36 EHeifcnunJ? (Pttt^eduttöcn 
(>ci'fcf)(eppcfcn f gcgriinbet wai’. .^ei'ncicf) faf^ man ^cotien unt? ©oft) 6 (ccfie, welche 
CölumbijB. lycgeg, {);j. pou tiff ©emaftt^dtigfci't ttnb SJaulifuc^t Pes ficgenöcn 0 o(fcaten tva^'^f' 
^^1492^ 5 cvnci-, biele ^^aHcn Q>aumraoße, unö 5 t(ficn boU 'Pfcffcv, bcii man menigftcns f[ 
eben fo gut^ «(5 ben movgenldnbtfd^en, i^idt y ) ; ^apagcncn, bie man auf 3 \of^rcn »on 
imb in)an5ig ©d}uf^ in bte idngc, trug ; au?gel|lopfte ^apnianc unb kmantine, bie n'»’'' 
für bie maf^r^aftigen Sirenen ber Tiitcn aur-geb. 'Äfifrlen unbefannte ©attungen bid' 
fiif igev ‘J^^icre unb Sßbgcf , nebji einer 5 )iengc anberer Sachen t bie ii^re Seltenb^^ 
fci;'d|bar mac^efe. X)aö gemeine 5 öc(f , melc^cö aßemal feiner ©inbilbungjfraft ben 3 ^' 
gel ju iaffen, unb im ^eurtbeifen bie Scfjranfen ber ^irfiidjfcit ju überjl^rciten pficg|< 
ttntrbc bureb ben Tinblicf fo Pieler ausidnbifdjen Thinge gleicpfam in biefe neue knbfd)^!' 
ten nerfc^et, unb würben fid) ans benfelbigen nddjftenö uncrfd) 6 pf[id)c D.neü(" 
bcs 9 {eicl)t§umc!S über Spanien ergiefjen. ©ober yerboppeite fi^ baS afie Ti'*' 
genbftcfc , unb bieifeic^C war nod) nie ein ^ag fo rubmpoß unb fd)meid;efnb für irge:'® 
einen Reiben gemefen : abjönberlicb wenii bet Tibmiral , gIeid)U'ie man naturiieber ®i’ii* 
bon ibm permutf>cit mu^, {eine gegenwärtigen llmjtdnbe mit benjenigen »etgiieb , meri"' 
nen er »or menigen 5 !Konaten war. 9 Kit fold^er gJradjt unb .^errlid:)fcit mürbe er burc^ 
bie meijlen Straf?en ber Stabt sum ©e^orc ben 3 »f^ren fat^olifc^n Sf^ajefldten gefü^ret- 
©ö erroarteten if^n biefelbigen im foniglidjcn Sc^muefe au^erfjalb beö 9 ^attafles unter 
nein f oilbaren Jpimmet , ben .^ronprinj^en neben fic ^ , unb mitten unter ber prdcfitigftei' 
Jjofftaat, bie ftc feit langer 3 eit um fid> gefiabt Ratten, ©obalb er 3 f^re tO^ajeftdten aW 
fiebtig mürbe, fiel er, um ^bnen bie .^anb ju füffen, nor ©ero güpen nieber: aßeiH/ 
^‘^cröinanö liep i^n aufbeben, unb befafil iftm, auf einen Stubi, weli^er für ifm fiingt' 
ficifet t^r, 5 ^iab ju nebmen : fobann aber bas merfwürbigjle, was ibm begegnet mar, mif 
lauter Stimme ju erjdblen. ©icfeö tbat er auf eine bermapen eb(e ?IBeife , bap alte 3 *^' 
bariiber cntäiidet mürben. ^«jebermann pcl ^cvnacf), bem 'iSeiifpiele bcS Äönigt^ 
rmb ber ^önigtnn jn Solgc , auf bie 5 ?nie nicber. ^b*’^ 5 >]ajefldten banbeten bem AiiH' 
mel mit «*>b üepen butep ihre .^ofcopeöe iobgefange abfingen. 
«Öre, Sie er ©«(t biefem merfwürbigen ' 5 age batte ber ^bnig aßemai, fo oft er ficb in ber StaW 
«bdit. feien iiep, feinen 5)rin,5en jur rechten, unb ben ©oiumbus jur linfen .^anb. Tiße 
nehme .^erren fofgeten bem üöepfpieic ihres Königes, unb erjeigeten’bem Tfbmirale, Unter' 
fonige bon ^jnbien, aße erfmnli^c ©bre. ©er ©arbinal pon Spanien, Petci’ (Sonsdi' 
Ie3 bon tTJcnöoia, ben feine ©igenfdjaften eben fo brdj erbuben, ais feine ©ürbe unb ©eburf/ 
mar 
Ü) <ii wöt fpanffcfjer ‘Pfeffer; nnfÄn<ilicb Bracb* 
te ber .^nnbefSiietb smifeben (Spanien unb ‘Portits 
gnll biefen amerieaiiifiten ‘Pftßer in ©ii>it>flng, aU 
Icin man rourbe 6alb (jcronlir, bap ec von aOjm 
^ifgger ®genfi1)aft ivnr. 
*) Siefen Umganb6emerfet-*5eErcr« im g.Sop. 
‘*1 Sm ergeh Jelbe baS cagiiifrfjc 5Snpen, im 
«Hbetn bas ieoivfd'e, im britten ein blaucö mit ftls 
Ptrnen Unfein Befneteg ®iecr, pr -Gdlfte mit fe» 
pem"anbc eingefaget, ftBerall roaren ©Dibtorncr 
cinSgegtcuet , nud) Me Unfein imb baS finnb voll 
fmmeigcütv'nber tSdimie. 3ni vierten Bionen jcl^ 
fee, »ier scibttie 3inEc»,.niit bem SSSaptn feer al» 
ten CelumBen Von ipfaeenj oBen bn'iBer ; imb at'f 
bem Jjetme eine (t-ebtugei mit einem Äreiiäe b«*' 
auf, unb ber S5epfcf)vift : 
Por Caftilla y Leon 
Nuevo Miinilo hallo Colon. 
SSfldjeS ein alter IteBerfef^er aifo verbollmetfcbet W ' 
,^uc (TafJilicn unö Jleon 
yfanö öie nette »pclt (Tolon. 
€< i(t '^ecreca, toeicfier Bcridjtct, man 
Be fd)cn vorBer verfd)iebcne ‘perfonen von anpa^^ 
menber ©elehrfnmteit beMvegen tu SvatBe gejoflf/ 
nnb fie »vdren ber cinf)d[iigen ?0?et)tnmg gcroefO*' 
e« fe9 biefe Jormalitdt nidg nfitBig. trop; 5, 
