SECONDE PARTIE 
CHAPITRE P'- 
DE l’Étymologie patoise 
Avant de passer à l’étude ingrate et difficile de l’étjmologie 
de quelques-uns de nos vocables patois ou néo-romans, es- 
sayons à grands traits de rappeler à notre mémoire les noms 
des habitants successifs de notre France méridionale. Si nous 
pouvons établir quels sont les divers peuples qui nous y pré- 
cédèrent, les langues de ces peuples seront évidemment la 
mine féconde qu’il nous faudra creuser. Dans ses riches filons 
doivent se trouver enfouies, comme la pépite dans sa gangue, 
les origines de notre dialecte de la Langue d’Oc. 
A une époque très-reculée de notre histoire, la France, 
alors la Gaule, l’Espagne (Ibérie) et une partie de l’Italie (la 
Ligurie), furent habitées par diverses tribus dont l’ensemble 
formait la grande famille celtique. Ces tribus parlaient toutes 
la même langue celtique, « langue mère et une des plus an- 
» ciennes qui soient dans le monde. C’est cette langue que, 
)) dans l’origine, parlait notre pays, qu’il a continué de parler 
» encore pendant de longs siècles ^ . » Elle ne varia, selon les 
climats, que pour la prononciation ; mais, 1,600 ans avant 
notre ère, l’arrivée des Phéniciens et leur installation sur nos 
côtes méridionales y introduisirent des éléments nouveaux. 
Aux Phéniciens succédèrent les Grecs. 150 ans avant Jésus- 
Christ, a lieu l’invasion romaine. La vieille nationalité celtique 
succombe après quatre-vingts ans de résistance. Le midi de 
* Dom Pizeron, bénédictin, Antiquité de la nation et de la langue des 
Celtes. 
