XX 
j^efvn 5(nineif un^en 
müf|eii,fcf)lec§teit Sauf tutflcu n)ci'i)cn* (Sin jeber ^at feine Unterfncf;nnäen, fei= 
ne ^'ennrnif]e nnt> feine Slvt, fie an,^n&i'in 9 en. 
Stngci' t>iefen aKgemeinen ©tucfcit l^a&en &ie (Sn^Ianbei* ju ncrfc^ieöcncn 
3eiten einjelne X^tiU geliefert, )?ie t^re 5?ert)ien(fe ^a5cn, nnt* Oie allein une ei- 
ne genaue ^enntni^ oon i^ren ^|Ianj|fdOten geben fbnnen. 
5föa^ Oie Xf)eile oon Slmerica betvifft, Oie ^tanfreicf) beft|t: fo l^abe icf) 
im 1744 ^o^i’e garten Oaoon geliefert, melcf^e Ocg ^-^arleüoiy @efc^id;te oon 
!l?eufranfi’eirf) bepgefüget finO. ^d) geteaue mir, ju fagen, Oa^ id; Oee eife ge= 
roefen , mclc^er (tanaoa unO gnifiana mit einiger 0enanigfeit befannt gemad)et 
^at. Sie umjfdnOlic^en 33orjfellungcn, morein id) mtci^ eingelajfen ^abe, finO 
biö Oa^in unbefannt getoefen. Um Oaoon ju iiberjeugcn, Oarf man nur alle 
harten unfeinen, Oie oor 1744 ^erau^gefommen finO, f)abe aber feit Oer 
Bfit SSergnügen gehabt, fie iit Oen SBeifen nuferer gefc^icftefien (SrObe-- 
fc^reiber toieOer ju ftnOen , toelcfie fie mit einem SSertrauen angenommen ^abcn, 
Oa^ mir fe^r fc^meid;e(t. 5 !)iart fie^t alfo, Oa^ meine Slbfi^t iji, an^ nllen CXucl= 
len ju fc^bpfen , unO mir fo ju fagen alle^ Oa^jenige jujueignen, toa 6 id) gnteö 
ftnOen merOe, um ein geograpbifd)eö ?®erf oon Slmerica jumad^en; nnO Oaöje* 
nige, maö icb Oiefem ^anOe ^ier bepfuge, ijl nur eine fc^toac^e ‘5>robe OOn Oem^ 
jenigen, mab ic^ für Oie folgenOen ^dnOe oor^abe; Oaicb genOtbiget bin, mich 
nach Oer OrOnung Oer fntOecfnngen ju richten, um meinem SSerfajfer ju folgen, 
mit Oem idj einüimmtg fortgeben mub. 
^cb babc mit einer allgemeinen ^arte oon Oem ?9leerbufen oon üJtefico imO 
Oen americanifeben ^planOen angefangen, too id; Oie ^abrten Oer erüen 0cbiffer 
enttoorfen b^^üe, Sarauf habe id) eine ^'arte oon Oer ^nfel @t Somingo, 
unter Oem 5i^amen ^apti, geliefert, fo toie fie oon Oen erüen ^imoobnern befeffeti 
iporOen, melcbrr id} Oie oornebmfien Oerter bcpgefitget, mo fid; Oie0panier 
nach Oer entoeefung nieOergelaifen haben. Siefe ^arte ifl flein, aber ju'0ie= 
fern ©egenftanOe binldnglid), 3cb merOe inö fnnftige eine oiel grbgere unO oiel 
umfidnOlicbere Oaoon geben, toorinnen man Oen miiflicben BufianO oiefer ^nfel 
mit allen ffanjbfifd;en 0i|en auf Oerfelbcn jt'nf'cnioirO. 
Sa Oie ^ntOeebung Oeo feflenfanOe^ oonSlmerica gleich auf Oer Unfein ihre 
gefolget ifi: fo id; fcd)ö fleine befonOere garten Oaoon geliefert, meld^e Oie 
ganje ^ü|le enthalten, oon Oem ^luffe Orenoqne bio SDlcptco mit eingefd^loffen. 3d) 
toerOe eben fo allen anOern folgen, toel^eb eine^olge oon gleich grof en ^ar-- 
ten auömacben toirO, Oie man in ein einjigeb ?Serf mirO jufammen bringen fbn- 
neu, an Oeffen 0pi|e ich eine allgemeine .^arte fe^en loerOe, toeld)e 5 unumgdngi 
lid; i|lf um Oab ©anje unO Oab SScrbdltnif einer jeOen mit Oemfelbcn anjujeigem 
^uf er Oen harten toerOe id) auch ©runOriffe oon Oen merftonroigfien Oer^ 
tern geben, Sie oon altunO neu fOtey ico, in Oiefem ^anOe, finO aub Oer boUdnOifeben 
0 amm- 
