XVIII 
a5ov6ei‘($t ^e^ 
III. JDa^jenige, icf) nocf; ferner ^efc^rei^ungen ttenneit weröe, »irb, 
wie in tcn öor^erge^enben ?8flnt>en, au^ ben Sinmerfungeit aüer Üteifenben öon 
einem jeben ßanbe unb feinen ©nwo^nern bejle^en. ©a ficf) ober ber ^ij!orifcr;e 
S^eif, welcf;er ju benS:o9e6ucf;ernfüf;ren mirb, nicf^t über bie^eit ber(£ntbecbun- 
gen unb Eroberungen erflrecbet^in weicf;er fiel; oae@efcr;ic^tfcf;relber ein^efcIXolTen 
^oben: fo bleibt noc^ ein großer Ütoum ju erfuöen übrig; unb er fonn nur, nocf; 
ber 33efc(jaffen^eit biefeö?iöerfe^,burcij berfcf;iebene0tufbeouö ber©efc^iif;te er- 
fußet werben, bie in ben9?ocf;cicf;tert einiger S)teifebefcf;reiber ^erfreuet finb, «föir 
woßen bie 0orgfo(t, onbere 0?oc^ric^ten unb onbere Urfunben ju fommeln, bem 
g>.E^orIebo4‘ uberloffen, ber foIcr;eö große aöerf übet fteß genommen, unb burc^ 
feine @eff;icßte bon 3«Pon, 0t. Domingo unb ^Rcufronfreid) ju erfenuen gege- 
ben bot, wo^ mon bon feinen mubfomen 3^ocf;forfcbungert erworten fonn. S5o 
icb ober bon meiner ^Ötoterie obgeben würbe/ wenn i^ oußer ben3teifebefcf;reibun- 
gen etwoö ouffuebefe: fo muß ief; mir boef; oße<^ bobjenige ju9?u|e mocben,woö 
fte mir borbietben fbnnen, um biefen lelten'lbcii weinet iöerfee! ju bereicf;ern. 
3cbberfprecf;eolfo niebt nur meßr 0ticbtigfeit unb ütegelmoßigfeit in ben S$efcbrei- 
bungen, fonbern bo oueb ou^ ben ^etfebefcbreibimgen oße^ bobjenige neßme, 
Woö jur0efcbicbte eineö jeben gonbeb gebbret: fo werbe icb eineSlrt bon Sufo^e 
ju ber biflorifcbenaSorileßung moeben, womit ief; otifonge. JDieß i(I bie britte 
SSerbefferung, bie mir eben fo nubßcb borgefommen, oi^ bie bepben onbern. 
IV» SieOteifen gegen 0^orbojl unb S^orbwejf, welcße bo^ 3iei meiner 5(rbeit 
fepn werben, woren in bieferOrbnung, in ber33orrebc bcrEnglonber, ongefunbi- 
get. 5Öeii fie ein eigene^ befonbereb 0titcf ouömocben, welchem burcf; bie le|fern 
0cbiffobrten unb neuen Porten be^^errnber^fie wi(^;tigerwirb,oI^ jemoi^: fo 
berfebiebe ief;, ibreEintbeßuug ju mocf;en,in eine SSorrebe, bie nur fie ongebenunb 
bie ^ewegung^grunbe biefer berühmten 0eefobrten entboiten wirb. 
IDiefe^ jinb bie ^eronberungen, bie ief; mir borgefebet bube, unb beren Er- 
«orung icb geben mußfen. 5ßenn fie bon ber «Seit gunjiig oufgenommen wer- 
ben: fo gebe ief; mit einem fo fcbmeicbelboften ?föinbe unter boßen 0egern wie- 
ber 5 ur 0ee; unb icb wei^, bep oßer 3uberficbt eine^ geübten ÜCeifenben, fein 
^>inberniß mehr biö in ben ^ofen. 
^ O ^ 
