521 
in ^(mefica, V X Cap. 
„frunfen ^affc,iinb erjetgefe cs^mie erfagctc,an bcw nie« jlen üt>ngcn ^mwo^nern beö 
„eben bergleidjcn ®irfung. 2)iefe 5Hac^)i’icf}t mochte mir einen folgen '^bfe^en »or biefer 
„©egenb, ba|j tc^, aus ^ei^forge, ein äf^nlirf^cö Hebel an ben^^als befommen, mc^>t boS * 
„geringfte mit biefem ®afier jubcrcitete ju genießen befehle»^. Untobejfen, ba ber ^viw 
«mid) nerftc^)ertc, es fc^abe nur auf ben §afl, menn cS fait getrunfen merbc, fo genop ic^ . 
»,in ben fünf «Katitogen, bie icf) §ier f^iclt, df^ocolate. d^autlan ifi amar fein reicher Ort, 
jjbocf) giebt cs einige inbianifc^e Äaufteurc ba, roelcf)c mit Socao f^nbeln, unb i^n §aupt* 
»f^djlicf) SU 0iid)utcpctiuc in ber knbfc^aft ©oconufco cinfaufen. 2(nberc ^anbefn 
»mit irbenem @efcf)irre, baS^ier au ianbe perfertiget mirb, unb mit ©alae, bas fie bcs 
»Jürgens am Ufer bes §{u|feS ab^oten. ®cil biefes 5f;al ringS ^erum mit 
»jgen umgeben ift, fo §at es ungemein marme iuft. ©eine grücfjte finb i^rer ©d^onbeif 
»megen berufen, unb abfonberiief^ fcl}a|et man bie ©attein für eben fo n?ö|i gefcbmacft, alS 
»bie in ber SSarbaren. ^ ^ 
«Son ©copuia gieng icb nad)©f. )(nbreaS, emem großen etwa fieben tmeiien bapoit 
»'Entfernten ^orfe. Me feine fOZerfwürbigfeiren be|Ic|en in einer großen SKenge 95aum^ 
»toou'e, ^ief^, unb spalfcfjen ^ü^nern. .^ier enbiget fief) bas , unb eS jlojäf t'u fd^f 
»§o^ec iSerg baran. ^en folgenben ‘5;ag mu^ie id) mir biefen mü§famen ^g gefgen 
»ia(fen, mofite id) anbers bie neun fiarfen S!}Jeiien, bie 'man non ©t. TinbreaS nac^ &^= 
ssCualpn ober mit einem anbern 97antcn @r. tllarin ^e ooinb.; red)nef, aurücf legen. Sftaeps 
^bem id) biefen OrtPom ©ipfei bcs Berges ci-biicfct iiatte, mareS eben, a(S ob er immer 
„per mir liefe. Denn ber 5ßeg ^ieljt ftd; beßanNg fdßcngcntvcife am 5öcrge herum, unb 
”es febauerte mir bie ^aut über bem graSlicfien '^Inblicfe ber 5?lippen , trenn iefj «ns 3:^01 
”binab fäb. fcf)idete einen Pon meinen ®egipeifern porauS, ber mir e«i 9>aar ?91aul. 
, cfe( mit einigen J'^^ionevn entgegen bringen muftc. ^er ®.eg mar ungemein rauh, 
„fcbmal unb boae eine ^iefe Pon einer 5)^ei(e neben ftd?. ^d) rnoKte au d4^ 9«^«« / ««-' 
„terliefi eS aber ouf ber .^mbianer Suveben, unb beilieg einen Pon bepben S)ku(efe(n, ben 
„fie für böcbllfanftmüthig auSgaben. 7(ber faum fap id) bavauf , fo fc^Jug er tPte rafenb , 
„hinten aus, unb tparf mid) über bie gelf«« / ^'d^ill; bem unfehlbamt Xobe m 
»ben «Hacben. 25cc .Fimmel fügete es , bafa id) an einem ©trauebe hangen blieb, 'öo. 
„gieid) riefen bie ^nbianer: ^unber! «JBunber! fielen aufbie^me Pcr mir mei.er unb 
„füfieten mir als einem ^eiligen bie Sjanbe. ©inige liefen PorauS inS r etaahletcn 
„meinen Unfall , unb brad)ten jebermann ouf bie fOiepming Pon niemer unichlbaren 
„ligfeit. Diefcs trug mir ni^t ipenigc ©efehenfe ein. “Jlls td) meine jHeiepthumer in 
„bem bafigen .tlojier meines Orbens überfcblug,bcfah ich Picraig iXcalen on©elbe,unbtpohl 
„eben fopiel an Spern , .^onig , Saugen , Objle unb ©eflügcl. ^oS Xüorf 3oiaba ober 
„©acuolpa ipar baS le|te in ber ianbfdiaft, barauS id) reifete. ©S febien fehrPo(frci^^,unb 
„bie inbiamfd)en ©inmobner permoglid) au fepn. ^on hio** f'ub a'uar nod) fünf ?1)ieilen 
„bis an bas ©ebirge, baS bie ianbfchnften ©uatimala unb ©h'upn Pon einanber fd^eibet, 
«bas ianb ifl and) eben, allein eS rnirb nicht betpohnef» z) . 
Der 
Su&ianer immerhin / cBgtciih «nS einer unlflittern „tag ^eft allejeit in ^hn&en, im& fdnnc» mit 
onnehmen. „®o fanse alÄ fic uns für „if)vec 'Perfon unb ihrem SaermSgen, nad> cisenem 
»■^teilige anfehen, fagete ec ju mir, behalten mir „Pelicbäu fchnlten; bamit gieng ich in b'e sircpe, 
^%cm.5\eircbercfev.XIll2mn&. Unu 
