tn $lmcvica. V IX 
391 
fcu , o^iie tt>elterfn ißci-.tug «Baureifen. Ungearfjtft nun biefei* Q5efffpl me^r aug 
ds auö crnfilic^ct. 3 uBerfic{)t auf feine ©cttjcilf ^n-rüf^retc ; fo anfroorJete toc^ Sortej, toel» 
bie O^otbroenijigfeic feines 'ilbjijges »ou fdb^ begriff, er fe^ bereit ju gefiordjcn , nur 
oitte er , ber ^aifer möge ten Sötcficanern befehlen , ba^ fic, ef^c einige ©panier ben gu^ 
bem üuartiere fe|ctcn, bae- ©eroefir nieberlegcn miif,tcn, 2)ocb fagete er ou^ zugleich/ 
wm feine fÖereitmiiligfeit mit einigem ©toljc ju ncrmif(^cn , eS bewege ibn f cinesroegeg bie 
•^alö|farrigfeit ber ‘Jfufrub»’^'^/ i>ic tlof^e ©bi'«f^ifdpung gegen ©eine ?[ltajeftät ju 
biefem (gntfdjiuffe. üi’^dail^ aus eben biefer Urfacbe bem Äaifcr bie ^ejlrafung beiv 
felbigen, unb frage übrigens bie ©icber^cit feines TlbjugeS an ber ©eite, ^otejuma, ber 
feine fo fdjfeunige ^ififa^rung »ermutiget Tratte, febien über biefe Tfntwört fef^r vergnügt 
iu fei)n, unb bcfdjäfftigtc fi^ blof, mit 'Ausfertigung feiner befehle, bamit bie angebangte 
iÖcbingung, bie tbm fe^r biilig vorfam, erfiifiet werben mbd)tc, 
^nbem er bamit umgieng , würbe an aiien Orten bcS QmarttereS farm gefd)(ageti, 
6!orfcj lief fogfeid;; ju , unb fanb feine ieute in bofiiger 7(rbcit, einen abermaligen ©turnt 
ber 93tepicaner ab,',uwebren : benn tiefe rcnncten gleidjfam wie bie 35Iinben an, unb weil 
bie binterjtcn beflanbig fovtbrongeten : fo waren bie porberflen, cbe man es fid) »erfab, am 
5Balle, unb nid)t wenige belliegen ibn an mehr als einem Orte. 3“m ©lüde baffen bie 
©panier auf bem großen ©d)füpplabe einige 9)^annfcbaft im .^interboltc (feben ; mit fclbi^ 
ger ver|Hrfefe man bie fd)wäcl)edcn ©teilen. ©lctd^)wobl war bem ©ortcj feine .^urtigfeit 
unb fein unverjagter “iölutb noch nie fo nötbig, als biefesmal gefallen. Als ?0totejuma erfuhr, 
wie mi^lid) es um bie ©panier au&fabe : fo lie^ er bem ©enerale melbcn , er halte in 336= 
traebtung ber bringenben Umllanbe, unb ihrer benberfeitigen Ttbrebe für baS Sc|le, baß 
er fteb feimu Untertbaneu in ^eefon jeige, er wolle ihnen befehlen, nach ^aufe ju gehen, 
ben ©bellcufcn aber , ihre Älage frieblich bn) ihm aitjubringcn. (Jorfcj willigte um fo viel 
lieber in biefes 33orhabcn, weil feine ©olbafen baburch ©clegenbeif befamen, etwas 
JU pcrfdjnauben. 
Ungeaehtet ber ^aifer in großen ©orgen ßunb, was für einen Ausgang fein ^orba= 
ben gewinnen möd)fe : fo beflcitete er fid) bod) in aller ©ile mit bem fämmtlicben ©cbmm 
de (einer 'Sürbe ; er hing ben faiferlid}en SDIantcl um , fchefe bie^rone auf, unb fd)mücf= 
fe fteb mit ben ©belgeifcinen , bie er fonjf nidtt trug, als wenn er feine .Roheit in ihrem 
größten ©lanje jeigen wollte. Dorgellalt betrat er, in ^Begleitung ber bep ibm öerbliebcs 
nen mericanifd)en ©bedeute, benjenigen Ort bcs 3Da(lcS , bavon bie .^aiipfga(fe nach bem 
©cßloffc ßieß. 55ie fpanifd)cn ©olbaten auf biefem ^ojfcn (tefleten ftd) ihm in jwo fXeis 
ben jur ©eite, ©iner von feinen .^ofbebienten befrteg bie «Brujlwebr, unb rief beit fRe^ 
bellen mit lauter ©timmc ju , fic feilten bem großen motquma Aufmerffomfeit unb ©ßr^ 
«biethung wibmcit , inbem er in bbchßcr ^erfon erfdteinen , ißr 35erlangen anboren , unb 
(tc ferner ©nabe tbcilbaftig machen woae. Auf bcS bloße Slennen feines Samens , ver» 
wanbeltc fich alles iariiicn unb ©d)rei)cn in eine plühlid)e ©tille. ©in ‘5:bcil ber Aufrüb^ 
m’ßeUiit bieÄuic nieber; anbere ßelcn gar auf ihr Angeficht unb füffeten ben 33oben. 
3jer wei^licf bie ganje 3!?erfamm(ung mit ben Augen, fueßete bie ©belleute heraus, 
unb «ef benen, bicer fannte, bet) ihren tarnen, unb mit ben ©brcntiteln feiner SSerwanbten 
unb ®tiiifd)we!gcn eine gute ©eftnmtng anjuseigcti fd)icn, 
fbat er fetnem Unwillen mne fo große ©ewalt an, baß er ibneti wegen ihres ©iferS für 
feine '^rephett ®anf obffattete. SRachgebenbs vcrficherte er , ungeachtet fic barinnen viel 
S^tbittAnÖ 
Corte j. 152 , 0 . 
gertes 
fptid)t fl&lH* 
jifhen; 
Äamt «rdt 
wegen eine« 
ttbctnialigen 
0tunne«. 
«SKotejuma 
jeiget fid) fei= 
nen Vlntertpa^ 
nen. 
©eine 
anftieJtufcür)^ 
tet. 
