i88 
Tinea, 
von vincire: umschlingen, als Schlingpflanze, oder von vincere: (Krank- 
heiten) besiegen, lat. auch pervinca genannt, lat. per: griech. Ttegi: 
ringsumher; zur Verstärkung des Begriffs vincire. 
d. Immergrün, wegen des immergrünen Laubes. — Senegrün, Singrün, 
sene, sin soviel als immer, ewig; vergl. Sinnau, Sintau für Drosera. 
— Winkelkraut, volksetymologisch aus Vinca. — Jungfernkraut, der 
Tubengrund der Blüte ist durch Schuppen geschlossen. 
f. Pervenche, aus pervinca. — Violette des sorciers: Zauberers Veilchen, 
blüht blau wie das Veilchen und wurde von Zauberern benutzt. — 
Pucelage: Jungfrauschaft, s. oben. 
e. Periwinkle. 
71 . Maagde(n)palm : Mädchenpalme, s. oben. 
Viola, \ov. 
Isidor. XVII. 9. 19. Viola propter vim odoris nomen accepit. 
Verwandt mit vis: Kraft, wegen des starken Geruchs der Blüte — 
oder als Diminutiv des griech. Tov, das von levat, Part, icvv abzu- 
leiten sei und soviel als die zuerst „kommende“ Blume bedeute. — Der 
Sage nach ist die Pflanze aus der Erde hervorgesprossen, um die in 
eine Kuh verwandelte Königstochter Io zu ernähren, nach dieser habe 
sie ihren Namen erhalten. 
d. Veilchen. 
f. Violette. 
e. Violet. 
71 . Viooltje. 
T. tricolor, 
dreifarbige Viole: wegen der Blütenfarbe. 
d. Stiefmütterchen, wegen der Verteilung der Kelch- und Blumenblätter. 
Das größte und bunteste Blütenblatt, die Stiefmutter, sitzt bequem 
auf zwei Kelchblättern, die zwei ihm nächsten Blumenblätter, die 
Kinder der Stiefmutter, haben je ein Kelchblatt, die zwei letzten 
Blumenblätter aber, die Stieftöchter, müssen sich zusammen mit einem 
Kelchblatt begnügen. Vergl. hierzu unter Paris. — Dreifaltigkeits- 
blume: die Blütenkrone scheint auf den ersten Blick nur aus drei 
Blättern zu bestehen; event. wegen der dreierlei Farben der Blume 
so genannt. 
f. Pensee, von penser: denken, die meist blau blühend kultivierte 
Pflanze wird als Symbol der Erinnerung betrachtet; vergl. Myosotis 
und Omphalodes. — Herbe de la trinite : Dreifaltigkeitskraut, s. vorher. 
e. Pansy, s. vorher. — Heart’s-ease: Herzruhe: wegen der Schönheit oder 
annähernden Herzform der Blüte. Dieserhalb fand die Pflanze viel- 
leicht gegen Herzkrankheiten Verwendung. 
71 . Pensee. — Drievuldigheids-bloempje, s. oben. 
