- 36 — 
§ IV. — DES VERBES 
Une même syncope a présidé à la formation de beaucoup 
de nos verbes patois. Ceux-ci ne sont que des verbes latins 
dont on a retranché une ou deux lettres de l’infinitif. Exem- 
ples : 
Patois 
Latin 
acceptar et accepta. 
accepta -re. 
accusar et accusa. 
accusa-re. 
admirar et admira. 
admira-ri. 
abe ou habe. 
habe-re. 
t'ene. 
tene-re. 
b à le. 
vale-re. 
do le. 
dole-re. 
senti. 
senti-re. 
bouli. 
bulli-re. 
besti. 
vesti-re. 
béni. 
veni-re. 
Les verbes patois dérivant des verbes latins de la troisième 
conjugaison ont l’infinitif terminé 
tantôt en a, tantôt en i. 
par suite du changement de la terminaison ere en i ou en a. 
Latin 
Patois 
distribu-ere. 
distribua . 
exer-cere, 
exerça. 
cinc-ere, 
benci . 
leg-ere. 
legi. 
expand-ere. 
espandi . 
Enfin dans les verbes, les substantifs et les adjectifs latins, 
où le b et le v sont entre deux voyelles, la syllabe formée par 
le b et le v, et même ces deux consonnes seules, sont rem- 
placées par U dans le patois ; et cet u, dont la prononciation 
est ou, s’ajoute à la voyelle précédente pour former avec elle 
les diphthongues au, iu, eu. Ainsi : 
bibere a fait heure, (boire). 
vivere biure, (vivre). 
scribere escr'mre, (écrire) . 
