in Stmcvica. V IX 367 
Hej5, f‘em«ffceinefp^^n,-w^efe,^n: fo SSec^iig bcn ©eiirtat wr fic^ 
Sctgcte if^m bic ©cmdlbe unb fas«c t t>tc angefangenen 7{nj^altert ju feincc Tlbretfe 
roäi-en nnnmcbr unnetbig / SSaterlanbe angcfommeneii 
^c^iffen baf^in lurüct' reifen fönne. Sortcj bettadjtete biefe ©emdlbc mit gvoferer 7(ufi 
nierffamEeit als «Berrounberung. Ungeachtet er bte jiir (grfidrung be^gefügten ©chriftici^ 
nicht »erjlunb : fo fpantjehe ^leibung unb bje europdifd)« ©d)ifh= 
Bauart f enntlich. mächtige glottc, bie er tangjl erwartete, für nichts anbers, als 
fite bie 3ßeifärfung unter bem iöiontcjo halten fönnte: fo empfatib er über biefe @unfl beS 
Rimmels eine berfclbigen gemäße gceube in feinem ^erjen ; boch lieh ee äußerlich nicht bas 
Qeringjfe baoon bliefen, fonbern antwortete nur, wenn biefe ©d}i|fe halb wieber nad^ 
Spanien jurüd giengen , fo fep er bereit, mit ihnen abjurcifen. ®cil ihm auch mes«» l^er 
bereits befannten großen ©ef^winbigfeit ber faiferlicheti iäufer btebalbige 97achrid)t, welche ber 
.^aifer »on ihrer Ttnfunft hatte, feine Sßerwunberung mehr berurfachetc: fo erwahnetc er noch/ 
cs würben i'hm bie ju ^ampoala hinterlalfenen ©panier ohne Smeifel halb ein gleidjeS berich- 
ten , unb fönne man fobann bie eigcntli(he 5ahrt biefer flotte mit größerer guberlähigfcit 
bernehmen. ffRit biefer Tintwort wor CDRotejuma jufrieben , unb wibmete ben ©paniern 
fein gutes Zutrauen bon neuem. 
©S war allerbingS eine auSlanbifdje 5'lotte an bie mepicanifchel^üjle gefommeii, unb Sor^ SSantm bie 
tej befam balb barauf bon bem SSefehlshaber ju Sßera £ruj, SRamenS ©anbobal, ihrent= 
Wegen eine genauere SRachrii^t. Um aber bte QSegebenheiten in ihrer 58erfnupfung bor 5 U=j®” ‘ 
ffellen , muffen wir bis auf bie SSerfebiefung bes sftontejo unb ^Jortocarrero nat^ ©panien 
lurücf gehen, ©ie waren ben i6ten beS ^eumonotes beS bovigeit »on 9?era Sruj Steife be* 
abgercifet, unb hatten ben ausbrüdlichen Befehl, bie ^Jnfel Suba burchauS nicht ju betreu 
ten , fonbern burd) bie bahamifche SiUeerenge ju laufen. Ungcad)tef nun ihre ^ahrt glud- 
lich war, gerlethen fie bod} buri^ eine Unborfichtigfeit, bie bon feinem einjigen ©efchicht* 
fd)reiber entfchulbiget wirb, in bie auf erffe ©efahr. 9)lonte|o befaf ein ©ut auf ber 
Suba. Tlls ec nun auf bie .^ohe beS SSorgebirges ©t. 'Xnfon fam , berebete ec feinen 
Tlmtsgchülfen unter bem iSorwanbe , fcifchc iebenSmittel an ^orb ju nehmen , an biefem 
Orte ausjufleigen. ft!enn ba bie @ta,bt ©t. ^ago, wo X)iego bon SSclasquej fich auf- 
hielt , weit babon lag : fo glaubete er , cS werbe wenig ju bebcuten haben , wenn ec bem 
iSefehle beS ©enerals fo genau nicht folgete. ©leichwohl fe|cte ec baburch nicht nur baS 
©chiff, unb bie fofibaren ©efehenfe, bie er am 53orbc hatte, fonbern aucl) baS gan.^e ihm 
aubertrauete ©efchaffte in ©cfahr. ^)cnn weil bie ©iferfucht bem 3[?elaSguej feine fKuh« 
lief *. fo hatte er bie ganje ^üjfe mit Äunbfchaftern, bie ifm bon allem, was borgieng, un= 
gefäumt SRachrichf gaben, befc|et. beforgete nämlich / Sortej mochte ein ©chiff nach 
©t. 'Siomingo abfd)i(fen , ber bafigen SJegiecung 9Rachri(ht bon feiner ©ntbeefung geben, 
unb um 33crftarf ung anfud)cn. ©obalb er nun burdj feine ^unbfchaftec bes 5Rontejo 7ln= Set0tattt)fll=' 
funft erfuhr, (jeg ungefdumt jwep ftarf bemannte ©d:)iffc auslaufen , weldje beS dor- tcr ouf Cuba 
te^ feines wegnehmen follten. ©s gefchah biefeS mit folcher ©efd}winbigfeif , baf ber 
©teuermann Ttlaminos mit aller feiner ©efchicflichf eit faum{m©tanbewor,ben?[RontejoauS 
biefer ©efahr/ welche bie ganje^robecungbon 3Reufpanien juberni^ten brohete, ju retten o). 
© 1 '« 
beewegen bcf«d)et, bflwit «feine ^dfe vetjggetit, wegjimebmen, «n bie .^anb geben m6tf)te; j«/ « 
wnb bem ^JelaSquej eine Gelegenheit, btis @d}iff habe ihm fegar butch einen SRatrefen, welcher «n» 
