in Simetica. V IX 309 
2)orffc^af(fn ge^orcffn gemifTe« ^fä'rfen, unb bott jebrocbcm Q3eiiifc «?«Mn in bec 
^auptjiöbf, Welche gJeici) bfm ia«bc, einige Tibgeorbnete gegeiwartig, Tille i^iy , 
Tibgeovbnete mit cinanber flellcff” ben §o§en jKat^ bov , unter beffen ©eroalt baö ganje 
iünb flunb. ©ö i)l biefeö 55enfpifl cinft ariiMratifc^cn Diegici-ung unter Silben, in bcc 
5bat etrouiS merfmürbigeb. 'llofcolancr batten ficb bi&ber immer gegen bic ?ÜZa(bt 
mepicaniftben ^oifer w»b l^unben eben bamalö auf feer |6cb|icn 0tufe 
9iubmcö. 3^rn« ©raufamfeiten bcö f0^oteJuma T(n 5 abl i^rer ^un» 
besgenojfen pergrbgert, unb fie maren erfi bor furjer geit, mit ben (Dtomice, einem febc 
miiben aber megen feiner 'J^ollfubnbeit im Kriege fef^r berufenen SSolfe, jut gemcinjebaft» 
lieben ©icberbeit i» «« ^«»bnijj getreten. 
“Jils ©ortej alle biefe Umfidnbe crfubr , tüollte er einen berma^en md^tigen ^epjfaat febiefet 
nicht mutbioillig ben ^opf jfo)?en , fonbern bor allen ^)ingcn feie ©efimiung bcß bo-- 
ben Srotbeb erforfeben. 3» biefem ©cfcbdjffe fuebefe er bie bornebmjfen unb berjfdtibtgffen i(jner. 
unter feinen 3<ioipc»<*lflnfrn,aug. SJiarina ubernabm bie SHübe, (ic ju untertbeifen, berfer* 
' figte eine 9iebe, bie fie bor bem hoben Statbe ju Xlafcala ablegen follten, unb lie^ fie bie» 
felbigc ousroenbig lernen b). (Bie reifeten in bolligcm ^eflunb 
auö einem langen baummoüenen 3)kntcl , mit gefcblungenen S'^anfen befe^et , auö einem 
febr breiten Pfeile, ben fie mit ber ©pi^e untcrrodrtö gefebret, in ber rechten .^anb tra» 
gen mul?ten , unb auß einer großen 9)^ufcbel , flatt beö 0cbilbeö auf bem linfen Tirmc. 
35ie geu’be beä ©efiebcrs am^fctlc gab bie ’Jlbftdjt einer folcben ©efanbtfcbaft }u ernennen j 
rotbes bcrhiubigtc Ärieg, roeifjes bcbcutete grieben. Sbiefe ?OZerfmaale macbeten bie in» 
biauifdjen ©efanbten auf «brem ‘Söcgc fcnntlid) unb ftdjec : boefe buiften fic uid>t bon bcc 
Jjeerjlrajje meicben , jcnfl berloren jie ibr frepes ©eleite. X)icfe ©ebrduebe toaren uu» 
ter biefen ®ilbcn etwas unberlc|li^es , unb bitten in ihrer Sprache eine Benennung, 
welche fobiel bebeutete, als ißölf erreebt , unb ficber ©eleite. 
X)ie hier ^tinipoalaner würben ju “tlafcala bbfltcb empfangen , unb in ein jur fSe» l»« 
wirtbung frember ©efanbten be|fimmctes .^aus gefubret c), ©leicb am folgenben Xage 
fubrete man fie in bas SvatbSiimmer , barinnen alle 9vdtbe nad) ihrem Tllter auf jiemlicb 
niebrigen Älbiern, bon einem gewtlfen feltenen ^olje, faben d ). S3ep bem Eintritte in, bic 
fKatbSberfammlung hielten fie ihre Pfeile empor, unb bitten ben S)^antcl über ben ^opf 
gcbccfet, welches bep ihnen ein Seiten tiefer Svatbsberren ei'bu» 
ben fid) bagegen etwas bon ihrem 0i|c , unb empfingen fie mit einer gewiffen TDtd^igung 
in ihren .^oflicbfeitebejcugungcn. 3^ie ©efanbten macbeten ber SSerfammlung bor allen 
2)ingcn einen kcbcrenj nad) ihrer Tlrt, traten hernad) mit abgemeffenen Stritten in bic 
SJiitte beS ©aaleS , fielen ba auf bie j^nie , unb erwarteten mit niebergefcblagcnen Tlugen 
bic (Srlaubuip ju reben. Tlls nun ber dltefie fKathöherr nat^ ber Urfacbe ihrer ©efanbt» 
fd)aft fragetc: fofehetenfie ficb mit untcrgefcblagenen ^Seinen nicber,unb berjenige, welchen 
©orte,5 jum ?S3orthalter ernennet hatte, fagete feine auswenbig gelernete 9icbc her e). 
©obalb fie JU ©nbe war, erhüben fw fi^ auf bie.tnie, mad)etcn in biefec ©tellung eine 
D.q 3 tiefe 
lautete fol^ea^e^^alt: „ ®Mcr Jfrepflaat, tapfere „n)önfd)cn euch eine reiche 2lcvnte imb euetn Sein- 
„un& wdd)ti 3 e SSoner. (jure Sreunbe unb 93un» „pen ben Untergang. Jhicrnnchfi geben fte euep 
jjbcögenoffen , ber (.oeigue »on 3«mpoala, unb bie „jn pernet)tnen, ba^ pon ber ©onnen ^iifgnng 
,j<S«ciquen vom ©ebirge vevmelben end) ipren @tu^, „ganj an^erevbentlicbe Heute in ihr Hanb gefowwen 
»fwö. 
