütenstandes. 
71 . Draaiaar. 
Stachys, otaxvg, 
von (j'TöYuc: Ähre, da die Blüten wie in einer Ähre stehen. 
d. Ziest. (?) 
f. Epiaire, von epi: Ähre. — Ortie morte: tote Nessel; die Blätter sind 
nesselähnlich, aber ohne Brennhaare. — Ortie puante: stinkende 
Nessel, da die zerriebenen Blätter riechen. 
e. Woundwort, als Wundkraut benutzt. 
71 . Andoorn, d. h. ohne Dorn, ohne Brennhaare; vergl. unter Marru- 
bium. 
Staphylaea, 
von OTacpvlri: Traube; die Blüten sitzen traubenartig an langen 
Stielen. 
d. Klappernuß, wegen der wider die Kapsel anschlagenden reifen, harten 
Samen. — Pimpernuß, von pimpern, rasseln. — Totenköpfchen, wegen 
der Gestalt der Samenkapsel. 
f. Staphylier. 
e. Bladder-nut: Blasennuß, wegen der aufgetriebenen Samenkapsel. 
71 . Pimpernoot. 
Statice, oTaxiAii. 
Plin. XXVI. 33. alvom sistit et Achillea. eosdem effectus praestat et 
statice. 
Von OTax 17 . 6 g'. hemmend, von Yoxr^f^i, lat. sistere: zum Stehen bringen, 
wegen der adstringierenden, obstipierenden Wirkung. 
d. Wiederstoß, sie stößt aus ihrer Wurzel eine hlenge zarter Blätter 
hervor.* (?) 
f, Lavande de mer: INIeerlavendel; sie sieht der Lavendel entfernt ähn- 
lich, ohne aber mit dieser Labiate verwandt zu sein; die St. Arten 
sind vornehmlich Küstengewächse. 
e. Sea lavender. 
71 . Schapenoor: wegen der Blattform. 
Stellaria, sc. herba, 
von Stella: Stern, wegen der Blütenform. 
d. Miere, s. unter Anagallis. — Vogelmiere, da sie von den Vögeln 
gern gefressen wird. 
