I 
i; pilionacées), et au Sorbier des bois, Sorbus torminalis Crantz 
,)[ (Pomacées). Dans la partie est des Cévennes, il s’applique aux 
) Genêts cendré et purgatif, Genista cinerea D. C. et Sarotham- 
n nus purgans (jodiV. Gren. (Papilionacées) . Dans la partie basse 
b de notre arrondissement, de même qu’à Montpellier, ce nom 
b désigne le Térébinthe, Pistacia terebinthus L., et il est très- 
i possible que, par confusion des deux espèces congénères, il 
8 soit quelquefois attribué au Lentisque, Pistacia lentiscus L. 
i (Térébinthacées) . Enfin, dans la partie élevée de notre arron- 
) dissement, on appelle Pudïs le Putiet, Bois puant. Merisier à 
) grappes, (Am jgdalées). Bien que doués d’une 
) odeur forte, le Sorbier des bois, le Genêt cendré et le Genêt 
j purgatif, ne méritent pas le nom de bois puante non plus que le 
! Térébinthe et le Lentisque, dont l’odeur résineuse est plutôt 
\ balsamique que mauvaise. La dénomination de Pudïs, malson- 
i! nante d’ailleurs, mai; caractéristique, devrait, ce nous sem- 
I ble, être spécialement réservée au Prunus padus et à VAnaggris 
I i fœtida; d’abord parce que ces derniers sont tous deux réelle- 
I ment fétides, ensuite parce que les mots latins padus, dérivé de 
putis, et anagyris, signifient bois puant, et que la fétidité de ces 
deux espèces est notoirement reconnue : dans le langage vul- 
! gaire, par les expressions Putiet, Bois puant, et dans le langage 
scientifique, par les mots latins Padus et Anagyris fœtida. 
R 
Rabalaire. (Du verbe ^sioi^rabala, ravaller, traîner ; racine, 
abal, du latin ad vallem.) Ravaleur; qui se traîne. C’est le nom 
que porte chez nous l’Aramon, parce que, ordinairement, ce 
raisin etfleure ou touche la terre. (Voj. Aramoun.) 
Rabe,Rafe. (Du grec pâ^avoç, radis.) Raifort cultivé, vul- 
gairement Radis. Raphanus sativus h., variété radiculaV>. C. 
Crucifères. La variété nigra D. C., Radis noir ou des Pari- 
siens, n’est pas cultivée dans nos environs. 
Rabe salbage. (Voj. Houssergue.) 
I 
