i 88 Reifen unt) 
Ponce öe worben , unb mit bem ^efa^quej nac^ ^uba gegangen, ©eine einjige %'6e[( war ber ^n* 
S,eon. ijii. bianer ©efef^rung , bet) benen er fo »tel ©efebrigfeit fanb , ba^ er ohne 53ebenfen ofenfa 
' ' lieb fagete, ei^ fei) le!cf)ter, fte ^ur cbrijblicben 3vcligton, a(ö bte ©panier ju einem c§rijl(icben 
icbcnöwanbcf ju bringen. 
Se« VIll 
SSfifc ttä %'oncc tie Scon, iinS €ntoccfiinä Don JfotiDU. 
©eitle 3(6reife ; fein Sßeg.^ (£t entbcefet einSaiib, 
baS ev fite eine 3“fei » nnb §lcriba nennet. 
S}erfd)iebenc 3nfe!« / i*eneii er i>ecrd)ieöene Sßa» 
men giebt. - Sßie bie Snbinner Sloribn nennen, 
e-t fließet bie ^iigenbtjueife. Jtnbece fiicben fte 
ebenfalfe. 3{uffnc(tung einer britten 2BeIt. 
iigen nti^üd) geroorben pnb. 3^ 
JDe-J 'Pence Seen 3{Wfmift ttacb 
fei Simini, 
poctccic. 
tj^ie (Sntbeefung oon (£uba war gicid)fam ein neuer ©porn, ber perf^iebene 'Hbenfbeurep 
jn neuen Unternehmungen antrieb. Ponce be ieon , t>ec ficb ohne Q 3 efcbafftigung in 
ber 3nfel Portoric befanb,feitbem baiS Tinfehen beöSerronö unb^iaj feines nbcrwditiget Rat- 
ten, entfiblot? fid), eine öicife naef) 3 ilorben ju thun, wo uod), wie man aSerficberiinghati 
te , ianber ju eiitbecfen waren. 
©eine 3(6rti5 erfben 9)bdc5 1512 reifete er ans bem .^afen ©an ©erman in ber S'nfeb Povtene 
b' ’ ab, unb gieng bis nach ?fgnaba, um non ba ben Ott feiner 'ifbreife ju rechnen, ©c 
brachte ac{)t “iage JU , ftef) nach ben fBänfcn pon ‘^abuna, in einer 3'nfe( el Dtcjo ge= 
fein SSeg. nannf, jn begeben, bie ein unb jwanjig unb einen halben ©rab norblicf)e '■.Sreite hat. Sen 
5 ag barauf anferte er unter einer pon ben lucapifchen 3inffln,imbben folgenbcn "^^ag fam er 
ön bas Ufer einer atibern Snfet, paguna genannt, im oicr unb jwattjigflen ©rabe. Sen 
Ilten (ttugete er in ber 3 i>'fri 2 t maguyo an , wo er ©ifn'fchungcn einnahm. Sflachge- 
^etibs fegclte er ben ber .^nfel Plancgua porbei), bie er in Pier unb jwanjig imb einen halben 
©rab fanb , unb langetc ben i4ten jn ©uabani an , pon bar er unternahm , burd) ben 
©oifo pon ^arlopcnto ju gehen, ©r gieng SRorbojIwartS bis ben syffen, PafmfönntageS, 
ba er eine bemerfete, ohne fie red)t erfennen jn tonnen. Sen Piontag, als beu 
28fien, unb bie bepben folgenbcn 'J.age fuhr er auf bem “ijßege fort , bis ben 2tcn 'Jtpril, 
i£r entoeefet ba er ftch gerate nad) D|inorboft wanbte. ©egen bie Stacht befanb ev fich bep einem fan= 
ein £im^ tn ad)t gaben fSjafja' ; er hielt folcbes für eine ^njel , unb nennefe es .5l-b>Ptört , fo« 
Ofnern, in ber cS entbed'ef wiirbe, im ©panifchen fo nannte, als 
gtorieanem t®tgen einer fthonen ' 2 (usfid)t , bie Piel Obftgavtcn unb anbere fehr angenehm angebauetc 
ntf. fdnbcr jeigete. ponce flieg am Ufer aus , um baPon im Flamen ©paiiienS ^cjth ju neh« 
.men. Sen 8tcn fegeltc er mit gortfehutig eben bcffelben ®cgcS ab , bis ben soften, ba ec 
einige .^utfen ber ^i'biatter fah* ©'r gieng bafcibft ans fanb: ben ‘tag barauf aber, als 
er ben 'Jfnter gelichtet hafte, warb er burd) einen ©trom aufgehalten, ber ftarf genug war, 
ben ^inö unb big ^aue ju überwältigen , unb feine bvep ©d)i^e Pon ihm abjufonbern, bie 
er aus bem ©cfichte perlor. SSiele ^ubiauer, bie Pom Ufer herfamcii, luben fie ein, aus« 
jufteigen, ©g fcbicfgtg fgine 53 arfe hin , ber fie fid) fogleich bemdd)tigten ; unb weil man 
wegen ihrer 'Jibfichf zweifelhaft war , fo begniigete mau fid;, fie ju beobachten, ©ie mis« 
brau^Ä 
/) ®6cii6ßj". s» IO (0. ■ 
