304 «ttt> ©ttl)ecfuttöen 
wn affcm uSngen, mi bie 33paii5jIaJ?f bcöeoffciSSort^etfcG^ergrt^an^öBc, Slad^nc^f 
Corte?, ijig - gebe», gum ©(liefe rouvben fte »on einem aus i^rcn^itteln uecratf^en , unb auf fein ^ngeben 
' ^ in bem‘?(u 9 enb(icfe, ba fte %cn 5Sotfa| auöjufu^ren gcbac^tcn, folglich bie @a(^c ntt^f 
me§r (eugnen fonnfen, in 5öer§aft genommen. ©ortej erac^fefe ein Q 3 c 9 fpie( ber ©ercc^-- 
tigfeit fiitr etmas jur ©i^ecficif ber ^f[an^ jfabt ^bc^finot^wenbiges. ©c oerbammfe folglich 
bie bepben 9vdbe(sfü^rer jum tobe. D^ic^ts befiomeniger machte i^m bie 5Seiioegen^eit 
biefei- unrur^igen .^opfc gvopen Kummer, ©c faf^ bas geuer, baS ec bö((ig gebampfet ju §a-- 
ben Pevmepntc, no^ beflanbig unter bet ■J(fcf)c glimmen. t)a er nun 5Bi((eng mar, in 
QKcpico cinjubeingen , unb bet) biefec ©etegen^eit pcrmut§(ic^ manchen ©ang mit bem 
SHotcjuma ju wagen ^atte : fo war es roiber attc SSernunft, eine berma^en mislic^e Unter* 
ttc^mung, mit einem mispergnugten .^eerc, barauf er fteb nicht Per(a(fen burftc', anjutre* 
ten. ®t‘ >ni ©inne , noch einige S^it in biefer i^m gewogenen ianbfehaft ju 
bleiben , unb tiefer im fanbe noch mehrere ^^ffanjilabte anjufegen , bamit eine ber anbern 
hu(f[iche.^anb biet^en fönne. ilücin, bergleichen “iinfchldgeerforberten eine gro^e ©inigfeit 
unb ^ertraulichfeit jwifthen bem ©enerale unb bem .^eere. ^ep biefer Ungewifh^it folgete 
niditet ftinr* feiner .^erj^aftigfeit; benn bamit feine ieutc genothiget waren, 
glottf. *1*” ougjubalten, unb mit i^m entweber ju fiegen ober ju flerben, fo befebio^ er, 
btc öwttc aufjuopfern , unb alle ©ebiffe ju jettrHrnmenu S)abcp batte ec über biefeS nocf> 
ten SSertpetl, ba^ feine 5Racbt mit mehr als |unbcrt Wlann, welche man ooribt tbeils für 
©teuerleute tbeils für Onatrofen gebrandete, Perjlarfet würbe. .^iebep leij^eten ibm feine 
53ertrauten, benen er feine 2(nfcb(age offenbarere, bortreffliche ©ienfle; benn auf ibr ?(n* 
fliffen , gaben bie CSf'Jatrofen por, bie ©ebiffe waren bep bem bisberigen liegen auf ber 9^b®= 
be fo febabbaft unb (ecf geworben, ba^ man ibr ©infen aCe ^(ugenblitte erwarten müjfe, 
?(uf biefen S3cricbt folgete ein bringenber 53efebl bes ©eneraleS, man fblle baS gefammtc 
tauwert, olle ©egel , «Sretter unb brauchbares ©ifen ungefdumt anS lanb fd^affen. Htu 
fanglicb gloubte jebermann , es werbe bep biefer fonft gewobnlicben löebutfamfeit fein ISe* 
roenbettbaben. "Jlber fobalb bie ©ebiffe obgetadfelt woren , fofgete ein jwepter Sefehl, 
beffen SSoUjtebung nur bem allcrgetccucjfcn tbeilc bes .^eeres anWrtrouet würbe, unb traft 
beffen man fte mit auSnabme ber ©ebaluppen , bie man jum gifeben bepbebielt aHe mit 
cinanber auf ben ©tranb laufen lieb. t)aS ©infdbeln biefes Perwegenen ©ntfcbluffe^ wirb 
nebft feiner :?(usfubrung pon ben fpanifrben ©efcbicbtfcbreiberit unter bie aiiergropten tfiaten 
bes ©ortej gejdblet f). 
0 <li ifl jwar nicht ofne SJepfpiet: bet ftcili«* 
nifche ^prannSlgatbofle«, bas Oberhaupt ber 2tetes 
Uer, 5iniarc()us, unb ^abius SOIßpiwuö tfaten ein 
gleiche«. 3([lein, pe batten müebtige ^eere unter 
P<b t Cortej hingegen faum eine .^anbvoü 23olfetf. 
©Icicbivobl fi^eiut ©iaj bei CapiBo feinen Slubm 
etwa« 5 u «erminbern, inbem et bie Srpnbung bie* 
fe« 2ftifd)lage« pcb felbp, unb einigen anbern Statb» 
gebern jufebreibt. ©oli« hingegen behauptet, nur 
befagtec @ffcbiebtf<btei6rt fage e« enttvebet au« 
Sec 
9ljo«beit ober au« ^ralerep, uub wiberfhtcebe p# 
felbp, inbem er roenige Seilen b«rnad) gepebe: 
„(Eottej habe bie (£ntfd)liegung, feine 0d)iffe auf 
„ben ©tranb laufen ju lajfen, au« eigener 95cnxs 
„gung gefajfct, nur ober habe e« dnperlicb fd)einet»- 
„feilen, al« eb pe non ben Scfeblöbaberii bevrüb* 
„re. „ .^ercera Pbeint bem ©oli« nod) niiertrÄgÜ* 
tper, wenn et fuget : „ bie ©»(baten bStten auf It^ 
„ftige« SJeraniapeti öc« (fortej bie 'iJernicbtimg 
„ber f lette felbp »erlanget ; beim er habe »ergege» 
„ben, 
