I 
12 9l?ifen uttD (Hm^fcfungctt 
([b^ißoph 9^e6|l: b«in teökc^ifcf« matt , baö ®ajTei‘ mtc fpalb fo faltig afö gwo^ndct) fc^mecfct^ 
«Tolumbu». 3n ber folgoiben 5Kad;)f einige ‘l;f}unjiifd}e ben Sorabcden fo na§c, ba^ bas 5Sül6 
, i4s»2'- ^ auf bftr viina einen bobon fing. 3!5ie fuft mac fo gemofigeC, als fic in 7(nbalufien 
im 7(pi’i( ju fcitn pfleget ; bm}l)unbcft unb ficbenjtg tDieilen weit »on bei- 1 ^ei’i'O er* 
blidtc man abeemol einen IJ\abo bc 3onco. ^ienflags, ben igten beS ^evbj^monatcs, er* 
wartete 2ilfonfo pinjon, mcld;cr borauS gelaufen war, ben ‘Kbmiral, unb melbetc, ec 
' ^abe eine grof c SlKenge 3Sogel gefefen , bie ifren Slug nac^ 5Öe|len genommen , es muffe 
folglid) basianb nidjt über funfje^nSeemeiten weit entfernet fcpn ; ja er bilbefe ftd) ein , ec 
^abe es in einer folcfen Entfernung wirflicf erblidet. ‘Xtlein, Columbiis berfid)crte i§n, 
er irre ftcb , unb was er für ianb anfefe, baS fep weiter ntdjts, als ein biefeS ©ew61fe,glei(^* 
wie es beim halb barauf in ber '^§at nerfefwanb. 2)er ©inb war frifcf . SKan rüd'te feit 
je^n ‘tagen mit »ollen Segeln fort. j)aS Entfe^en feit fo langer geif niefts als ^immei 
unb Gaffer ju fe§en, erwed'te alle '21ugcnblid'e neues ®e^flagen. t^er '2(bmiral gab an 
feinem örte auf alle SKerfmaale genau t, f atte befTdnbig bas "Jljlrolabium »or fid), unb 
bas Senf blep in ber ^anb. t)en igten fa§ man einen Sßogel, bem bie portugiefen ben Dta* 
men Sllcaorag bepgeleget l^aben, unb um ben Tlbenb flogen i^rcr »iele um bie Earabellen 
geißelt. §erum. Ein fo gutes '^In^eigentroffctejebermann. Es würbe in fefler .^Öffnung, baS lanb 
f onne unmoglid) weit entfernet fepn, baS ©enf blep mit unbefcfn-eiblicbcrSreubc ausgebcad)t. W* 
lein jwep^unbert Sabeit reichten noch immer ni^it §in, ©runb ju finben, 9Kan merf ete, ba^ bie 
©tromc nad) ©ubofl flrtcben. ® en aoflen ndberfen ftcb jween Jllcatcas ber Eara»ctle beS 'Hbs 
miralS. ©egen ?(benb fing man einen fdjwarjen Sßogel mit Entenfü^cn unb einem weu 
^en Sieden auf bem ^üpf>. ’O'Ran fal^ eine SKenge frifcf cS ©raS. '^a man aber o§ne bie 
geringjfe @efa§r burc^ffrid) : fo furd^tete ftdj niemanb weiter ba»or. 3!)en folgenben tag 
febwebten brep flcinc ^ogel unter befldnbtgcm ©tngen um bie ©diiffe berum , beretett 
«ud]i mit ibrem ©efange niebt eber auf, als beS 7(benbs. ®aS für 5Babrfd;einlicbfeit war 
»orbanben, ba^ fie einen weiten SN Ju machen im ©tanbe fepn feilten? 9)lan glaubte 
folglicb , fie muffen aus ber Sf^dfe bergefommen feptu ftlas ©ras würbe bidjtcr , unb 
war mittbone»ermijcbet. Erwedte gleid) biefer Ümjfanb einige ^Sefummernip wegen bec 
©ii^erbeit ber Earabellen , inbem fie juweilen mit CfRube fertfommen fonnten : fo fcblofj 
man boeb wenigffenS barauS , man fomme bem fanbe nalpe. 'Süicn siffen fab man einen ‘iiSall* 
flfd) / unb am folgenben tage einige SSogel. SDie brep folgenben tage »erurfaebte ein 
©iibweffwinb bem ‘äbmirale großen Kummer. Siicbts beftoweuiger ftellete er ficb dufer* 
lieb, als ob er ibn für ein ©nabengefdjenf bes .Rimmels anfdfe : bergleicbcn ^unf>grif* 
fc fielen ibm jU S3cfdnftigung feiner feute , weld}e feinem 33erfpred)en alle tage weniger 
©lauben beplegten , »bne Unterlaß uetbig. ^um ©lüde erbub ficb t»«» asjfcn ein Ofinorb* 
ofi, unb brachte fie »on neuem auf ben ÜBeg, ben er nebmen wollte. 9Kan fab immer* 
fort ^ögel »on allerlei) ©attungen , ja fogar turteltauben , bie auS Neffen berfamen r)* 
SKeiitcrep fei* Unterbeffen batte bie Steife bereits brep ®od)en lang gewdbret; unb weil baS duber* 
ncs liebe 'Xnfeben immer einerlei) blieb , fo glaubte man nod) nicht weiter, als am allcrccffen ta* 
»elfes. ge,' fepn. tiicfer ©ebaiif e ncbjf ber ©orge , eS moi^te ber ® inb , welcher Jur Sa^et 
jlacb iXßeflen bisher immer günflig gewefen war, bie Stüdreife nach ©panien ganj unmog“* 
(ich machen, wirfete auf einmal eine erjfaunlicbc tJerduberung. t^en meiilen wurbc 
(Utgj! unb bange, wenn fie baran gebachten, eS fep ein uncrmeblicber 21bgruub ohne Ufe'^ 
U11Ö 
r) ^ecceca u $• «.folg. Slapi s) ^eccecA loCop- 5ecO.€c»l»mb.ipSap« 
I 
