in Stmcrica. V Sud)* IX ^ap. 279 
jPwbe, in bie ©eife ju fafien. ©o6aI& bie ^nbianer bis auf einen S3ogenfcf)u^ in bei- ^eebinano 
waren , beueften fte t§re ?)fci[e ab , unb fielen ^ernaef, ifvem ©ebrau(ie ju golge, €o«ej. 1519. 
mit folcfem Ungejlüme auf baS fpanifebe treffen , baf weber bie ^ueffen = no^ ^rmruft-- ' — ^ 
febufeen im ©fanbe waren, fie abjufaltcn. t)as grobe ©efd)H| hingegen raumete gewaltig 
unter ifrer .^auptmaebt auf; benn weil fie febe bieft bepjammen fiunben; fo raffte jebwe= 
ber ©d)ufj eine grofe Wenge ieute weg. 2lllein, fie riidten, um bie Kid'c ju füllen, alles 
mal gleich mieber 5ufammen; erfuben ein gra6licbes@efcbrep, unb warfen, um bem §ein= 
be ben 'Jlnblicf ilpres «Serlufles ju benebmen, piel ©anb in bie iuft, bergejTalt rueften fie 
fo nab , baf fie jum .^anbgemenge bommen fonnten , unb bie ©panier begonnen bie Ues 
berlegenbeit ber feinblicben Wenge bereits JU empftnben: aber auf einmal fam ^ortej mit 
feiner jXeuterci) auS bem ^albc gefprenget, febte mitten in ben tollen ©cbmarm binein^ 
unb bracb . 5 >ic ^»bianer hielten bie ?)ferbe für Ungebeuer mit einem 
Wenfefen unb tbierropfe, bie alles jerreifen würben, unb es benabm fdfon ibr blofer'Jlus 
blief ben allermpfei^en bie ^Öffnung jum ©tege. jK'aum Permodjten fie bie klugen auf 
biefe fur^terudjen ©ebreefbiiber ju wenben. ©ie baeften folglich nur auf ben 7 (bjug, 
gwar f^tb^n fie babep noch immer, aber auf eine folcfc QBeife, als ob fte fid) Pon hinten 
beS Tluffedfeiiö beforgeten , unb mehr für ihre ©icberbeit forgen, als fed}tcn müften. ®cil 
nun bie (öpanier burd) bitfen Tlbjug jrepbeit befamen ^ ihr ©ebiefgewebr ju gebrauchen : 
fo machten fie ein bermafen heftiges ^euer, ba^ ber 5 einb halb barauf in offenbare 
glucft gerietb. 
Sortci lief- ihm um feine 5 urcbt ju bennehren, bie 5 )ieuterep bis auf eine gewijfe Weite 
naebfe^en, befafpl aber, baS ieben ber flüchtigen ju »erfchonen , unb nur einige @efan= 
gene, bie er jum friebensfliften gebrauchen wollte, einjubringen. :jluf ber Wablfrabt la^ 
gen iibei’ adttbunbert tobte Jnbianer : allein , bie ^njabl ber ^erwunbeten muhte ohne 
ßweifel weit gi^h«' fepn. t)ie daflilianer pcrloren nid)f mehr als jweh Wann , befamen 
aber fiebenjtg SSerwunbete. 3 :)iefei- glüd'licbe ^erfud) ihrer Waffen febien ifmen bep ber 
nachmals ertolgten Eroberung biefes ianbes würbig, burd) t)enfmaler berewiget ju werben. 
@ic erbaueten nicht nur Unferiieben frauen bom ©iege einen tempel, fonbern gaben 
aud) ber erften ©fabt, bie fte hier baueten, eben biefen fy^amen r). 
.^ierauf würbe f riebe gemachet unb burd) Wed)felgefchenfe beflatigef. t)er ©acigtte (jovtej maefiet 
t)on tabafco berehrete bem (lortej unter anbern auch jmanjig Wagbehen, welche, wie ergriebe. 
fagete, für feine ieute Waisbrobt baefen feilten d'), Wan befudjte etnanber mit grober 
^bflid)fett , unb ohne baS gertngfie Wistrauen. "illlein , ungeachtet bie prächtigen 53 es 
fd^reibungen ber (Joflilianer bon ber Wacht unb .Roheit ihres Königes ben Saeique in 
gro^e l^^erwunbcrung festen , fo wollten fie ihm hoch nicht bie geringffe iufl, ein Untertban 
bon ihm }u fepn, erwecf'en e ) . 
2 )ei* 
einen 3»fatntncnffug »on mancherlei Umftan&en 
au« Xicalongo, einer gcflung an ber iucntnnifchen 
®rÄnje entführet, unb biirrf) ein abermalige« Uns 
gtücf «n ben £ncigue «on Sabofeo »erfaiift mors 
ben. SBegen ihre« oortrcfflichen @ebäcl)tniffe«, 
unb hnctigen S&egnffe«/ erlernete fie ba« Sajtilia: 
nif^e in fiiraev Seit , unb ronrbc babutch ihrem 
neuen Äetrn ungemein nöhlich- Cortej jeiigete eis 
nen @ohn mit ihr, welcher J&oit ttlartin €ocs 
te? genennct, unb wegen ber »ornehmen 2l6funft 
feiner ?0iutter jiim SJitter »on @t. 3iaco6 anges 
nommen würbe, ©oli« tabeit hier ben c^errera 
wegen einiger Ortungen, unb befchulbiget ihn, et 
habe (ich nicht genau genug on be« Jöiaä Sflachticht 
gehalten, i 21 (£. 
e) 3ln be« Sortej ©ef^icflichfeit lag bie ©chulb 
im 
