XII 
58ov6«in$t i>e« ^veöojf. 
ttcr, i^ce ßeibenfc^aften «nt> £ö|ler öngemcrfet; unt> öott atten'€i9enfc|)afiten, 
jpelcle t)je guten 6efcf;icf;tfcf)rei&er auömncf;en, i|l t>icfe@feic^^ett 6ep0cf;a|ung 
l)er Sugentien unö :6aftcr mit Ütec^t fiic Me öttecfc^merejie un& feltenfle |u 
ten, ^^auoeton, ^em mit eine jiemlic^ gute Ue5etfe|ung v>om 95enjo= 
ne im 1579 3u^re ju kaufen ^a6en,^at erffe Don Den Drei) Sudlern, morauö 
SSetf Dejle^t, mit inmeefungen ü5et jeDeö Cupitel Dergrb^ert 
Sttiton ^cn?cra i|^ feit tanger ^ Dem Sefi^e einer großen ^od;- 
Ad;tung / Die er feinem fi^arffmnigen ©eifte unD feiner 0^reiDart eben fo fe^r 
ju Danfen ^<xt, alö feiner genauen unD au^fubrlid)en ^enntni^ (^r ijt eigentlich 
Der @efehid;tf(^rei5er Don 5[Öe(tinDien / mie ?8arro^ Der oon Den gropen SnDien 
ift* 59lan mirft ihm nur öor, Da^ er fid> ein wenig Deftiffen, Diele Derha^te 
ten JU DerfteiDen / worüber er fleta leicht hinroeg geht. 0ein 5Öer^ madjet 
acht ©ecaDen au^ unD enthalt Die ©efd^ichte Don imgefdhr fed;jig Don 
Dem erjten 3ahre Der ^ntDecf ungen hi6 1554 ^). 5Öeit man feine reid;ere 
imD reinere 0.uctte fennet ; fo ifi nicht ju DerounDern , Dap er in atte curo* 
pdifche 0prad)cn üherfe^et worDen unD Da0 alte 0chriftflcttcr , Die Don eben 
Der Materie nach ihm gehanDett haben, geftehen, Daß fie ihn jum Rührer unD 
SJJuiler nehmen, fcpcint nicht, Daß er Diel gereifet fe^, nod; Daß er in De* 
ne» 0achen^felb|f , Die ju feiner Seit Dorgegangen finD, jemafö etma^ auf Den 
©tauben feiner eigenen 5(ugen Dorbringe. $Da er aber otö 0einer fathotifchen 
SJlajeßat .^i|toriograph«b alle ju feiner 5(rbeit nbthigeJ^utfömittet erhalten fonn* 
U ; fo ließ ihn ein unermuDeter Sifer Die Wahrheit Der ©efdjichte cnfDecFen, 
imD feine naturtid;e Stufrichtigfeit unterließ nidjt, ihn Dabep ju erhalten. S)ie* 
fe^ Sengniß giebt er fi^ felbß , unD Die ©ritif hat ihm niemals wiDerfDrochen. 
si^icolaö De la Coßa, welcher im 3ahte 1660 feine bepDen erßen ©ecaDen, Durch 
eine jiemlich 9«te Ueberfehung nad; Damaliger Seit ine ^ranjbfifd;e brachte, 
melDet, (6 habe ihm Die natürliche 31ufrid;tigf eit Deb 53erfe^ unD DerSvuhm 
Deö Sßerfajfer^ Daju fuß gemad)t fy 
©iefe fünf 0chriftßeller finD nicht allein Die erßern, fonDern auch Die ein* 
jigen, welche Die ©efehießte Der CntDecfungen biö auf ihre Seiten befannt ge* 
mad;t 
g) Hiftoria general de los Hechos de de el aiio 1492 hafta el de 1554 in §olio. 
los Caftellanos en Jas Isias y Tiera-flrnia fPtaÖriD 1601 Dter ^änbe. 
d«l Mar Oceano, por Anton de Herrera def- i) ® ic Drifte ^eca&e iß nur f rß lm 2 lahre 
1671 
