380 9\etfcn m\> ^ntt)cc!uttgen 
«•^auptfeuten, Dlcufefn unb ©olbaten feiiieö ^eerfg, fid) ber^erfoii beß befagfenJWflrbaej 
€o«ej. b'ao* „ ju bemächtigen , unb i^n ouf ben Jotl ber ®iberfe|ung ju tobten ä). „ 
' V 
5(fß baß ^eer etttjon eine halbe ?9Me weit im® unfein fortgerncfetmav: fo beatmten bic 
boraußgefcbicften Partepen eine ©cbilbroache beß 9?arboei5 , btefteüberrafchet haften, becich* 
fctcn aber jugleicf) , cß märe ihnen eine anbcrc mit ^ülfe b|r lJunfelhcit inß ®ebufcbe enf* 
fommen. ^ep bicfem gufalfe öerlor man jmar bic Hoffnung, ben Jcinb unpcrmuthef 
}u überrumpeln. Untcrbeffen, ba eß fehr mahrfcheinlich mar, berüHcnfi^ mürbe, um nicht 
in feinbliche ^änbc ju fallen , einen llmfchmeif auf feiner flucht genommen haben ; fo bc= 
f^lo^ man, in mbgli^jier ©efchminbigfeit fortjuriicfen , um entmeber ihm porjufommen , 
pber boch bic S^inbe im erfien ©chreefen , unb ehe fic fi^ noch ftfht befmnen fonnten , an- 
jugreifen. 2Beil bie furcht ber entmifchten ©chilbmache ungemein fluchtige 53cine gemacht 
hafte; fo fam fte jeitiger in bie ©tabf, alß Sortej, unb ma^teiärm. Allein, meiI91ar= 
»aej nicht glauben fonntc, ba^ eine ^anbPoll Ußogehälfe , bie er megen ihrer geringen ^n* 
jah^ »erachtete, ihn mitten in einer grofen ©tabf angreifen, noch bep fo fchIimmem®eN 
tcr auß ihrem iager gehen roerbe: fo hie§ er im 3otue ben Ueberbringer biefer Slachricht 
ftch megpaefen e). 
3lrtt»aex muß ®ß mar 9)litfernachf, alß <^ortei ben ^u^ in Sampoala fefete ; unb roeil er nach bem 
Oiherseben. «Berichte ber ©efehichtfehreiber, megen beß an felbigem 5:agc eingefallenen ?|e)leß, baß 
Sßort^ ^eilige (5eifi jur iofung gegeben hatte, fo gefchah eß am Pfingjftoge. Olarbaej 
lag mit feinem ganjen .^eere in bem größten Tempel ber©tabt. ©eine jelbroachen muß- 
ten fich entmeber »erirret, ober auch ein Dbbach gegen baß Diegenmefter gefu^et haben: 
allein , bie abgehärteten ©olbaten beß €ortc^ , mciche bon feiner Jattht etmaß mußten , 
brangen biß an ben ‘Tempel burch, ohne (ich »tel barum ju befummern, ob ihre Tin* 
' funft berrathen fep ober nid}t? ©leichmohl bermunberten fich l^ie ^auptleutc barüber, ba^ 
fie feine .^auptmache antrafen. SJfarbaej janfete fi^ noch immer mit ber©chilbma^e, bie 
ihn gemarnet hafte. Ungeachtet man ihre Dlachritht für einen faifchen ürm hielt ; fo fa* 
men bennoch einige forgfame ©olbaten barüber in^emegung. (fortej mürbe ihrer gemahr, 
unb uberfiel fie, che fic fich noch te^t befinnen fonnteiu (Er gab bie iofung ^um Tlngriffe, 
unb ©anbobol ^ng foglclch an, bie tempelfreppc hinauf^ujieigen. Ttlß bic Songabicr , mcl. 
the bie 2Öache hatten, llnrath »ermerfeten, feuerten fie einige ©tiicfe ab, unb macheten 
bamit 
J") ®6enb. 4^. 
*) ®ben biefer ®ef£hi<btW)rei6er feget runb 
«u<! , eß bitten einige bem Cortej gängige S&efeplß» 
habet »iet $u biefem 3rrthume bepgetragen. 
/) Sßir folgen hier bem SDiaj unb 0o!iß. «Oers 
»«a geht üon ihnen einigermofen ob; unb eß eer^ 
Nenet biefer Untetfehieb bep einer fo rotchtigen ©e* 
gebenheit oUerbingß angemerfet j« ivecben. ®eil 
brr 2fnjug, fag« j^errcro, (b unoermerft, bof man 
gar nichtß booon mahrgenoinmen hätte, unmöglich 
gefchehen founte: fo gab mon bcmSJfaroaej gjach: 
rid;t boron , welcher ein gSanjerhenibe oiijog. 
ßeine Tfntwert war, eß hat nidjtß ju bebrüten, 
wir wollen mit ihnen f<hon äurechte fommen. 
gleich lief er £5rm fchlagen. bem Tempel, 
barinnen er fich nufhielt, waren jween ?härme, 
welche äiigleich feinen übrigen Leuten jur SSBohnung 
bieneten : allein, er würbe oon ihnen im ©tiche ge» 
laffen. Einige fagen, feine Seute hätten mit ©ot* 
fohe nicht hören wollen, anbere fagen, fie hätten 
ni^t herbep fommen fömien, weil fte »on beß Sot» 
tej fieuten aufitehalten worben. ?((ß bep biefen 
Umfänben ©anboool on bie kreppe fam : fo machten 
fich bie unten an felbiget flehenben ©chübwadjen 
auf bic ©eite. !Da ©anbosal fnh , er fep entbeefet : 
fo befahl et, baß ©pietju röhren, unb ju gleichet ^eit 
tlef€ürteä,frifchbrnuf! frlfchbraiif! -Oeiliget ©eig, 
.^eiliger ©elfij ©reift an, greift an! ©anbooal 
befieg 
