628 
©öw. 
Orcane. 
EHeifen m'O 0ttt>C(fatt3eu 
Ä^cfjwib.gcttrc{beitblel©c^)abm&a6ci), roefl t^rc 5Beife ju fegefit ganj anberß Sefc^affen i'fl, ««*’ 
fg öci-ge|t ^iten ein ba^ ftc nidjf trgcnb einö »orti'^ren beftcn ©cfiiffen cinbüpeten^^)’ 
V— . f‘ttö rocnigcv fc^r gemaftfam. Jbre geif i)l mä^renben «örncf)^ 
unb :auguflmünafcs, in roefcbei- hingegen bic 9]orbs niemals bfafeu. 55a ifpre größte 
waft im ©iiben ij^: fo ^abcn ftc »ennut^Iicb Spanien basier bcfommen. ift 5’’^’^ 
fcben i^ncn unb bcn Occanen fein anberei- Untcifcftieb , afö ba| ftc nidit gfei^ fefbtgcn O'’” 
©trid) 5 u ©tri^e fprtngen , unb bo^ fie ftcf) e^cr a(ö btefelbigen fpü^ren fajfen. 
5)ie Oi’canc ftnb bic o(fei'en(feg(id}ften ©türme, bencn bcr mcpicanifcbe Q3ufen, )<' 
flffe anttffifcbe ^nfcln überhaupt unterworfen ffnb. ©ic fommen gemeinigltcb im ^eu-^*^^ 
gufi-- unb^erbfhnonafe, werben aber, g(eicf)wie bic 9f?orbö unb ©ubö, burc^ gcwijff i^”*''’ 
eigene ^erfmaalc »orf^er mige^eigcf. (Ss flimmcn affe Sladji-icbten, bic man in ben 
bcfcbreibungen pon i^nen ftiibet , bariimen miteinanber überein , ba^ entwcber fef^r fcfjöi'^^ 
2Öetter unb ein fanfteö angcnefimeö ben gemeinen ®inben gar nit^tä^nficbes liiftcbe»/ 
ein heftiger fXegen, ober aud^ eine 58ermifcbung Pon «Kegen unb <S3inbfiiffen Porbergeh^' 
®ie QQBoffen, weicbc por einem Orcane hergehen, ftnb Pon ben Vorgängerinnen beoS^oet^ 
bai innen unterfdjieben, bie (extern ffacb, unb einmal wie baS anberc gc|laICct ftnb, aii^ 
Pom @eftd)t6fi-cife bis an ibten Obern ■^fteit gan5 genau einerlep 2)icfc haben: babinaeittf 
btc Orcangwolfen fich mit einer pumpendhnficben ©cjlalt erheben, unb fo gefcbwinb f# 
rutfeti , afg ob fie miteinanber in bie QBctte fiefen. Unterbeffen ba eine an ber anbern hdngf/ 
fo haben fie ouch fammtlidj einerfep ©efebwinbigfeit. «Koch bringt man biefen Unterfebie^ 
bep, ba^ ber fKanb biefer hoffen mand;crfep graffe färben jjeugef , wefebe burd) ihr 
fremen einen grä^lidten Tfubfief madjen. 3a du^erjl fieht man eine blaffe ^euerfarbe, h’^^* 
auf fofget ein bunfefeö ©efb, fobann eine .^upferfarbe j hingegen (jeiget ber feib ber 
felbfl , wefdter eine grof,e piebtigfeit befht, eine recht furcbterfid)c ©cbwdr^e. 5)ie 
mtgen ber Orcane ftnb Pief ju befannt , als bap man fie wcitfdur'tig befdjreiben mu^^^' 
»ampierglaubeMSwdre bcr weftinbifcbeOrcanunb ber ofiinbifcbc 5pphon einerlei) ©tiirf^ 
unter ^cperlep Vamen.^pbe haben, faget er, einerlei) Vorbotben, einerfen abwed)felnf' 
8rapl.c(,oSortman.5mi»olfm, » i,„ 6,n6»., «uf »ii,crle, e<vi*t i«'“ 
JIW mit «eoulllldjer gniMlt uns SX.gcnaOircn. a.,f 6i,f« formt tine ® in»' 
ffiffe, fobann ein ©übweff, bcr nid)t weniger als Porher ber eiikofl tobet. Venbe fommen nit*!^ 
Mur ju einerlei) 3ahre6;5eit, foitbern aud) faff affemal um bie 9i?em ober Voffmonbe. 
lieb fo Riehen fie fid) bepberfeits in ber norbfichen ^albfugef tufammen, obwohl ihre 
nicht ganj genau eben biefelbige ifl. 
® eil unter affem bem, was wir anberswo febon pou ber Tfbwccbfefung bcr «fahreste'^^"' 
wnglei^cn pon ber Vcfd)affenheit ber Finthen unb ©fronte bet)gebrad)t haben O, nifh'^ 
bepnblicb ijl, was man nicht, wenigf^ens bod) fo pid baS J^auptwerf betrifft, auf bien«*'; 
' fpa»'* 
6dnfe (Tnb. hieran mm tpaten fie fehr WDf)l, 
IDampicr faget, «or Beiten glaulifte man, 
tS Ware öWtfl gefdprtict) , wenn man von einem 
berglci^en ©tiirme, bie man fnegemein ffforbs 
genannt, in petn mericanifepen 5&iifen überfallen 
werbe, (iä napnieu nlfo unfere^cpiffe, um ipnen 
ju entgepen , tpren ^eg um biefelbige ^ahresjeit 
nacl)0|te!i, unb (iefen.iiurd) bietTacupn, weldies 
geroiffe notbroefllid) von .Oifpaniola gelegene @anb. 
fie von g>ort Slopal naep 3aniaica unter - 
giengen; benn wofern fic bergfiorb auf ipr.r •0"’^ 
reife ergriff, fo forberte er iprentfßeg: 
er fie äurücf gejagt pütte, wenn be über ben 
feil gcfegelt waren, jii getdiweigen bog ber 
bem ©troine entgegen blüft , unb bie 0ee beniu*'* 
feil popl maepet , b«g ein ©cpijf fd)werlid) 
flUöl)* 
