, <}>uerto 61 
(Gratia. 
in ^metica, V I 
^er neBen btefem «Berge toorbet) lauft, bcfam ben «Kamen Jlio 6^(!>ro, weil mctn einige €bti(ioph 
min! f"''!'”."’ beflarftc ben Tlbmiral in ber «9Iet)^ 
. y 3nfcl ^tlpvtniolrt baß maf^v^aftige (Etpango fe^. -^^ntte et gemußt, \<\' , 
^ mie na^e er bamals ben Q5crgroerfen non Cibao roar, batauö man fcnicl 
'0%!^ gräbt , fo Batte er feinen ^nrtBum fui’ eine befto gemiffere «BaBrBeit gcBaltcn r ). 
Sonntags ben 6te« evblicfte ec ben bem ■Kudaufcn au« bcm ©olbfTujfe bie Pinta, ‘P«^ » 
melcBe mit eben bcm ®mbe, «fe ec felbfl, 0egel machte, ^^l« et fie eingcBolet Batte , ent-- fid,' 
wulbigtc Pmjon fern langeg 'Kugbleiben mit bem fcf)limmen fetter. Ungeachtet biefet ' ' 
glethten 2(ugflucht , naBm iBn bocB bcc :Mbm{ra( mieber tu ©naben auf d). 97acB feinem 
geeichte Batte ec einen ^afen nach bcm anbern bcfuchet, feine ?©aacen gegen ©olb ncr« 
aufchet, unb b^on eine Hälfte fiie fich beBalten, bie anbece aber unter ba« 'öchiff^bolf 
ouggefBcilet. 5)cc Abmiral faB j« biefec abermaligen ^BermcgenBeit buvch bie 
bet)be ©araneaen en-eichten ein Vorgebirge, mclchc« Pimta Äopae) benennet mürbe, 
wu Dre^jtig «yjeilcn bfllich bon tTJontc €l)ri(lo lag. 33on Bier liefen fte in einen .f^afen, 
m! ^erfeBr getrieben , unb »icc ^inbiancr entführet Batte , bie er aber auf besTlb* 
ea -Befehl tnieber ang Unb fehen muhte. Vielleicht Bat ber JQiafcn non biefer Vege= 
enheit ben «Kamen Puerto bi (Bratia erhalten , obgletih na^geBenb« norgegeben rouebe, * 
*8 |fp 5um 'Mngebcnfen ber Vegnabigung be« Pinjons gefrf>eBen. ' 
• miebcc unter ©egel gieng, fo erblicfte man einen BnBen Verg, beffen ©ipfel 
mit <3cf)nce bebeefet , ober glctcl)tam uberfilbect ju fepn fehlen, begroegen er auch ben «Ka- 
men tllonCc bc platabefam. X5er an feinem 5uhc beftnbltche .^afen, beffen ©eflaltei= 
nein J^ufeifen gleicht, mürbe Pucfto bc Plata genennet /). X>cr 'Jtbmiral cntbccftc auf ' k’'® 
biefer SaBtt noch nielc anbere Vorgebirge an ber ^uKe , unb fegte ihnen bie «Kamen bep, ipinto. 
bie ung<ociTcra,aber ohne non ihrer Uge meiter etroa« ju melben, aufbcBalten Bat^). X)en ' 
i 2 ten (egte er mit grobem ©rjiaimen, bafj bie bott folcBcr ©rohe fep, brehhis ©eeraet= 
len juritcf. ®eil ec Bier eine grohe Vai) antraf, fo befchloh er, fte ju untecfuchen. ©« 
mirb feibige non einer .^albinfcl gebilbet, roelche non ben ©nnnoBnern 0amana benennet Jhfl(6infel@a 
SRamen nod) B®“te ju ‘^age trägt. "Jllg er einige «Öiatrofcn in einer tnann. • 
Schaluppe bahin fehiefte, fo fahen fie eine grohe “Kn.^aBl mit^feil unb Vogen bemaffnetcr ®iU 
ben am ©tranbe. Ungeachtet biefer Tlnblid' bep ben ©afKlianecn bieBcr noch ^B*^® Vepfpiel 
getnefen war , fo liehen fte (ich benfclbigen bennod) nicht am Tlugheigen nerhinbern. <Btc 
mürben wohl aufgenommen , nertaufchten einige Äletnigfciten gegen einige« ©ewcBr ber 
.vfubianer, unb berebeten einen unter ihnen, an Vorb ju fommen. 25er Tlbmical lieh eü 
aige 5'tagcn wegen ber ©olbbergwerfe unb ber ©araiben, an ihn ergehen , worauf er un= 
gemein nechänbtg antwortete. Tilg man ihn mit einigen ©efchenfen jurucE fchirfte , mür- 
ben bie 5Katrofcn, bie ihn ans Unb brachten , bepm ' 2 (ughti 3 «n ju ihrer groben Vecwunbe= 
rung t»on einem ©Umarme bewaffneter Silben umringet , bie ftch hinter bie Väume oer^ 
h«<fct haften, ©ie glaubefen , man Babe nicht bicl ©uteg gegen fte im ©inne. 3mar, 
25 3 alg 
c) JDet 5tbmical fap nn biefent Octe brep ©ires 
nen : fte waren «ber nid)t fo fepön , roje bic ®e: 
fchreibung ber ©lebtet fie »otfrcllct -^eccec«. 
f) ©ie Sranph" f)«t>en Poctoplatte baraug 
9cmad)et. 
g) ©ie arianen jinb folgenber S>el 2fitgel, la 
Pont« öel 3Jetco. 161 Äebonöo. <j£i ^can» 
CCS. (£l (E«bo de buon Ctempo. 161 tCrtf«-- 
bo. 161 <E«bo öc Pftöre y htio. puecto 
facco, unb loa 16n«mor«öos. «Kach be« @efd)icbt' 
fchreiberg ber Snfel 0«n ©omingo SSorgebeti, 
fotl bnb oori|t nlfo genonnte ölte aSorge&irge , baS 
fünf unb jitnfjig Steilen »om C«p Ite; 
get, eben bog bomolige €«bo .Jcancea fepn. 
