in Simcfica* V Sßucf). ix 257 
fc^aft ju fcfföti f unb gab i^m feine ®onna SKatjoc bc 5'^nfecrt. Sen isf^n bcS SetbinAnb 
535intcnnonatee biefeö , roirfefe er bei) bem Könige bie Unterfc^rift eines i33evgleü ^o«ey- »jts. 
ebes aus, baeinnen ißeiasque? juni 'Kbciantabe , un& foniglicben 0tattba{ter in ber ^nfel '“TT?' ' 
(Juba unb atten übrigen ©egenben, bie man auf feine S3eran|!a(tung unb feinen 23efebf entbeef e£ . 
habe, ober fünftig entbetf eil roerbe, gemaci)t njurbe. berJ^onig erfaubfc i^m fogar, 
ouf ber ^nfel ^ifpaniela ju feinen Unternebmungen ?8ülf anjumerben ; unb gc(lunb i^m 
einen fef^r betrdcbtücben ^ntbeü an bem ©rtrage ber neuen ©ntbeefungen ^u A). ©inbcr:= 
maben befeboffener 35ergleicb / unb fo ouferorbentiiebe ©crc^tfamen mosten bem ‘Xbrnirafe 
Son Siego ©oiumbus frepiid) fcblecbicS Vergnügen, inbem babureb feine ©ewatt über ben 
58elasquej bepnabe nur ju einem leeren Xifel rourbe, Sod) biefc 5'wße bet ©nabe befraf 
ben SSelasqucj cfmas ju fpdf, inbem er fte nidjt lange genob ; ja, fie oerlcifcte »bn bielmcbr, 
me bie ‘’^ifb , ju allerlei) fiblecbf ubctlegfcn Unternebmunqen , bie m feinem 
Untergange ausfeblugem 
©ortej bejcugefe für feine (Ernennung alle erfinnli(^)e Sanfbarfeif, unb bie mcifien gjjjrft 
©ajlilianer , melcbe unter ibm bienen follten , erfreueten ficb über biefe SEBabl. hingegen Oac^t auf Ccr^ 
»erurfdebte fte bep feinen SJlitmerbern einen biftern Sßerbruf , unb fte fud)ten bem <Stattbab tej. 
fer allertep 'Ärgtoobn in ben Äopf jju fe|en. ©ie jlelleten i^m bor, es jep für ibn 
gefdbrlicb, einem ?9ianne, ben er beleibiget habe, fopiel ju trauen ; beS ©oitej ©emutb fep 
befannt, fein ongenebmeS bbflicbeS 5Ö}cfen, feine ^eepgebigfeit, feine Q3emubung, jeber* 
mann jum §teunbe ju haben, unb feine ©efcbicflid)6cit, ftd) in ihrer ©emogcnbeit fejl: ju 
fe§en, rodren lauter »crbdd)trgc ©igenfebaften. "Knein, rocil ®claequcj naturlicber ®eifc 
loentg SJleigung jum Tlrgmobnc batte: fo blieb er, toenigflens boef) bem ^3ericbte einer gro* 
^en 'Xnjabl ©efcbicbtfcbrcibei- JU ^olge, unperdnberlid) bep feinem ©ntfebluffe; unb ©orfej 
fud)fe an feinem Orte, bie "Jlbreife nacb aller ?[lt6glicbfeit ju befd)leunigcn. ©r bcrroenbefe 
fein eigenes unb feiner guten §reunbe 'Vermögen auf bie 3nrüftungen. ^^n feiner flagge 
fubrete er baS beS ^rcujes nebft ber ^^epfebrift, ober in lateinifeber ©pracbe: 
Hz biefcin 
„Sfttbarina ©uorej, imb röbmete fiel), er lebe 
j,mit if)t el'cn fo rergni'iqt, ats trenn er bie Xocb= 
»,tcr einer Jpetäogiim gebeirotbet bdtte. 6e: 
„frtm einen ©o^n »en i&c , ju wclcbem ec ben 
»,@tattl)alter jti ©erattevn 6at^. SDiefe ©nnbe 
„TOiirbc i^m 5 ugc(lan&en, unb trug ju balbigec 
„^erbefferimg feiner ©Idcfe^unigdnbe nicl)t vrenig 
»bep. fSeii bt'c ©tatt&alter bamafe befdjafftiget 
»trnr, ©t4btci;en nnjulegeii , tmb mit OLafiiiianern 
»P> fitfetsen: fo gab et ipm eine gute 5(nja^l 3in 
jjbianer, um fid) ju Siubab be @ant 5)aso, iDetju 
„man erg ben ©v«nb legete , nieberüulaffen , unb 
„naepgepenbs niadjete et it)n ju feinem 3{mt«yet5 
„treiet in bicfet ©tabt. gotte* roat ein «erfcplo: 
„genet ÄOPI / ber ©efd)icptfd)teiber fort. 
),C£r tbat |tia 'öepe«, um bie notige ©enjogenljeit 
„bed 95e(a^gnt5 1 t®elg)ee oi^ne bieg leiept ju gcirin: 
„nen irot , auf Su erlangen. g« ges 
»lang ipm nud) in fold)cm ©tärfe, bag et, tpeils 
j.oermfige biefer Slusf^^nung, tpcils butep eigenen 
„^leig in ireniaer geit ein ? 8 crttiÄgen »on breptau» 
„fenb ©olb ^efes uor gep 6 rad)te, tuelepeg jur bamas 
„(igen Seit ein groger ^eicptpiim mar.., •^erceeg 
I ©et. s ©. 9 
/) .^eeeccaerjdplet: atecinfleiiS ber ©tattbaltec 
unb bct@eneralcapitain mit einnnber fpajieren gegan» 
gen, fep ein toller 53?enfcp, fflnmen« S’^ancie<iaiUo, 
perbep gelaufen , unb pabe mit grogem ©efeprepe 
vergebradjt , SJela^qucj fepe ben ©oef jum ©Art« 
ner, unb loctbe halb no^ eine glotte auSrPgen 
mdlTen, bamit er pinter bem €oiträ per fcpn fbime. 
©er ©tflttpolter pabe barauf gefpre^en: J^ert 
©epnttcr l beim alfo pgegete er ben Sortej geinei/ 
nigiiep ju nennen , poren ge loopl, iraö ber leiipts 
fettige «Jogel, ber grancieiguitlo faget ? Corteü mit,? 
mottete, ec fep ein toller 33?enfd), manmujfe ip« 
reben loffen. a ©er. 3 5&. n 
A) •^eccepÄ 3 95* “ €. 
