in Stmerica. V V Cap» 219 
Öe GoUe jum QJcfcf^fs^a&ecBcfam/ wclc^ec bcc gefc^tcftcjlc ©ecmatttt fein« BeitJbiaftx&a. 
toor, nti^f bie Sßottcnbung oHcr gun'ijtungen erroartefc, fonbern fie bic Tinfer lichten getiic-- **»• *>‘<3. 
ben §affc ; ba^cr eines non t^nen im “äugenblicfe bei- "^bveife t>on cimmbcc gieng. SKan ^ v.'-—' 
bewerte es aber fo fleißig miebcc aus, bap ©o(is ben gten beS5Bcinmonateß im isis^fo^rc 
im ©tanbe mar, objufegein. 2(m Snbe biefes ^a^res befam ec erfi baS Sap ©t. ?iugu= 
jlin ju ©cfic^te, pon ba er ftcb ber f>^unbung beg gluffes awf b« bmfilif^cn M- b*cfun(jen im 
jleunb weiter bem ©ap be Slapibab nd^erfe. Qv fe$ete feine 9{eife fort, big er einen 5-(u0 er= 
ki^etc, ben er los ^nnocentes nannte; eg mar im brepunb jmanjigfien ©rabe funfs*^'*^*‘ 
je^n SDlinuten fublicb^t^ SSreite, unb er begab fid) barauf nat^ bem ^orgekrge, bag er <Ca^ 
nancc nannte, im fieben unb jmanjigflcn ©rabe na^e bei; einet 3infe(, bie er la pirtta §ic^. 
ferner anfertc er im fünf unb jwanjigjlen ©rabe in einer ^ap, bie pon i§m ben flilamen 
Saf>ia öe los Pevöiöas erlieft, ^on ba gieng er nach bem ©ap ©oiTientc , unb im 
neun unb jmanjigjlen ©rabe am knbe. Sßon ba fa^ et bic .^nfel, bie ec St. ©ebajitatt 
nannte, unb brep anbere Unfein, bie er los J2,ob05 §ie^, worauf er in bem fünf unb brep* 
^igften ©rabe in einen ^afen lief, ben er Pon bem SRamen beg Xageg, Jiteptmefle 
(N, D. de la Chandelenr) unb für ©ajiilien in ^efi| naf^m. ©nb(i.d) anferte er im 
Pier unb brep^igj^en ©rübe jwanjig OJlinutcu in einem grollen giulff/ ben er los Platos 
nannte, ber feit bem Jlto öc k piata ^ei^t. ^ier enbigte fid) feine ©c^iffa^rt unb fein 
ieben. ©eine Begleiter crjdf^feten, er fep mit einigen ©olbaten in feine ^arfe gejiiegen, ©ein trmi* 
um ficb einen Raufen ^Inbianern ju nd^ern , bie ftc^ <mf finem berer Ufer beg Siuffeg jeige^ 9*^ 
ten, bafcfbjl aber mit oöen, bie bep i^m gewefen, pon ben iiöarbarcn umgebrac^t, ^etf 
(lüefet, unb perjebree worben f). \ 
“iluf einer anbern ©eite waren einige ‘Mbentbeurer Pon ber ©oionie pon l^arien unter beg ^^w^eefungen 
ö5fpinofa'2(nfübrung mit ibrenSntbedungenungefdbrbimbeitunbfunfjig^Oleiien weit an 
ben Hüffen beg ©übmeereg gefommen unb Tratten pon ba piele Dieiebtbümer jurücf 90= 
bracht r). ©in Officier, 2)on 2)iego ö’^lbitc$, befanb fi^ unweit bes gluffeg Cocabira ©er 2(ber* 
mit einem Xfpeiie biefes^aufeng unb erfuhr Pon einem ©aeiquen, ba^ fid) in einem ©ebdu= flfauSeifijiir« 
be jwo ÜReilen bapon ein unmenfd)lid)er ©c^a^ befdnbe. ©r begab ficb mit ailem ©ifer^^ 
ba^in, ben eine foId;e 97acbricf)t i^mju erregen permbgenb war. ©ine ^'nbianerinn, bie^^'** 
t^m fülgete, fagctc , biefeg ©ebdube fep ein 'i^empel, ber ben bofen ©eiffern geweibef fep, 
unb fie Ratten Perorbnet, bic ©rbe foiitc ficb auftbun , bic ©aflilianer ju perfebüngen. 7(1= 
bitcj erf(^rarf über eine foidje ‘TBarnung nidjt febr. 7((g er ben Tlbenb bepm 'Tempel an« 
(angete : fofa^ er i^n, wie ©ebiff, ben ber ®inb beweget, gittern. S^iefem TfnMirfe wiberflunb 
fein 5[liutb unb feiner ieute 3Jlutb nicht mehr ; fie bewaffneten ficb bic gan^e Dkcbt bureb mit 
^rcujen unb mit ©ebetbernunb berTlnbrucb beg'iagcg Permoebtefo wenig, fie beberjtjuma« 
d)rn, ba^ fie umfebreten, ebne bie ?0laurcn beg ‘$;enipe(g ju beeübren /). 
Serbinanb5^onccunb^artbolomdug.^urtabotbaten oueb Steifen nach bem SKeerbufen 
pon Dja , unb entbcefeten ben .^afen tTicoya, ben fie @t. ilucai* biepen. Um eben bie -Oafm 31«» 
gelt (!e^ ^ebrariag ben ©runb ju einer ©tabt bepm .^afen 2(cla (egen , um fi^ in ten 
©tanb JU fefen, bap er feine ©roberungen weiter treiben unb 5$rigantineu ing ©übineer 
febtefen fonnte. 
©e 2 
/j) tSemcÄ am o6en angef.oete. i©. 7€. 
r) ajicrtaufcnö sroeptaufenb ®clflp»n. 
s) ©af. 1 ©. 9 Sap, 
