in $(incvica. V X Cap, 493 
matt auf matterem tu&ianifdjcn SJieijergute tu-ej) 6tS »tertaufenb ©fitcfe SvfnfcJ^ie^. lit^väb. 
©eflugel unö ?£Bil&prä£ nic^t inin&ci- f^aufig »or^an&en; ouc^ gietc eS big ncu^ 9}Tcpico 
nii-genb fo gute uiib fo loof^ffeüe fdiit eine SJ^engc ^^dcf)c »om ©ebirge ^evab,'J|_J^, , 
uut) fü^u-cn fic ai(e uu£ einanöer uovteejf(i(^»eg 5ßaffcr mit ficb- ®a cg nun ben ©inn>o^> 
nevn menig fofret, i^re ©arten bamit ju beu)d|Tern: fo finb fie bcaänbig mit allen 
crfinnlid;en ©atfungen non Äuc^)enfvdutetn unb ©emddjfen »eeforget. 35og gonje fanb 
j^ebtnoa^ommeran 5 cn, fimonien, geigen unb anberer fruchtbaren ^i^dume, melche fo 
biel ©d)attcn machen , jta}? man »ou ber großen ^i|e biefer ianbegart wenig Unbequem^ 
^ J)er ®inb war fo fiiite, ba^ ©age nebfi feinen ©efdhrten im S 3 erfrauc« 
gunftige Sßorbebeutung ben 5ßeg über bag ©ebirge ju nehmen befd^ioj?. SJian berficherte rf s i • 
fie, eg betrage berfclbige big an ben hbchften ©ipfei nicht mehr oig fieben ^Keilen , unb 
Wörben fie na^ einer abermolg 5 urücfgciegten STieiie, gleich bep bem ©intritte in bie ianb» 
fchaft ©öiapa, einen fehr grotjen ÜHeperhof, ba ein gewifTer ©panier, Sfiameng 2)cm3uati 
tc ©olcbo, bcftdnbig wohne unb eine grope 'iinjahl '?3ferbe, 9}iau(efcl unb fKinboieh 
bor fid) hüben. SSefagter ©panier nun werbe fie auf bag behc bewirthen. ^Die ©in» 
wohner 5 U 'S.apanotepeque berforgeten fie nidit nur mit jween inbianifchen ®egroeifern, 
fonbern and) mit icbcngmitteln für einen ‘5.ag. ©ie reiferen aifo wohl beritten ab, ©a 
ihre Gegebenheiten unb bie natürlid)e m-t, bamit ©age jeine auggejlanbene 'Jingjt ahfd)iU 
bert bem geneigten iefer auf bis bioheeige nur aHsutrodene Gcfdn’eibimg ju einer anmu» 
thigen 7 (bwcd}glung bienen fonnen ; fo woden wir bie eigenen ©Borte unfereg ^anberg» 
'^^""unqetduefScfeg ©ebirge eine grofe 7(n,jahi fpi^iger Hüppen hat, unb aug oiefeit 
©ipfeln, bie unter bem SRamen (Ducleneö ein ©anjeg augmachen, behehf: fo ih boch 
fonh t'eiiief/ ber fogenannte VHaciiulapa, red}£ befannt, barum, weil er ber einzige 
ifr , übtr bell man in bie ianbfdjaft ©h^po 5^1 fommen permag. ®ic macheten nach 
fche ben 7lnfang, biejen hohe» unb rauhe» 23crg 5 U bejfeigen, unb wdhieten gegen 7{benb 
einen auf feinem 'Jlbj'chujtc gelegenen ebeöen g)la|, ber einer ®iefe glich, jum inad}tlager. 
5ßcil nnfere ©öegwetfer für ben folgenben tag guteg ©ßetter prophejepeten : fo nahmen 
wir bie ‘ilbcnbrnahljeit mit ptelem Vergnügen ein , unb fchonete^'n «nfercr freubcnboflen 
'f^offmmg ben mitgenommenen Sßorrath feh*’ fehiecht* Unfere yJiaulefel fanoen für ftd^ 
ebenfallg hinldnglidie ©Beibe, Tilg cg jinfter würbe , fd^iefeg wir unter bem ©eraujehe ber 
s^.qq 3 
»©ipfel oerhanbeneg 8o(f) h««««, unb tdßt 6epn«^ ©fronb, 6«mit bet .Oßfe« «mfaffet 
eben fe, wie basjenige, bflg bie SBaBfifepe v'on „wirb , ift flad), fanbig, imb ium «««fepiffen fepp 
5,ftcb blnfen. S>te 0panier twmien biefen 5?elfcn „bequem. 2{in^ dnbet man am STuefen beg 
„cl 2Juftaöoee. ®ie 0ee treibt bag 253 , jer «»u« M'Siun S&ad> »an föfem SSSajTcC, bag 
„ttud) fogar bep 5®inb|ti(Ien befagtem goepe ber-- „fid) iitg ®ecr etgtep. SSorjeiten fi«nb ein fpa> 
„nug. Sergf jtalt, bag eg ein gd)creg ^ennjeidjcn beg „njfd}fg 55orf babcp , ooritit aber ift nur nod) eine 
„.^afeng abgiebt. (fg ccftrecfct fid) biefer gegenötorb» „tleine €apcUe jwephunbert ©dritte weit »on ber 
„we(ten,h‘’tß«V'nglifd)C’OteiIcnäUt£dnge,nnbein« „0ee, ä»ifd)«n ben )öd«men m fehen. ®i«‘ 
„jurjöreite. ©eine SSegfrite ift ber beftc 3 (ticerort „ganje ©egenb |tf6t vwH geeger blöhenber 
»,för fleinc @d)ijT«; benn ba liegt man febr wof)l „we, weld)e osn ferne ben fcpbnjien 3fn6Iicf ve» 
j.bcbecfet, bat)ingegettmananbcrgWDben@ubwe|tj „bff ößelt »enirfatben, tmb habe ich bergteichen 
»wiiiben pweilen blog fleht- 5 i>er ©runb ift „fang nirgetibg gefehf«. >, ZiÄmpiec !• b. 
»fed)g big fed)iehn S«ben tief, aber allenthalben *48 a, ©. 
