44 
A L B 
L. : l’Ail des lieux cultivés, A. oleraceum L. ; l’Ail à fleurs 
nombreuses, A. polyanthum Rœm. et Schult, etc. Liliacées. 
Aladèr. (Par corruption du latin alaternus.) Très-souvent, 
en effet, on appelle Aladèr l’Alaterne, Rhamnus alaternus L. 
Rhamnées. D’autres fois, comme dans notre arrondissement, 
ce nom désigne le Phjlliréa, Phyllirea media L. Oléacées. 
Cultivés l’un et l’autre comme plantes d’ornement, à cause de 
leurs feuilles persistantes. Carbonieri a trouvé dans celles du 
Phylliréa un alcaloïde, la phyllirine, dont le sulfate peut être 
employé comme fébrifuge. Elles sont astringentes, ainsi que 
les fruits. — Le bois de l’Alaterne peut être utilisé par les 
ébénistes. Ses fruits, comme ceux de tous les Nerpruns, sont 
purgatifs : ils donnent la couleur appelée vert de vessie. 
Albenco. (Du latin albus, albidus, albens, blanc.) Aubier ou 
faux bois; couches ligneuses entre Pécorce et le cœur (cor, 
voy. ce mot) de l’arbre, ou bois proprement dit. L’aubier est 
toujours plus blanc et plus tendre que le bois parfait. 
Albiè. (Parce que ses feuilles sont blanches en dessous; 
même racine que celle A Albenco.) Alisier, Allouchier. Sorbus 
aria Crantz. Pomacées. Son bois, très-dur, est recherché par 
les menuisiers, les charrons. — Avec ses jeunes branches on fait 
des flûtes et autres instruments à vent; aussi cet arbre est-il 
l’emblème des accords. L’écorce, à cause du tannin qu’elle 
contient, peut être employée dans la tannerie et la teinture 
en noir. On mange ses fruits (albio) mûris sur la paille. 
Albïo. Alise, fruit àeV Albiè. (Voy. ce mot.) 
Albre. (Du latin arèor.) Arbre L 
Albret, Albrou (Diminutif de albre]. Petit arbre, jeune 
arbre. 
^ On ne doit pas s’étonner que arhor soit devenu albre : VI et IV s’em- 
ploient souvent l’une pour Tautre. Ainsi, à Saint-Pons, nous disons • 
souliè. reboulo, soulel, pairouleto. calelhado, tandis que dans la partie 
élevée <le l’arrondissement on dit ; sourie, rtbouro, sourel, pairoureto, 
carelhada. 
