in ${met!tca. V IX 
307 
fcui'c^ jmscn ^nbuitifc fe«ne “JOifunft unb ju rotf^cn , ev^ieU ouc^ cme fc^i* '^6pi(f)e 
Xiitmort. ^ernad) fiel *^*1^ peddfttge @to&t tn einem mcitlduftigen Xf^ale in Cocte y. 1519 . 
te 4iigen; unb meii bie n)ei|le 5‘^rbc i^rer ©ebdube einen ungemeinen ©(am Pon fic^ 
8«t), fo eid^ieft fic ben 97amen (Taftelblnnco x). 
J)ec Qlacique fam jmar ben pfusidnbem mit einem ja^fme^en ©efofge entgegen : o(= 
fein, e$ biiefete aug aiier feiner ^öflic^feit ein gropes gejmtingencö ®efen l^er»or. dortcj ^“dqnen. 
*in§m an feinem Orte gfeiepfatfe ein §alb freunblicpes ^nib majefidtifd^eö 5Befen an fid) ; 
wnb meit er bad)t€ , ber ^Berbrup, ben ec an bcö ^aeiquen ©efi^tc waprnapm , m6d)te ir-- 
genb non einer ©rbitternng gegen ben SOfetcjnma petruf^ren ; fo moifte er i§m bur^ bie 
Srage, ob er ein Umertpan bes TOZotejuma fep, ©clegenpeit geben, fid) bejfcr f^erauöjulaf 
fen. ‘allein, ber ^nbianer anfmortefc mit ,vem(id;em ©ifer: rcopf ein 9)tenfcf) ouf 
„ber 5Belt, ber nid>t ein ieibeigener ober Untertpan bes SDZotejuma fep?,, S)iefc tro|ige 
"antioort oerbrop ben ^crte5 fo f«pr, bap er mit einem berdd)tlicben idcbeln antwortete : 
„man mnjje ju gocotpla fdjlec^te SRaepriept oon ber ‘Soelt |aben, weil bie ©panier unter 
l^önben, roeidjer rnepr afe einen iepnmann »on bes tOlotejiima 
f nnfweifen fonnte.,, '3;)ie ©efepte^tfepreiber berichten biefeS feltfome ©cfprdcft 
einpeUtg mit cinerfep Porten, ©ie (ajfen ^ier ben dacigne ein fepr crnppafteä ®c^n an 
ftcl) nepm^, unb um bie ©aepe ouf einmal auS5umacben, bie Xpopcit feines ©ebietperö uBti femeaii 
t^enber ?lßeife befepreiben. „’D^otesuma fc» ber gröpte gurfl in ber ganzen bewohnten ^otfer. 
„vßelt, baoon bie .^nbiancr ctmaö raupten. ©3 fep niemaub im ©tanbe , bie JRamen ber 
„tpm uncerraorfenen ionbfdjafren ins ©e&dcptnip ju faffen. ©c pabe feinen ©i| in ct- 
„ncr unjugangltcbcn ©tobt, mitten in einer ungepeuern ©ee, baruber man niept anberö 
„olS bermittelp fd)maler X)dmmc, fommen fönne. 35iefe Damme pdtten eine große 9vcibe 
unter roeli^icn baS ®affer wegpiepe. „ SRcbp bem prid) er bie uncemepitepett 
Sveieptpumer feines ^aifers heraus, bie ©eroaft feiner ^föaffen , unb abfonberlid)baSUn= 
^ud Böttingen, bie ifjm ben ©ef^oifam oerfogeten, inbem fie an feinen ‘Mt^gen jum 
©chla^fopfer b.enen mupten „Tftte ^apre, befcPloP er, werben mepr als jwaniigL^ 
„fenb^cinbe ober wtbcrfpanfltge Untertpanen ouf ben 2l(tdrcn feiner ©ötfer geopfett ^ 
• 4 , s ^'•'foprung (eprete naepgepenbs , bop ber ©aciguc bie ®aprpcit im geringßcn ®ef(pi({te 
mept burd) 3ofo|e oerflcPet pabe. 'ätlein, man fonntc an feinem ganjen 5Befcn, aud) fo= ^Introo« bK 
gor an feiner ©timmc abnepmen, bap er burep biefes :ausframen ber mepicanijdKn 9Kacpf 
unb .^errlicpfeit, niept fowopl ^emunberung, ols ©(pred'en jnerwetfen gebaepfe, ‘^nbem 
©ortej jetne 'Kbftcpt fogleicp errietp ; fo »erfangetc er nid^ts ju befireiten fonbern tpat »ief= 
mepr, als ob ipm bie Xpopeitbes ^O^ote^uma opnebiep fipon befannt fen, unb faaete* wenn 
enb'.T t"'?' Se^ol'™ 6“«'/ f“ »“« nimmtrmeSi- 6is oom 
« S rÄ . 7"' ,mb „■ g,„4„rt 
“"’f'"''t0tfoit6tfd)<ift bilfo mt(jr 2ln(tfjm uns aini^ütud 
^ni g)Ict€jumn unb affen Cadguen jnv fi-eunbficftcn 
? ( iZt 7 " 8*i>™ f“*‘e »4 im 9<ring|le« ni* 
fjjrcl,te P"'" ®oft>at™ im Slanbe fe», ein ganje« mlZ, 
f^es .^eer } fd) 9 . ©r jtepe ben Degen nie juerf!: entblope er ipn aber einmal: fo 
üg 2 uer^ 
y) Qolie ij 
I 
