34 
Steifen unt) (^ntöecfmtgen 
C{>ri(7opb l>te neu entljecfden Unfeer, fonj! niemanfecn, a(5 t^m, jugcßoren. ^olumBu^ 9“^ 
ColumbMs. fengegen jur er f^afee non feejlrgcem SSergfcid}c nirf)t feie gen'ngjle ^iiycn^' 
roor^I aber ^abc er, fraft fees non 3;()rcn fntf^olijcben gKojcftatcn er^alfcnen S€fe(i(cS, F 
aii^erll gc^ntet, in feie SRabe non ©ninea ober nucb feer portugicfifcbcn SScrgroerfH" 
fommen. „3cb bin nerfid;ert, gab feer ^onig im ©c^er^c feagegen, mir mcrfecnjF 
„Tiusmacben feiefer ©ad}e feen feritfen 9)iann nidjt not^ig ^abcn.„ 3>as ©c^or enfeF' 
fid) mit aficr ^odjacbtung für einen mann, mctc^cn feie OWsgunjl felber bemunfeern mF 
tc; feenn eS bemerfen a(ie ©cfcbicbtfcbrctber , man ^abc feamafs in ?>ortugaa febr 
cingefef^en, maß fnr ©djafeen man ftd) feurd) feie @eringfd)a|nng feines 2(nerbiet§ens ji# 
fuget fiabc. SDer 553erferu)], fea^ nunmef^r ©panien feen «ort^eii feafeon f;aben foHi^ 
gieng bcrmapcn meit, fea^ feem ^orgcben fees «äciTern ju Joige, einige 9)erfonen ftd? 
botbcn, i^n ju ermorfeen, unfe feine ©cbriften roegjune^men r). 3ol?ann II 
öbfcbcutc feicfes Xncrbietf>en. iC'agegen befaftl er feen nornc^mjlen Herren feines ^of<^ 
ten :KfemiraI ju beherbergen tmfe ju bcmirthen. ©r felbfi, fprad; mit ^Sejcugnng ‘ein“^ 
fonfeerbaren Sßergnngens noch Jiwpmal mit ibm , bef^enfcte ihn reichüch, unfe lieg iP 
burd) lllavttn bc iTTorona nach üffnbon begleiten, ©oiumbiis martete ju Vi0'' 
^rancitfeer^oniginnauf, unfemnrfee non ihc mit nid;t geringerer ©h'^^'i^^Jtngnngempfn'’' 
gen, ^aum mar er in feer .^anptjlafet angefommcn , fo murfee ihm in fees Königs 
men frepgc|tcüeC, ob er etma feas iibrige non feiner Deeife ju Unfee nerrid^tcn molic, a^ 
mefchcn ^-ail man «hn mit einer ^Scbccfung unfe allen QJegucmlidifcitcn nerforqen moF 
5ßegen feiefer abermafigen ©nafeenbejeugung äußerte er jmar alle ©rfcnnt(id>feit befeiend* 
Cr Kmmt in ftch aber ibrer nicht , fonfeern gieng feen igfen mit einem fo gunftigen Qöinfee unter ©egft 
©panien an. fea^ er Sreptages feen isten ju COiittage, in feem .^afen ^aios einlief. 9}Ian bemerf et, feag er F 
eben feiefem üBochentage, miemohl feen gfen Tluguil , feafclbj! ausgelaufen mar. S^et# 
flalt hafte er innerhalb odjthalb Slionaten eine Unfernehmimq ausaefubret feie er fplb^ 
nermutblich für ein Sißerf einiger ^afpre gehalten hafte /). ^ ' ' 
2 m» '''' g«te ; ja , ro 6 « «(}m g,|}# 
nommm „„„g mun^trtolte S3(3c6ni§,it, tomitt man fid) f,,um 6 mb™ , trf 
fic mtrrlich *öahr fep. ©S murfeen ju ^alos, ohne einen SSerhaltungsbefebl »om Äofe a&' 
jumarten, alle ^ramläfeen gefchtoffen , alle ©loden gelautet, unfe feeinTlfemirale beprt* 
2 lusfleigen aus feer ©araoelle eben fecrgleidjen ©hrenbejeugungen als einem gefronten 
pte erzeiget. Hein, feiefe ©attung eines ©iegeSgeprdngeS »erminfeertc feine iSefcheifecH' 
heit nidjt im gering(Icn. ©r fd)rieb bor allen Gingen an 3 h*^e fatholifd^en SKajeftdtd' 
^injonifloerunfe fegetc einen genauen «Bericht feon feiner ganjen Dteife bep. X>ie Pinta, roelche 
15 m Da. ©furrn non ihm getrennct hatte, mar ju ^aponna eingelaufen, unfe mie einige ©efehich^' 
fd)rciber feorgeben , cilcte pirijOit fchnurgerafec nach ^arcelfona, mo feer .^of feamals maf/ 
m .^Öffnung, ermerfee feer erfle fepn, feer feer feem .Könige erfcheine, unfe ‘oielleid^t fet'' 
^evtheil feon eines anfeccm SKuthe unfe ©efchicfitchfcit jicben; aßein, feer Zottig haF 
/ * 9 ^ gar nicht feor fich gelajfen, mcld)cS ihm feermaijen ju @emiithegc|Iiegcn, Daß er baf® 
Parauf feor SSerferujfc gellorbcn 0* “Änfeere berichten, ec habe fich »^on ^oponna gerafe«’^ 
r) Cs iß ffbr jn tjer«)«n^ern, feag fein ©eh« O MensBefebr. (Tbciff. Columb. 41. ffar« 
tjicpt Das getincige feaoon melOet. w) (Dttfeöo 2. 5 . Cöp- 
s) Cflp. 4* ä) aSJa« et »on Dev OrbnunabeS gngesmeb''^*' 
